アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacaladilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBACALADILLAの発音

ba · ca · la · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACALADILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBACALADILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bacaladilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bacaladilla

Micromesistius poutassou

Micromesistius poutassou

bacala、bacalaílla、mairaまたはlilyは、大西洋の北部および地中海に共通するgádidos族の魚である。 La bacalá, bacalaílla, maira o lirio es un pez de la familia de los gádidos, común en el norte del océano Atlántico y en el Mediterráneo.

スペイン語辞典でのbacaladillaの定義

辞書のバカラディラの定義はガディドスの家族の海洋魚です。 En el diccionario castellano bacaladilla significa pez marino de fondo, de la familia de los Gádidos.
スペイン語辞典で«bacaladilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACALADILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

BACALADILLAのように始まるスペイン語の単語

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

BACALADILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるbacaladillaの類義語と反意語

同義語

«bacaladilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACALADILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacaladillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbacaladillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bacaladilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鳕鱼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bacaladilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blue whiting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Whiting
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأبيض سمك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мерланг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

badejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Whiting
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

merlan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kapur Sirih
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Merlan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホワイティング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호분
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

whiting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thứ phấn trắng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடல் மீன் வகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक सागरी मासा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mezgit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

merlango
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

witlinek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мерланг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cretă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσφυγάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wijting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hvitting
5百万人のスピーカー

bacaladillaの使用傾向

傾向

用語«BACALADILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«bacaladilla»の使用頻度を示しています。
bacaladillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacaladilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACALADILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bacaladilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bacaladilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bacaladillaに関するニュースでの使用例

例え

«BACALADILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbacaladillaの使いかたを見つけましょう。bacaladillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selectividad de la bacaladilla, cigala, gallo y faneca con ...
Summary in English.
Instituto de Investigaciones Pesqueras de Barcelona, 1977
2
La anisaquiosis y su diagnóstico
... relacionada con los hábitos alimenticios del hospedador, ya que en peces no piscívoros tales como la bacaladilla, el arenque o la caballa, que se alimentan principalmente de eufáusidos, las larvas parecen localizarse mayoritariamente en ...
Raúl Iglesias Blanco, Manuel L. Sanmartín Durán, Raúl Iglesias Blanco, Florencio M. Ubeira, 1998
3
Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...
Los principales descartes" incluyen pequeños tiburones (tollos), rayas, merluza y bacaladilla. Las pesquerías de Pandalidae {Pándalas, Heterocarpus sp.) concentradas en el Atlántico norte (Canadá, Noruega, Islandia) representan ...
Kelleher, K., 2008
4
Informes tecnicos: Instituto Español de Oceanografía
(kg/TRB) dietc sgo0 (kg/HP) 0,1 - BACALADILLA ALMERÍA CPUE medla mensual / W BACALADILLA ALMERÍA CPUE madia mensual (ko/HP«fJla) I I. OOOE-03 - I \ B.00OE-0l - / \ 6,000c -O* I / U^ ••BtC dret0 inK d'eM BACALADILLA ALMERÍA ...
5
La Agricultura, la Pesca Y la Alimentación Españolas en ...
Bacaladilla. Brotóla. Cigala y Gambas/ Arrastre tradicional 59.768,38 AGUAS DE LA CUENCA DEL NAZCA Merluza. Rape. Langosta de Profundidad y Cangrejo/ Palangre de Fondo. Rasco y Nasas de Profundidad 1.872.156.52 AGUAS ...
6
Nutrición en la adolescencia y juventud
... nécoras y similares, langosta y bogavante y mejillones 35-40 Acelgas y judías verdes 32-35 Pina 30 Abadejo, bacaladilla, salmón y reo 30-34 Huevo de gallina 20 Cebolla, cebolleta y nabos 20 Arenque 20 Champiñón y setas 18 Ostras 18 ...
REQUEJO, ORTEGA, 2002
7
Sostenibilidad de las pesquerías artesanales de Galicia
La segunda especie en importancia es la bacaladilla, que vive en fondos fangosos entre los 160-3.000 m de profundidad (Pérez-Gándaras et al., 1980), y presenta un ciclo biológico y de distribución en su primer año de vida muy similar a la ...
Sebastián Villasante, 2010
8
Analisis de los resultados medioambientales Analisis de los ...
F 1.224 1.340 Anchoa VIIIb, c 51.292 29.800 F 23.052 6.519 Ixa .. .. Desconocido 8.244 7.891 Bacaladilla* 3.824.000 3.258.000 F 23.218 17.506 Merluza VIIIc, Xia 14.967 16.085 F 1.040 940 Caballa VI; VII; VIIIa b d e 3.147.000 3.091.000 F ...
OECD, 2004
9
Lecciones de Economía Pesquera
... subdivisiones 1.048.615 590.011 629.631 –39,96 12.789.622 15.615.680 18.080.628 41,37 25-29,32 bacaladilla, Iv,vIId 288.800 202.500 124.500 –56,89 3.923.000 1.044.000 244.000 –93,78 bacaladilla, vIIe-k 18.800 70.300 32.500 72 ,87 ...
Fernando González Laxe, 2008
10
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
La cantidad de larvas y su distribución dentro del pez dependen de sus hábitats marinos y de sus hábitos alimentarios: en los peces que se alimentan de eufásidos (bacaladilla, arenque, caballa), las larvas se alojan mayoritariamente en la ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012

