アプリをダウンロードする
educalingo
autodeterminación

"autodeterminación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAUTODETERMINACIÓNの発音

au · to · de · ter · mi · na · ción


AUTODETERMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTODETERMINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのautodeterminaciónの定義

辞書における自己決定の定義とは、領土単位の住民が将来の政治的地位を決定することを意味する。


AUTODETERMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

AUTODETERMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

autoctonía · autóctono · autocuración · autodefensa · autodefinición · autodefinido · autodefinir · autodenominar · autodestrucción · autodestructivo · autodidacta · autodidactismo · autodidacto · autodirección · autodirigido · autodisciplina · autodisolución · autodominio · autódromo · autoedición

AUTODETERMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるautodeterminaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUTODETERMINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«autodeterminación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autodeterminación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTODETERMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autodeterminaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautodeterminaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autodeterminación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

自决
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

autodeterminación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Self-determination
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाग्यनिर्णय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقرير المصير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

самоопределение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autodeterminação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনির্ধারণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

autodétermination
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penentuan nasib sendiri
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Selbstbestimmung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

自己決意
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자결
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poto-netepake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự quyết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுய நிர்ணய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची निर्धार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özgür irade
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autodeterminazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

samostanowienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

самовизначення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autodeterminare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοδιάθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbeskikking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

självbestämmande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selv-bestemmelse
5百万人のスピーカー

autodeterminaciónの使用傾向

傾向

用語«AUTODETERMINACIÓN»の使用傾向

autodeterminaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autodeterminación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、autodeterminaciónに関するニュースでの使用例

例え

«AUTODETERMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautodeterminaciónの使いかたを見つけましょう。autodeterminaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autonomía regional: la autodeterminación de los pueblos indios
La presente obra examina el esquema sociopolítico que en diversos contextos nacionales se ha mostrado como el medio más adecuado para dar arreglo a los conflictos y a las condiciones de opresión, discriminación y desigualdad real.
Héctor Díaz Polanco, 1996
2
La Autodeterminación de los pueblos
Autores: François Houtart, Joan Albert Vicens, Piero Basso, Josep Ribera, Fina Birulés, Anna M. Badia y Joan Casañas ¿Porqué hoy en día hay tantos pueblos que luchan por su autodeterminación? ¿De quién es exactamente el derecho a ...
‎2008
3
La autodeterminación de los pueblos y la Organización de los ...
Siguen diciendo los señores reunidos en simposio, que no sólo eso es autodeterminación, sino que es el derecho de cada comunidad americana a organizar y desarrollar la vida conforme a su libre y espontánea voluntad, tanto en el orden ...
Augusto Sac Recancoj, 1965
4
Teoría general del derecho y del Estado
Autodeterminación y anarquia. El ideal de autodeterminación requiere que el orden social sea creado por la decisión unánime de los subditos, y que dicho orden conserve su fuerza obligatoria mientras disfrute de la aprobación de todos  ...
Hans Kelsen, 1958
5
Los valores en la práctica del trabajo social
3/TRABAJO SOCIAL Y AUTODETERMINACIÓN' Paul Spicker LIBERTAD INDIVIDUAL, AUTONOMÍA Y AUTODETERMINACIÓN El concepto de « autodeterminación» es complejo ya que forma parte de un grupo de ideas relativas a la libertad ...
Damián Salcedo Megales, 1999
6
Sobre la Nacionalidad: Autodeterminación y Pluralismo Cultural
Las demandas asociadas a la nacionalidad han llegado a dominar la politica en la ultima decada del siglo XX. Las personas de talante liberal se muestran inseguras respecto a la reaccion que deben adoptar ante tales sucesos.
DAVID AUTOR MILLER, 1997
7
Escenarios de conflicto: Irak y el desorden mundial
UN ANÁLISIS CRITICO DE LA AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS Daniele Archibugi* En los últimos años la demanda de autodeterminación de los pueblos ha adquirido de nuevo una fuerza considerable. Lo mismo en estados ...
Manuela Mesa, Mabel González Bustelo, 2004
8
Autoconciencia y autodeterminación: una interpretación ...
Esbozo y concepci n ling stico-anal tica de la filosof a como disciplina fundamental formal. la tesis planteada en ella es que la idea tradicional de una disciplina como la ontolog a s lo puede realizarse en la idea de una sem ntica formal.
Ernst Tugendhat, 1993
9
Justicia, Politicas Y Bienestar Social
AUTODETERMINACIÓN Y FLORECIMIENTO HUMANO. REFLEXIONES SOBRE DESARROLLO, POLÍTICA SOCIAL Y POBREZA Julio Boltvinik El concepto de desarrollo De la autodeterminación a la subordinación global Paul Baran, en ha  ...
Hurtado Martin, Santiago
10
Pueblo vasco y soberanía: aproximación histórica y reflexión ...
Es el tema de la Autodeterminación. La razón es clara, fácil de comprender. El Pueblo vasco no es reconocido como pueblo soberano y, en tanto no lo sea, el tema del ejercicio de la soberanía al servicio de un modelo determinado de Estado ...
Francisco Garmendia, José María Setién Alberro, 2003

