スペイン語辞典でのbacíaの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるバシアの最初の定義は花瓶です。 辞書の流域のもう一つの意味は、理髪店が彼らのひげを吸うのに使用した凹状の船であり、これは原則として縁の半円形のノッチを持っていた。 バシアはまた、噴水のカップです。 La primera definición de bacía en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija. Otro significado de bacía en el diccionario es vasija cóncava que usaban los barberos para remojar la barba, y que tenía, por lo común, una escotadura semicircular en el borde. Bacía es también taza de una fuente.
スペイン語辞典で«bacía»の
元の定義を見るをクリックします。
«BACÍA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
bacíaの使いかたを見つけましょう。
bacíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Bachillerato. bacía/. 1. Bacía, vasija cuadrangulas alargada, para líquidos y
alimentos, en la que se echa de comer al ganado. Cf. bacteiro, barquela,
maseira, pía. 2. Xeogr. Cuenca, terreno en el que discurre el agua hacia un
determinado río.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
para varios usos. Pelvis, l. de la puent. p. 4. medit. 8. Echa agua en la bacía y la
lleva adonde están sus discípulos. bacía. La que usan los barberos para bañar
la barba. Pelvis tonsoria. pragm. de tas. año 1680. De hechura de una bacía de ...
3
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
Este valor o sentido del yelmo o celada es una especie de añadido o plusvalía
de la bacía o vasija, la cual queda así conservada y al mismo tiempo
sobrepasada o transmutada. Pero Don Quijote es un loco bastante cuerdo, ya
que es ...
4
Semiótica del Quijote: teoría y práctica de la ficción narrativa
Cuando el protagonista consigue nacerse con la bacía, la usa como yelmo, pues
persiste en considerarla como una celada encantada a la que le faltaría el
encaje para constituir un yelmo completo. Martínez Bonati afirma que la bacía de
...
José María Paz Gago, 1995
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo I
Y hay más: que el mismo día que ella se me quitó, me quitaron también una
bacía de azófar nueva, que no se había estrenado, que era señora de un escudo
. Aquí no se pudo contener don Quijote sin responder, y poniéndose entre los
dos y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
llama bacía a lo que fue, es y será yelmo de Mambrino, el cual se lo quité yo en
buena guerra, y me hice señor dél con ligítima y lícita posesión! En lo del albarda
no me entremeto, que lo que en ello sabré decir es que mi escudero Sancho ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
7
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote
que ni tenia botica ni barbero , y el otro que estaba junto á él sí, y así el barbero
del mayor servia al menor, en el cual tuvo necesidad un enfermo de sangrarse ,
y otro de hacerse la barba , para lo cual venia el barbero , y traia una bacía de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1850
8
Don Quijote de la Mancha
Dejóse la bacía en el suelo, con la cual se contentó don Quijote, y dijo que el
pagano había andado discreto, y que había imitado al castor, el cual viéndose
acosado de los cazadores, se taraza y corta con los dientes aquello por lo que él
, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana
Echa agua en la bacía y la lleva adonde están sus discípulos. bac/a. La que
usan los barberos para bañar la barba. Pelvis tonsoria. pragm. de tas. año 1 680.
De hechura de una bacía de barbero , de peso de dos libras. bacía, antiq. La
taza ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Don Quijote (Edición Gestión del Conocimiento) Parte I
Sancho fue a do estaba la bacía y la trujo; y, así como don Quijote la vio, la tomó
en las manos y dijo: -Miren vuestras mercedes con qué cara podía decir este
escudero que ésta es bacía, y no el yelmo que yo he dicho; y juro por la orden de
...
Jose D. Perezgonzalez [ed.]
用語«BACÍA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bacíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Un logo que une a Don Quijote y Cervantes
El lema Ciudad Real Universo Cervantino y la combinación de elementos, la bacía en tono carmesí, el bigote negro y una lechuguilla blanca destacan en la ... «La Tribuna de Ciudad Real, 1月 16»
Ay, el día que yo me 'jarte'
Desde Peñarroya, 'La bacía' realizó un gran pase donde destacó el pasodoble dedicado al bulling, una lacra social desgraciadamente tan actual. A través de ... «Cordópolis, 1月 16»
La bacía y el bigote de Don Quijote, nueva imagen turística de ...
La bacía y el bigote de Don Quijote y el lema 'Un lugar de tu vida' son a partir de este jueves la nueva imagen turística de Castilla-La Mancha, un logo en el que ... «20minutos.es, 11月 15»
Entremeses variados
El barbero exige que se le devuelva la famosa bacía de la que Sancho le desposeyó y que don Quijote toma por el yelmo de Mambrino. Protesta el rapabarbas ... «EL PAÍS, 6月 15»
Unos 600 scouts de CLM se reúnen este fin de semana en Peñascosa
Además, el domingo se entregará la Bacía de Plata, máxima distinción de la organización, al expresidente de la Federación regional, Manuel Lorenzo Marcos. «CLM24, 5月 14»
