アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autodisolución"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAUTODISOLUCIÓNの発音

au · to · di · so · lu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTODISOLUCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTODISOLUCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

AUTODISOLUCIÓNのように始まるスペイン語の単語

autodefensa
autodefinición
autodefinido
autodefinir
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodidacto
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodominio
autódromo
autoedición
autoeditar
autoempleo
autoencendido

AUTODISOLUCIÓNのように終わるスペイン語の単語

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

スペイン語の同義語辞典にあるautodisoluciónの類義語と反意語

同義語

«autodisolución»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTODISOLUCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autodisoluciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautodisoluciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autodisolución»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自行解散
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autodisolución
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Self-dissolution
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म विघटन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حل الذاتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

самороспуск
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

auto-dissolução
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-দ্রবণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

auto-dissolution
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembubaran diri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Selbstauflösung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自己溶解
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자기 용해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poto-pembubaran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự giải thể
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுயம்-அழித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची मृत्यू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kendi kendine çözünme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

auto-dissoluzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

samo rozwiązanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

саморозпуск
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autodizolvare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-διάλυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

self-ontbinding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

själv upplösning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selv-oppløsnings
5百万人のスピーカー

autodisoluciónの使用傾向

傾向

用語«AUTODISOLUCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«autodisolución»の使用頻度を示しています。
autodisoluciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autodisolución»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTODISOLUCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autodisolución»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autodisolución»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autodisoluciónに関するニュースでの使用例

例え

«AUTODISOLUCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautodisoluciónの使いかたを見つけましょう。autodisoluciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Estado y el inconsciente: ensayo de sociología política
«CRISIS». Una sociología de la autodisolución de las formas debe venir a completar la sociología de la institucionalización de las formas. Si aceptamos la hipótesis según la cual la institucionalización tiene por rasgo fundamental la falta de ...
René Lourau, 1980
2
Vasco Rebelde
Si difícil es la Autodisolución, mas lo es la negociación, en la que hay que matizar en pocos días todo el desmantelamiento, y un incumplimiento deja vendidos a los actores. La autodisolución da lugar a enmiendas y corrección de rumbos.
Josu Aizpurua, Josu Mirena Aizpurua SanNicolas, 2008
3
Anuario 2007 de procesos de Paz
... Disposiciones: Disposiciones Disposiciones: • Negociar favorabilidad jurídica etarras • Participar en la Mesa de Partidos • Posible autodisolución condicionada • Acercamiento de presos después de una declaración sobre la autodisolución ...
‎2007
4
La construcción del enemigo: ETA a la vista de España, 2010-2012
advertían de que la noticia de la autodisolución debía ser aco- gida con «cautela ». «Por una parte se puede pensar que la autodisolución es “un paso más”, un “ triunfo de los posibilis- tas” dentro del mundo abertzale, de manera que los ...
Iñaki Egaña, Giovanni Giacopuzzi, 2012
5
Lo grupal: historias-devenires
La máxima producción grupal (producción de análisis colectivo por los analizadores, y por lo tanto también acción decisiva) es lo que caracteriza al proceso de autodisolución. Momentos analizadores: el análisis colectivo es inducido por la ...
Eduardo Pavlovsky, 2000
6
La Alianza Obrera Spartacus: Anarquismo, Vanguardia Obrera e ...
7. El. camino. hacia. la. autodisolución. En relación con la institucionalización, cabe destacar que este fenómeno no necesariamente acarrea la desaparición de una organización de características contrainstitucionales. La contradicción que ...
Javier Benyo, 2005
7
Éxodos Estética Y Teoría Literaria
Siguiente plano que, establecido como producto de la mencionada autodisolución, deviene afirmativo, y define el nuevo punto de partida que posibilita el consiguiente fluir dialéctico. [...], el concepto se caracteriza, desde su primera fase, por ...
Alberto Fernández Hoya y Pau Sanmartín Ortí, 2008
8
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
... y arrebatada en tu vida?».31 El deseo de autodisolución estética Todas las fuerzas destructivas consustanciales al creador, empujan a éste hacia la autodisolución. Los presentimientos de muerte asaltan al protagonista inmotivadamente: ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
9
¿De ejemplo a "mancha" de Europa?: la Guerra de la ...
La debilidad del gobierno español, que en su opinión había contribuido decisivamente a la usurpación napoleónica, lo había llevado a hablar, ya en abril de 1808, de una autodisolución de la Monarquía227. Y cada vez que se refirió en las ...
Christiana Brennecke, 2010
10
Lo social instituyente: materiales para una sociología no ...
Al segundo de estos escultores su clarividencia artística le hizo ver que el arte, por abstracción o eliminación, se encamina al encuentro de la Nada y, con ella, a su autodisolución. Si los situacionistas querían liberar el arte que hay en la vida ...
José Ángel Bergua Amores, 2007

用語«AUTODISOLUCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautodisoluciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efemérides del 28 de junio
Firma en Budapest del protocolo de autodisolución del Consejo de Ayuda Mutua Económica (CAME o COMECON), organización económica de los países del ... «Minuto30.com, 6月 16»
2
Efemérides de mañana, martes 28 de junio de 2016
Firma en Budapest del protocolo de autodisolución del Consejo de Ayuda Mutua Económica (CAME o COMECON), organización económica de los países del ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
¿Osorio Chong, víctima o verdugo?
El músculo para resurgir ya no estaría ahí. Lo que sí podría estar es el riesgo de la extinción o la autodisolución. (rockroberto@gmail.com). @OpinionLSR ... «La Silla Rota, 6月 16»
4
Casi la mitad de los vascos apoya que Otegi se presente a las ...
Preguntados por las condiciones necesarias para que el proceso de paz avance, el 58,3% cree que debería darse el desarme y autodisolución de ETA, un 43 ... «El Confidencial, 6月 16»
5
El Parlamento de Chechenia anuncia su autodisolución
"La República de Chechenia ha tomado la decisión de realizar una autodisolución anticipada (…), las próximas elecciones debían celebrarse en septiembre de ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
6
El 'surpaso'
... convertir a España en una república plurinacional que lleve la autodisolución en sus genes, a quienes hasta ayer fueron comunistas bolivarianos y a quienes ... «El Día de Córdoba, 6月 16»
7
CDC: una eutanasia muy aconsejable
Lo que llaman «autodisolución» viene a ser el equivalente político de la eutanasia. Se trata, en general, de un paso final e irreversible forzado por las ... «El Mundo, 5月 16»
8
Las 'mujeres jirafa' de Birmania sueñan con un turismo sin clichés
Hasta hace poco Birmania era un país reservado para los viajeros más intrépidos, pero la apertura promovida por la autodisolución de la junta militar en 2011 ... «Periódico Zócalo, 4月 16»
9
Los electos de UPYD se agrupan en Centrados en Segovia
... en todo el país logró en las municipales— han pedido formalmente que el partido inicie su autodisolución en un congreso extraordinario y de forma urgente. «Acueducto2.com, 12月 15»
10
El PA firma su autodisolución a nivel regional
El XVII Congreso Nacional del Partido Andalucista ha sellado a las 18.15 horas de este sábado, 12 de septiembre, el fin de casi 40 años de historia desde su ... «HuelvaYA, 9月 15»

AUTODISOLUCIÓNの画像

autodisolución

参照
« EDUCALINGO. Autodisolución [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autodisolucion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z