アプリをダウンロードする
educalingo
avenada

"avenada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AVENADAの語源

La palabra avenada procede del participio de avenar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAVENADAの発音

a · ve · na · da


AVENADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVENADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのavenadaの定義

辞書のavenadaの定義は狂っている。


AVENADAと韻を踏むスペイン語の単語

alienada · almenada · antenada · cenada · condenada · coordenada · desenfrenada · desordenada · enajenada · encadenada · ensenada · envenenada · frenada · nitrogenada · ordenada · oxigenada · penada · senada · tenada · venada

AVENADAのように始まるスペイン語の単語

avena · avenado · avenamiento · avenar · avenate · avenediza · avenedizo · avenenar · avenencia · avenenteza · avenerado · avenible · avenícea · aveníceo · avenida · avenidera · avenidero · avenido · avenidor · avenidora

AVENADAのように終わるスペイン語の単語

aberenjenada · adocenada · berenjenada · centenada · desalmenada · desmelenada · destinada · determinada · enfaenada · entenada · granada · inordenada · jornada · nada · refrenada · sartenada · setenada · sobrefrenada · sofrenada · trenada

スペイン語の同義語辞典にあるavenadaの類義語と反意語

同義語

«avenada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVENADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avenadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavenadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avenada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

-drained
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

avenada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Avenged
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

-drained
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

-drained
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

-drained
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

-drained
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

-drained
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

-drained
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

-drained
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

-drained
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

-drained
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

-drained
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

-drained
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

-drained
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

-drained
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

-drained
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

-drained
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

-drained
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

-drained
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

-drained
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

-drained
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

-drained
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

-drained
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

-drained
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

-drained
5百万人のスピーカー

avenadaの使用傾向

傾向

用語«AVENADA»の使用傾向

avenadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avenada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、avenadaに関するニュースでの使用例

例え

«AVENADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavenadaの使いかたを見つけましょう。avenadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Sacro Pernaso
322-23 vedada /fruta avenenada: enmiendo el autógrafo que dice «avenada» resolviendo el verso hipométrico y el sentido ya que «avenada» no posee significado alguno; avenenada es «Inficionado con veneno» (Aut), rasgo de la manzana ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
2
Estadística
... provista dt medios de avenamiento 72.21 Superficie avenada mediante bombas con desagües descubiertos 72.22 Superficie avenada mediante bombas con desagües cubiertos 72.23 Superficie avenada por gravedad mediante desagües ...
3
Alfabético temática Invicta
Comprende la parte oriental de la Vega Real, bordeada al S por la cordillera Central; está avenada por el río Yuna y sus afluentes. El clima húmedo y los suelos fértiles favorecen el desarrollo de la agricultura y la ganadería. Sangay Volcán ...
4
El desarrollo agricola
Se puede resumir la distribución de estos suelos en las tres zonas siguientes: i) Rio arriba de Quisalaya, la ssociación más corriente de suelos de llanura de inundación en la Serie bien avenada de Alamicamba contigua a la orilla del 210 y ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1969
5
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
... cafas fe hi de guar dur para legrar el cafe» bajía penetrarle} i En das , quando ay fangee extravenada (obre las telas , y quandtí los huellos le ellàn purgando , o comprimiendo. £n fAi je conoce que ay fangre t&r avenada fibre la inromatetï ...
Jerónimo de Ayala, 1705
6
Postes Vivos Para Cercos
... se conoce con el nombre de Laguna de Aragón, que parece haber sido un viejo cauce de río que se obstruyó y formó una laguna pequeña, la que, en la actualidad se encuen tra con agua superficial, por haber sido avenada artificialmente.
7
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratacion ...
... hasta lo que alcanzaren ; y por lo que faltare , tendrán los dueños déla carga avenada recurso, por su daño , y menoscabo , contra los demás bienes de los dichos' Gabarreros , y los de las personas cuyas fueren las tales embarcaciones.
Universidad y Casa de Contratación, 1796
8
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Por eso' es muy raro que ella se encamine á los que son de constitución no viciada. Por eso los habitantes de nuestros campos, gente miserable, avenada al alimento de bacalao, arenques, sardinas, macarelas y otras salazones envejecidas ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
9
Historia de la Noruega
Le ayudaba en esto el se habia pre\enido contra sus hosti- sacerdote sajon Thangbrand , que lidacles , su avenada estaba dispersa á fué el primero que le habia hecho lo lejos cuando llegaron. No obs- conocer el cristianismo. San Martin ...
Philippe Le Bas, 1839
10
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
... nafta lo que alcanzaren ; y por lo que faltare , tendrán los dueños de la carga avenada recurso , por su daño , y menoscabo , contra los demás bienes de los dichos Gabarreros , y los de las personas cuyas fueren las tales embarcaciones. ".
‎1775

用語«AVENADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavenadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avena, fresa y ¿gusanos?: encuentran ingrediente "extra" en barra ...
La “barra crujiente con avenada y rellena de fruta” no cumplió con las expectativas del consumidor quien denunció el asqueroso evento por el que pasó. «SDP Noticias, 1月 14»

AVENADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Avenada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avenada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA