アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manivacía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANIVACÍAの発音

ma · ni · va ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIVACÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANIVACÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manivacía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanivacíaの定義

辞書では、英語のmanivacíaは、それが何かを持っていない空の手で来るか、または行くことを意味します。 プレゼントとして、贈り物、プレゼントなど En el diccionario castellano manivacía significa que viene o se va con las manos vacías, sin llevar alguna cosa en ellas; como un presente, un don, una ofrenda, etc.

スペイン語辞典で«manivacía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIVACÍAと韻を踏むスペイン語の単語


abogacía
a·bo·ga··a
almocatracía
al·mo·ca·tra··a
bacía
ba··a
legacía
le·ga··a
manvacía
man·va··a
matacía
ma·ta··a
prelacía
pre·la··a
primacía
pri·ma··a
supremacía
su·pre·ma··a

MANIVACÍAのように始まるスペイン語の単語

manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito
manivacío
manivela
manizaleña
manizaleño

MANIVACÍAのように終わるスペイン語の単語

alcancía
alectomancía
alferecía
autarcía
cartomancía
cía
clerecía
elefancía
encía
garcía
geomancía
mercancía
necromancía
oniromancía
policía
portavocía
profecía
santalucía
tocía
tucía

スペイン語の同義語辞典にあるmanivacíaの類義語と反意語

同義語

«manivacía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIVACÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manivacíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanivacíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manivacía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

manivacía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manivacía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crankiness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manivacía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manivacía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manivacía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manivacía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manivacía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manivacía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manivacía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manivacía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

manivacía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manivacía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manivacía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manivacía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manivacía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manivacía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manivacía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manivacía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manivacía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manivacía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manivacía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manivacía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manivacía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manivacía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manivacía
5百万人のスピーカー

manivacíaの使用傾向

傾向

用語«MANIVACÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«manivacía»の使用頻度を示しています。
manivacíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manivacía»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIVACÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manivacía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manivacía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manivacíaに関するニュースでの使用例

例え

«MANIVACÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanivacíaの使いかたを見つけましょう。manivacíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La abuela huele a lobo: textos etéreos
¿Cómo no confundirla con Cenicienta? Iba y venía por el bosque manivacía, mal vestida y descalza. En aquellos tiempos, las niñas de la clase media-baja sólo eran presentables una vez a la semana, y no más de cuarenta y cinco minutos: ...
Rubén Vélez, 2005
2
Diccionario del revés
... maestranza lorza nacía intraquiliza militariza narcotiza aseguranza zurza vacía tranquiliza cobriza estandartiza bienaventuranza encauza manivacía civiliza nodriza amortiza usanza marfuza yacía moviliza eriza desamortiza matanza aguza ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MANIVACÍO, MANIVACÍA, adj. el que tiene las manos vacías. Fr. Qui a les mains vuides. Lat. Vacuis manibus. It. Con la mani vote. Se- journ. lo toma por ocioso. MANJA. Fr. Manja , peso de doce libras cortas que se usa en algunos lugares de  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Diccionario de la rima
Manivacía- Mantelería. Marinería. Mariscalía. Marmolería. Marquetería. Marrullería. Masería. Masía. Masonería. Matacía. Maulería. Mayoralía. Mayordomía. Mayoría. Mazonería. Medianería. Medianía. Mediodía. Medrosía. Mejoría. Melancolía.
Juan Landa, 1867
5
Nov́isimo diccionario de la rima
Lombarderfa. Lombardia. Longimetría. Lotería. Lozanía. Lumbrería. Maderería. Maestrescolía. Maestría. Majadería. Malatía. Maletía. Malfetría. Malsinería. Malvasía. Manipostería. Manantía. Mancebía. Mandadería. Mancría. Manía . Manivacía.
Juan Landa, 1867
6
Obras completas
Esta es la palabra que es enviada y que regresa nunca manivacía, sino que hace al punto todo cuanto quieres Tú mismo. En esa palabra yo esperé; ella me vivifica en medio de tan acerbos sufrimientos y con ella me regalo y me consuelo .
Juan Luis Vives, 1947
7
Astucia, el jefe de los Hermanos de la Hoja, o, Los Charros ...
... desde donde nos hará favor de escribirnos, tanto para saber cómo llegó, cuanto porque así nos justificará este hombre que supo cumplir con nuestro encargo; nosotros marchamos dentro de un rato, y para que 'no se vaya manivacía tenga ...
Luis Gonzaga Inclán, 1977
8
Como la Vida Resulta: Una Historia de Damnificados en Medellín
'No Sonia, qué pena ir manivacía'. 'Qué li'hace. Allá a nadie s'está recibiendo con regalo' "Las parejas de enamorados bailaban en la acera. La música resonaba en los vidrios de las ventanas. 'Oí Sonia, eso está como bueno.
Juan Carlos Ceballos Guerra, Ricardo Aricapa Ardila, 2000
9
Mamá
Pascaud no era ahí un descamisado ; tenía bienes heredados de sus parientes y habíase casado con la hija de un arrendador, que tampoco le fué á la boda manivacía. El matrimonio Pascaud era un matrimonio que á primera vista parecía ...
Jules Girardin, 1882
10
Obras completas: Insularismo
Para influir en las ideas dominantes de los partidos, no puede ir a ellos manivacía, a formar mentideros; debe ir a dar, no a buscar; a orientar con ejemplos y con tolerancias las serias convicciones que mantiene, y no a empeorar la situación ...
Antonio Salvador Pedreira, 1970

参照
« EDUCALINGO. Manivacía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manivacia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z