アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atanor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATANORの語源

La palabra atanor procede del árabe hispánico attannúr, este del árabe clásico tannūr 'horno', 'atarjea', 'brocal', este del arameo tannūrā, la cual a su vez procede del acadio tinūru[m].
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATANORの発音

a · ta · nor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATANORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATANORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atanor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
atanor

アターノ

Atanor

Atanorは、カスティーリャ語では水のパイプを意味するアラビズムです。特に、それぞれ粘土のチューブで構成されています。 錬金術では、atanor炉は、均一な温度を維持するように設計された錬金術消化に熱を伝達するために使用されるオーブンである。 atanorは錬金術師の基本的な手段です。 それはオーブンですが、それは普通のオーブンやガジェットではないので、atanorによって知られています。 錬金術師のゲーベル(Geber)によって記述されている錬金術炉は、「正方形、長さ4フィート、幅3インチ、厚さ1/2フィート」とする。 焼成される材料は、炉の全燃焼にもかかわらず、火力に耐えることができるように、るつぼの形成に使用される粘土のような最も耐性のある粘土鉢内のオーブンに入れなければならない 焼成すること "。 Atanor es un arabismo que en castellano significa cañería de agua, especialmente la construida de tubos de barro cocido, cada uno de los cuales es un atanor. En alquimia, un horno de atanor es un horno usado para transmitir calor a la digestion alquimica, diseñado para mantener una temperatura uniforme. El atanor es el instrumento básico del alquimista. Es un horno, pero se le conoce por atanor, ya que no es el horno ordinario ni siquiera un artilugio. El horno alquímico, según la descripción que de él nos hace el alquimista Geber, ha de ser "cuadrado, de cuatro pies de longitud, tres de anchura, y un grosor de medio pie en las paredes". Los materiales a calcinar deben ser colocados dentro del horno en cazuelas de arcilla lo más resistentes posible,"como la arcilla que se emplea para la formación de crisoles, a fin de que puedan resistir la fuerza del fuego, incluso hasta la combustión total de la cosa a calcinar".

スペイン語辞典でのatanorの定義

辞書の中のatanorの定義は、水を動かすために配管されています。 辞書の中のatanorの別の意味は、通常、前記パイプを形成する粘土管のそれぞれである。 La definición de atanor en el diccionario castellano es cañería para conducir el agua. Otro significado de atanor en el diccionario es también cada uno de los tubos de barro cocido de que suele formarse dicha cañería.
スペイン語辞典で«atanor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATANORと韻を踏むスペイン語の単語


contratenor
con·tra·te·nor
deshonor
des·ho·nor
honor
ho·nor
menor
me·nor
ponor
po·nor
pormenor
por·me·nor
pundonor
pun·do·nor
salvohonor
sal·vo·ho·nor
tanor
ta·nor
tenor
te·nor

ATANORのように始まるスペイン語の単語

atalvina
atamán
atambor
atamiento
atán
atanasia
atancar
atanco
atandador
atangayar
atanquía
atañedera
atañedero
atañer
atapar
atapierna
atapuzar
ataque
ataquienta
ataquiento

ATANORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

スペイン語の同義語辞典にあるatanorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATANOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atanor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atanorのスペイン語での同義語

«atanor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATANORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atanorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatanorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atanor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atanor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atanor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Atanor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atanor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atanor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atanor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atanor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atanor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Atanor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atanor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Atanor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atanor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atanor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atanor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atanor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atanor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atanor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atanor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Atanor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Atanor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atanor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atanor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atanor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atanor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atanor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atanor
5百万人のスピーカー

atanorの使用傾向

傾向

用語«ATANOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«atanor»の使用頻度を示しています。
atanorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atanor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATANOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atanor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atanor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atanorに関するニュースでの使用例

例え

«ATANOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatanorの使いかたを見つけましょう。atanorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Estado empresario en la industria argentina: conformación ...
A través de Atanor, Fabricaciones Militares se convirtió en socio del gran capital extranjero en un proceso que continuó en las décadas siguientes. En noviembre de 1946 la empresa firmó un convenio con la norteamericana Monsanto ...
Claudio Belini, Marcelo Rougier, 2008
2
Manual del Caballero Rosacruz
Nuestro cuerpo físico es el homunculus, o la conglomeración de materia prima al estado natural (de piedra bruta), que se halla dentro del Huevo o Atanor del alma individual, el huevo microcósmico que reproduce al macrocósmico, y que ...
Aldo Lavagnini, 2003
3
Teatro de los instrumentos y figuras matematicas y ...
CON ESTA NVEVA, Y DVRADERA MAQVINA,POR RAZON DEL ATANOR, Y DE LAS BOLSAS, QVE POR LA PARTE DE BAXO SON* AYVNTADAS AL CABO DEL ATANOR, SE SACA EL AGVA DE VN POZO FACILMENTE, TIRANDO Y ...
Diego Besson, 1602
4
Las Cuatro Alas de Mercurio
En general, el Atanor es un frasco contenedor que guarda el calor de la combustión que produce el Alkahest al irradiar las distintas partes metálicas de la materia no elaborada. El Alkahest penetra a él a través de múltiples y pequeños ...
Apiano Le De Valiente, 2012
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: G
La noche de México y otros cuentos. Delegación Venustiano Carranza, Subdelegación de Cultura, 1984 (Práctica de Vuelo). || Atanor, en colab. con Daniel González Dueñas y Francisco Guzmán, Pról. de Alejandro Toledo, Punto de Partida, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
Las piedras de la alquimia
LOS INGREDIENTES Y HERRAMIENTAS 9 El Atanor El horno ° Sienta la fuerza y la protección de las fuerzas que le rodean ° Comience a emplear el calor en su proyecto ° Actúe con cuidado y moderación EN EL LABORATORIO El Atanor ...
M. E. Warlick, 2003
7
Alquimia/ Alchemy
El instrumento básico del alquimista es el horno, conocido como atanor. Esta palabra proviene del árabe al-tannur, que significa precisamente "el horno". Geber, el prestigioso alquimista árabe que mencionamos anteriormente, indica que ...
Antonio Las Heras, 2006
8
La fascinante historia de la alquimia descrita por un ...
El destacado alquimista árabe del siglo VIII, conocido como Geber (Jabir Ibn Hayyan al-Suffi) dictó unas normas para la construcción del atanor, que siguieron escrupulosamente los alquimistas posteriores. El atanor consta de tres niveles; ...
Siro Arribas Jimeno, 1991
9
Manual de alquimia para la nueva era
Tu. cuerpo. como. el. atanor. del. alquimista. Esta técnica requiere, obviamente, de silencio, privacidad y oscuridad. Y también es obvio el momento para realizarla: antes de dormirte por la noche. Pero no hagas la experienciaenla oscuridad ...
Ada Vian
10
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Se cubren con ellas las vasijas en las que se han colocado granadas, membrillos o manzanas para que se conserven frescos (IL 120 / 228 / 106). tannür "atanor"65. . Dividiéndolo en dos partes iguales se colocaba en el tronco de algunos ...
Expiración García Sánchez, 1992

用語«ATANOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatanorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agroquímicos: fuerte baja en las ventas de las 5 principales firmas
Sin embargo, si se focaliza en las cinco empresas más importantes, Monsanto, Syngenta, Dow AgroSciences, Bayer y Atanor, en el trabajo se aprecia que esas ... «LA NACION, 6月 16»
2
Comprueban que la empresa Atanor contamina el suelo en San ...
Comprueban que la empresa Atanor contamina el suelo en San Nicolás ... en el predio que la empresa Atanor S.A. posee en el distrito de San Nicolás. «Nova, 3月 16»
3
El ingenio Concepción concluyó la zafra
El grupo Atanor decidió adelantar el cierre de la zafra 2015 en los ingenios ... Cañeros de Tucumán (Cactu), con relación a la decisión del grupo Atanor. «La Gaceta Tucumán, 11月 15»
4
ATANOR SCA, una empresa con un historial de causas que ...
Desde hace 20 años la empresa ATANOR S.C.A. es denunciada por los propios vecinos de San Nicolás por las muertes que existen alrededor del barrio y por ... «Nova, 10月 15»
5
Atanor, la forza educativa degli antichi mestieri
Ma il fiore all'occhiello di Romano è Atanor (video) officina degli elementi: un centro polifunzionale di artigianato, falegnameria e restauro. Una scuola che vede ... «Il Resto del Carlino, 10月 15»
6
"El GBL no tiene ninguna relación con la situación de la efedrina"
El ministro de Salud de la Nación, Daniel Gollan, aseguró que su uso industrial "es lícito" y precisó que el 97 por ciento “es importado por la firma Atanor”, ... «Télam, 9月 15»
7
¿Qué se incuba en el atanor político?
A MI juicio hay dos señales críticas en el acontecer político nacional, y que podrían ser portadores de cambios futuros importantes. Los dos hechos en cuestión ... «LaTercera, 9月 15»
8
Crisis ambiental en poblaciones del sur provincial y norte bonaerense
Uno de los reclamos principales se impulsa contra la compañía Atanor, que fabrica glifosato, atrazinas y clorpirifós, entre otras sustancias. Una causa que ... «LaCapital.com.ar, 7月 15»
9
Tras el acuerdo entre el Municipio y ATANOR, estalló la bronca ...
La agroquímica clausurada por contaminación, ATANOR S.C.A, cedió al intendente Ismael Passaglia un predio de 10.000 metros cuadrados para que se ... «Nova, 6月 15»
10
Concepción arranca la zafra y ya se mueven los tres grandes
Según informaron desde el Grupo Atanor, administrador de la fábrica, está previsto para hoy el inicio de la cosecha de caña de azúcar; y para mañana, ... «La Gaceta Tucumán, 6月 15»

ATANORの画像

atanor

参照
« EDUCALINGO. Atanor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atanor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z