アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATÁNの発音

a · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatánの定義

辞書内のataの定義はtanです。 En el diccionario castellano atán significa tan.

スペイン語辞典で«atán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATÁNと韻を踏むスペイン語の単語


alcotán
al·co·tán
batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fletán
fle·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
rambután
ram·bu·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

ATÁNのように始まるスペイン語の単語

atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán
atambor
atamiento
atanasia
atancar
atanco
atandador
atangayar
atanor
atanquía
atañedera
atañedero
atañer

ATÁNのように終わるスペイン語の単語

alemán
alitán
apatán
astabatán
aután
bantustán
bofetán
catalán
cuartán
fracatán
fustán
germán
hablistán
lampatán
mitán
paraguatán
pelafustán
tantán
tantarantán
zabatán

スペイン語の同義語辞典にあるatánの類義語と反意語

同義語

«atán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ATAN
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

All
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اتان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Атан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Atan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ATAN
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Atan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Atan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Atan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ATAN
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ATAN
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aTAN
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Atan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Atan
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Atan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Атан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Atan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Atan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Atan
5百万人のスピーカー

atánの使用傾向

傾向

用語«ATÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«atán»の使用頻度を示しています。
atánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atán»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atánに関するニュースでの使用例

例え

«ATÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatánの使いかたを見つけましょう。atánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura española
DON MIGUEL. (Con voz cascada de vejete verde). Pisaré yo el polvo atán menudico... LA GITANILLA. (Taconeando) . Pisarelo yo atán menudo, atán menudo... TODOS. Pisaré yo el polvo atán menudico... LA GITANILLA. ( Contoneándose) .
José María Rodríguez Méndez, 1989
2
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
Atán y el atado y la ara. Veamos el contenido. Parodiando el dolor que ha de sentir Sara, la madre de Isaac, al enterarse de que su hijo ha sido sacrificado, así también se conturbarán las madres sefardíes de Salónica al saber que sus hijos  ...
Elena Romero, 2008
3
Métrica de Cervantes
Pisaré yo el polvico, atán menudico; pisaré yo el polvó, atán menudó. Pisaré yo la tierra, por más que esté dura, puesto que me abra en ella amor sepultura, pues ya mi buena ventura amor la pisó. Atán menudó. Pisaré yo lozana el más duro ...
José Domínguez Caparrós, 2002
4
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
20 Estas noches atán largas, para mí no solían ser ansí. Solía que reposaba las noches con alegría, y el rato que no dormía en sospiros lo pasaba; mas peor estoy que estaba. Para mí no solían ser ansí. 21 Calabaza. No sé, buen amor, qué ...
Pedro Provencio, 2003
5
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
En primer lugar las imágenes de los difuntos en las estelas de Atán y Adai son extraordinariamente peculiares, porque no hay paralelos para la representación de los difuntos juntos en la actitud sentada que presentan los dos hermanos de ...
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Y ella respondió, sin dejar el baile: "¡Y pisarélo yo atán menudó!"27 Acabáronse las vísperas y la fiesta de Santa Ana, y quedó Preciosa algo cansada, pero tan celebrada de hermosa, de aguda y de discreta. red barredera : " La red grande ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
Profano y pagano en el arte gallego
Estela de Atán. Anverso (Foto: Foto: Fútima Díez) Lam. lo. Estela de Atán. Reverso (Foto: Foto: Fátima Díez) La tercera de las estelas es la de Atán, que también se conserva en el Museo de Lugo y ha sido la de más reciente aparición ".
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
8
Obra completa
se trata de un conocido y difundidísimo estribillo popular: "Pisaré yo el polvico, / atán menudico, / pisaré yo el polvó, / atán menudó." (M. Frenk, Corpus de la antigua lírica popular hispánica, Madrid, Castalia, 1987, n'. 1537A, 736; y cfr. 1537B ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
9
No dejes tu cerebro en la puerta
—Repitió extrañada de que N atán le hiciera esa pregunta—. Por ejemplo, Miqueas predijo el nacimiento de Jesús en Belén. Y Zacarías predijo que el Mesías entraría a Jerusalén no en un caballo de batalla, sino en un burro. —— Ah, sí, y ...
Josh McDowell, 1993
10
La elección de los alcaldes de Daganzo
Pisaré yo el polvico, atán menudico; pisaré yo el polvó, atán menudó. Estos músicos hacen pepitoria de su cantar. Son diablos los gitanos. Pisaré yo la tierra, por más que esté dura, puesto que me abra en ella amor sepultura, pues ya mi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012

用語«ATÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cee acoge la presentación del equipo de rali de Heri Atán y ...
El paseo Marítimo de Cee acoge hoy la presentación del equipo del Brens Racing Club, que lo forman Heri Atán y Katharina Álvarez, con un Citroën C2 GT, ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
2
"Llegué al mundo de la hostelería casi sin querer"
... la garantía de que cada evento es un éxito porque trabajamos con muy buenos profesionales", explica Marta Atán, responsable de la Finca Trece Pinos y que ... «El Correo Gallego, 12月 15»
3
La oposición critica a Evo Morales por un vídeo en el que le atan los ...
La oposición boliviana ha cargado contra el mandatario Evo Morales por un vídeo en el que aparece un hombre atándole los cordones de los zapatos. «EL PAÍS, 8月 15»
4
Jorge Atán será el subdelegado del Gobierno
EP | A CORUÑA Jorge Atán Castro, exsecretario general de la Consellería de Medio Rural con Samuel Juárez como conselleiro, será el subdelegado del ... «La Opinión A Coruña, 1月 12»
5
Sara Atán: “La agenda de este Xacobeo es envidiable”
Por eso, Sara Atán, vocalista de este quinteto, habla del viaje que este octubre les llevará por toda Galicia y por el resto de la península. Presentan canciones ... «El Correo Gallego, 10月 10»
6
Bodas y meriendas «a fartar»
Matrimoniaron Luis Calvo Maroñas , natural de Santa Comba y director de las clínicas Vital Dent de Carballo, y Sheila Atán Vilela , de A Picota-Mazaricos, ... «La Voz de Galicia, 8月 10»

ATÁNの画像

atán

参照
« EDUCALINGO. Atán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z