用語«BACALADILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacaladillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesca inicia una campaña para evaluar las especies del Cantábrico
... objetivo de evaluar la abundancia de especies de interés pesquero como la sardina, caballa, bacaladilla, jurel o anchoa en aguas del Cantábrico Noroeste. «La Opinión A Coruña, 3月 16»
2
Las poblaciones de peces en el Mediterráneo al límite
En el caso de poblaciones como la merluza, el salmonete de roca, el rape negro y la bacaladilla, los actuales índices de mortalidad por pesca son seis veces ... «ECOticias.com, 2月 16»
3
Los cupos de lirio y jurel del Cantábrico suben más de un 50% tras ...
... faenan de en el Cantábrico Noroeste dispondrán de 12.000 toneladas más de lirio -o bacaladilla- que proceden del stock norte, que tenía 26.878 toneladas. «Faro de Vigo, 1月 16»
4
Bruselas plantea dar un tajo brutal del 60 % a la cuota de merluza ...
Para especies como la bacaladilla, aún no hay propuesta en firme, aunque el ICES demanda una bajada del 40 %. El cupo para el abadejo y las rayas del ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
5
El patrullero ´Arnomendi´ inicia una campaña de inspección pesquera
Su misión será la vigilancia, control e inspección de la pesquería de especies pelágicas reguladas (arenque, caballa, jurel, anchoa y bacaladilla) en las aguas ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
6
El lirio llega a multiplicar por diez su precio de la lonja al punto de ...
Señalaban que si los mayoristas compran la bacaladilla a 0,40 a las pescantinas y otros empresarios minoritarios les suele salir más caro, a unos 15 euros la ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
7
Bacaladilla, un rico sabor de textura incomparable
La bacaladilla, lirio o perlita, pertenece a la misma familia que el bacalao. No hay que confundirla con una variedad de palometa que también se conoce con el ... «El Periódico Mediterráneo, 5月 15»
8
Bacaladillas fritas
INGREDIENTES: Ocho bacaladillas frescas y de tamaño mediano-grande, cuatro cucharadas de piñones, dos cucharadas de pasas, sal, harina espacial para ... «El Periódico Mediterráneo, 5月 15»
9
¿Qué alimentos están de temporada en marzo y qué recetas ...
Anguila, angula, atún, bacaladilla, bacalao, berberechos, besugo, caballa, cabracho, camarón, carpa, cigala, congrio, gallo, lamprea, lenguado, lubina, mejillón, ... «Directo al Paladar, 3月 15»
10
La UE confía en que Islandia se sume en breve al pacto de la xarda
España también acude a Bruselas para pedir que se asigne urgentemente los totales admisibles de capturas (TAC) para la bacaladilla, una especie de ciclo ... «La Voz de Galicia, 3月 14»

BACALADILLAの画像

bacaladilla

参照
« EDUCALINGO. Bacaladilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bacaladilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z