用語«AUTODETERMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautodeterminaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubalcaba rechaza pactar con quien defiende el derecho a la ...
Es la "forma suave" de referirse al derecho de autodeterminación, ha insistido, una "pretensión nacionalista" que significa que pueden decidir "si se van o se ... «La Vanguardia, 6月 16»
2
Demosisto, el partido pro autodeterminación del líder de las ...
Joshua Wong, uno de los líderes de las protestas democráticas de Hong Kong de finales de 2014, conocidas como la "Revolución de los Paraguas", volvió a ... «holaciudad.com, 4月 16»
3
¿Permite la Constitución un referéndum de autodeterminación en ...
La celebración de un referéndum de autodeterminación en Cataluña es uno de los grandes asuntos que están protagonizando las negociaciones en curso ... «El Confidencial, 4月 16»
4
ERC pone el derecho de autodeterminación como llave para pactar ...
Los diputados de ERC; Joán Tardá y Gabriel Rufián, a su llegada a la reunión de la Junta de Portavoces celebrada este martes en el Congreso de los ... «Última hora, 1月 16»
5
ERC no apoyará a quien no reconozca la autodeterminación
El portavoz de ERC en el Congreso, Joan Tardà, ha afirmado hoy que su partido no avalará un posible Gobierno progresista y de izquierdas si no reconoce el ... «La Vanguardia, 1月 16»
6
Compromís apoyaría un Gobierno de Sánchez sin reclamar el ...
Baldoví ha dejado claro que Compromís no reclamará el derecho de autodeterminación, ni un referéndum como sí quieren los socios de Podemos en Cataluña: ... «ABC.es, 1月 16»
7
El PP registrará mañana en el Congreso su iniciativa contra el ...
El PP registrará este jueves en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley contra el derecho de autodeterminación de las comunidades ... «ABC.es, 1月 16»
8
El PP plantea una proposición sobre autodeterminación para que ...
El PP llevará al Congreso una proposición no de ley contra el derecho de autodeterminación de las comunidades autónomas si finalmente la Mesa de la ... «RTVE, 1月 16»
9
Aprobada una iniciativa a favor de la autodeterminación del pueblo ...
El Pleno del Parlamento de Cantabria ha aprobado, con el voto a favor del PRC, PSOE, Podemos y Ciudadanos y con la abstención del PP, una iniciativa para ... «20minutos.es, 11月 15»
10
CHA firma con Bildu un manifiesto de apoyo a la autodeterminación ...
Chunta Aragonesista ha firmado junto a EH Bildu y seis formaciones nacionalistas e independentistas "una declaración solidaria por las libertades del pueblo ... «Heraldo.es, 9月 15»

AUTODETERMINACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Autodeterminación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autodeterminacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA