アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÁTICAの語源

La palabra ática procede del latín Attĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Αττικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÁTICAの発音

á · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アッティカ

Ática

アッティカの周辺はギリシャの周辺で、北部アテネ、西アテネ、中央アテネ、アテネ南部、東アッティカ、ピレウス、諸島、西アッティカの8つの周辺ユニットで構成されています。 アテネはかつて中央ギリシャの周辺の首都でした。 それは南ギリシャに位置しています。 首都に加えて、Piraeus、Eleusis、Megara、Laurion、Marathon、Salamis、Aegina、Poros、Hydra、Spetses、Kythira、Antikiraの各都市が付属しています。 ノーモスには370万人以上が住んでおり、そのうち95%はアテネ大都市圏にあります。 古代ギリシャのἈτικόςからの異国は屋根裏部屋です。 La periferia del Ática es una periferia de Grecia formada por ocho unidades periféricas: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central. Se localiza al sur de Grecia. Además de la capital, están adscritas a ella las ciudades de El Pireo, Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3.700.000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95% están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός.

スペイン語辞典でのáticaの定義

アッティカの最初の定義は、スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の中で、アッティカやアテネの自然なものです。 辞書のアッティカの別の意味は、この州またはこのギリシャの都市に関連しているか、それに関連しています。 アッティカはまた、atticismに関連しているか、atticismに関連しています。 La primera definición de ática en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Ática o de Atenas. Otro significado de ática en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia o a esta ciudad de Grecia. Ática es también perteneciente o relativo al aticismo.
スペイン語辞典で«ática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


artística
ar·tís·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
náutica
náu·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca

ÁTICAのように始まるスペイン語の単語

ático

ÁTICAのように終わるスペイン語の単語

acústica
alfabética
analítica
asiática
didáctica
doméstica
dramática
erótica
fantástica
farmacéutica
genética
lingüística
magnética
ofimática
poética
problemática
romántica
rústica
sistemática
temática

スペイン語の同義語辞典にあるáticaの類義語と反意語

同義語

«ática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語áticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿提卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Attica
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Attica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أتيكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Аттика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Attica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Attica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Attique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Attica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Attika
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アッティカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아티
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Attica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Attica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அட்டிகாவின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Attica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Attika
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Attica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Attyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Аттика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Attica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αττική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Attica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Attica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Attica
5百万人のスピーカー

áticaの使用傾向

傾向

用語«ÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«ática»の使用頻度を示しています。
áticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ática»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、áticaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からáticaの使いかたを見つけましょう。áticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
El libro está dedicado de forma monográfica al estudio de las cerámicas áticas de figuras rojas documentadas en el complejo ibérico de Coimbra.
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ÁTICA, f. arquit. Denominación genérica del órden superpuesto que corona ó termina la fábrica, el cual fué inventado por los atenienses. Ática. I — continuada. La que rodea el edificio hasta por sus ángulos. Ática continuada. |¡ — interpuesta .
Pedro LABERNIA, 1866
3
El ocaso de la esclavitud en el Mundo Antiguo
XXII Número de los esclavos en el Ática Entretanto, ¿en qué condiciones se encontraba el trabajo servil, y cuál era su acción y sus funciones respecto al trabajo libre? Según pretende un fragmento de Gtesicles (1), un censo, hecho por ...
Ciccotti, E., 2009
4
Historia de Grecia en la Antigüedad
LA UNIFICACIÓN DEL ÁTICA El acontecimiento decisivo de la historia de Atenas durante el periodo arcaico fue la unificación política de todo el territorio del Ática. La tradición mítica atribuía este logro al héroe Teseo, pero desconocemos la ...
Francisco Javier Gómez Espelosín, 2011
5
Historia filosófica de la religión cristiana en sus ...
su padre , que se tiró al mar, dio al gobierno una forma estable y regular, reuniendo las doce ciudades de Ática, fundadas por Ceorops, y se gobernaban por magistrados particulares, bajo el mando de Atenas, que desde entonces fue  ...
José Lesen y Moreno, 1857
6
La Europa de mi tiempo (1405-1458)
XI Sobre la Hélade, llamada también Grecia y Ática Viene después la Hélade, llamada Grecia por nuestros contemporáneos y a la que los antiguos denominaron 'AKTf[180, esto es, la Costa, y luego, modificando el vocablo. Ática. Homero ...
Francisco Socas, 1998
7
Avisos de Parnaso de Trajano Bocalini, cauallero romano: ...
Entretanto los Diputados del itñor de Epito vinieron á concluir el acuerdo; a los quales refpondió la nobleza de Ática, que acerca del rcndiríe,era nec elTario fe habiaílé con ellos; y que en tanto no quinan venir con el Principe de Epiro en ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
8
Nueva gramática griega
Cuarta declinación simple parisílaba llamada ática. Se llama ática esta declinación porque la forma que en ella toman los nombres de la tercera era peculiar á los áticos , los cuales no la usaban sino en un número limitado de palabras.
José María Roman, 1832
9
Memorias De Historia Antigua
LA. LEY. ÁTICA. DE. 375/4. a. C. Y. LA. POLITICA. ATENIENSE. DOMINGO PLACIDO En el año 1974, publicó Ronald S. Stroud en la revista Hesperia la editio princeps de una ley hallada en el agora ateniense relativa a la circulación de ...
José de Aixquivel
10
Vasos griegos: Colección Condes de Lagunillas
PREFACIO б ABREVIATURAS 9 CATALOGO 1 Píxida ática con caballo plástico 1 0 2 Alabastrón corintio con los leones 1 2 3 Anfora corintia con lotos y palmetas 14 4 Anfora rodia con pétalos 16 5 Lécane beocia con el varón corriendo 18 6 ...
Ricardo Olmos Romera, 1990

用語«ÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Quien quiera follar que busque a Ática, por 16 ases”
“Si alguien se sienta aquí, que lea esto antes que nada: quien quiera follar que busque a Ática, por 16 ases”, reza una inscripción que todavía se conserva en ... «Noticias de Gipuzkoa, 6月 16»
2
Los tiempos mandan: del 'discomatón' a la 'acoustic session'
En Estudio Ática combinan las grabaciones convencionales con un producto 'low cost' al que han llamado 'acoustic session'. Se trata de grabaciones en ... «Sur Digital, 6月 16»
3
Dimite el gerente de la Universidad de Murcia tras medio año en su ...
En los pasillos de la sede rectoral las palabras Ática, Ticarum e Inspección de Trabajo sonaban unidas a la presentación de dimisión del gerente. Hace unos ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
4
Eleusis, un pueblo desde la prehistoria hasta el presente
C.), y el centro de gravedad del poder político y militar de la antigua Grecia se trasladó de Micenas a Argos y Esparta, Ática y Eleusis parecen haber sufrido ... «Prometeo, 4月 16»
5
REFUGIADOS GRECIA Grecia deportó hoy a 72 inmigrantes a ...
Refugiados sirios e iraquíes se preparan para trasladase a las nuevas instalaciones de acogida en el puerto de Skaramangas, (Ática occidental), desde el ... «EFE, 4月 16»
6
Metrovacesa integra 1.000 millones en activos de sus bancos ...
Entre los nuevos edificios de oficinas, destacan el Parque Empresarial Ática XIX, en Pozuelo de Alarcón, con 15.411 metros cuadrados; el de Cerro de los ... «Expansión.com, 3月 16»
7
Grecia reporta por primera vez un menor flujo migratorio
... las islas griegas y que el resto están distribuidos en diferentes ciudades del país, aunque la mayoría se aloja en la región Ática que abarca Atenas y El Pireo. «Informador.com.mx, 3月 16»
8
Un terremoto de 5,2 grados sacude el norte de Grecia
Los temblores se pudieron sentir en distintas partes del Peloponeso, en las islas Jónicas y también en la región capitalina de Ática. En las horas posteriores, ... «El Intransigente, 2月 16»
9
Orihuela destituye al gerente de la UMU por tensiones y diferencias
Tomás Jiménez, responsable de Ática, sustituirá en el cargo a Francisco J. Pérez Guzmán - Esta es la segunda baja en el equipo rectoral en menos de dos ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
10
Coleção "Vaga-Lume" volta e rechaça suposto fim da editora Ática
A editora Ática acaba de relançar 10 livros emblemáticos do acervo, que começou a ser composto nos anos 1970 e já conta com mais de 70 títulos. «Diário Catarinense, 10月 15»

ÁTICAの画像

ática

参照
« EDUCALINGO. Ática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z