アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baladista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBALADISTAの発音

ba · la · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALADISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALADISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baladista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バラード

Balada

バラードは、14世紀に現れたヨーロッパの中世末期の宮廷歌を表現する方法です。 詩は音楽から分離されていますが、詩の執筆の中で音楽性が創造されています。 実際、バラードには、3つのスタンザの終わりに1つの詩、コーラスを繰り返すという独特の特徴があります。 それはオクトオラブル(octosyllables)によって構成され、韻は交差される。 原則として、中世のバラードは常にPrinceという言葉から始まります。 ロマンチックなバラードとバラードを混同してはいけませんが、私たちは今見ています。 20世紀の後半から、ラテンアメリカのロマンチックなバラードは、独自のアイデンティティを持つ音楽スタイルとして発展しました。 La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es disociada de la música, pero la musicalidad es creada en la escritura misma del poema. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabas y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica y la balada que veremos ahora. A partir de la segunda mitad del siglo XX se desarrolló la balada romántica latinoamericana como estilo musical con identidad propia.

スペイン語辞典でのbaladistaの定義

辞書の中のバラードの定義は、バラードを歌う人です。 En el diccionario castellano baladista significa persona que canta baladas.
スペイン語辞典で«baladista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALADISTAと韻を踏むスペイン語の単語


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

BALADISTAのように始まるスペイン語の単語

bala
balaca
balacada
balacear
balacera
balada
baladí
balador
baladora
baladrar
baladre
baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar

BALADISTAのように終わるスペイン語の単語

descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
hacendista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

スペイン語の同義語辞典にあるbaladistaの類義語と反意語

同義語

«baladista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALADISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baladistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaladistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baladista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

baladista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baladista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ballad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baladista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baladista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baladista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baladista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baladista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baladista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baladista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baladista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

baladista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baladista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baladista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baladista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

baladista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baladista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baladista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baladista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baladista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baladista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baladista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baladista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baladista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baladista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baladista
5百万人のスピーカー

baladistaの使用傾向

傾向

用語«BALADISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«baladista»の使用頻度を示しています。
baladistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baladista»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALADISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baladista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baladista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baladistaに関するニュースでの使用例

例え

«BALADISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaladistaの使いかたを見つけましょう。baladistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El brujo pernia: novela
¿Qué opinas de las guerrillas? — Sé por dónde vienes, — con malicia respondió el baladista. — No me has contestado, — con cierto mal humor dijo Apolo Per- nía. El baladista que era hombre leído reflexionó para responder: — Eso de las ...
Alberto Castillo Arráez, 1982
2
Organizacion y administracion de la investigacion agricola
... pero el resto de los campesinos permaneció en sus casas. Yo sabía que en aquella región gustaban de los cantantes de baladas, de modo que escribí el tema que quería tratar y se lo di a un baladista, quien lo puso en forma de balada .
I. Arnon, 1978
3
Historia del rock. El sonido de la ciudad
COLUMBIA. Fundada alrededor de 1885. Director musical y jefe de producción durante los años cincuenta: Mitch Miller. Baladista negro: Johnny Mathis. Country and western: Gene Autry, Marty Robbins. Rock 'n' roll: Sid King, Ronnie Self.
Charlie Guillett, 2008
4
Organizacion Y Administracion de la Investigacion Agricola
Yo sabía que en aquella región gustaban de los cantantes de baladas, de modo que escribí el tema que quería tratar y se lo di a un baladista, quien lo puso en forma de balada. En el momento en que los agricultores se enteraron que esa ...
‎1972
5
UNO + UNO
Así que al principio presenté una propuesta discográfica superpropositiva, diferente y, de repente, un buen día me enteré de que era baladista. La industria supo apreciar mi nueva etiqueta de baladista y supo canalizarla a nivel ...
Ana Paula Ordorica, 2012
6
Es tan difícil morir
Casi había olvidado a ese desgraciado juez con cuya agonía se relacionó del modo más extraño. Ocurrió cuando María Angulo asesinó a su amante, aquel baladista flaco con el que ella compartía papeles en las radionovelas Palmolive.
Javier Ponce, 1994
7
Querida muerte: cuentos
Irina pudo sentirse algo feliz y continuó su trabajo. Tiempo espués, en una sala de la parte antigua de la ciudad, obtuvo n contrato estable. Allí ha tenido entonces oportunidad de conocer al baladista iego. Un baladista ciego que acaba de ...
Andrea Blanqué, 1993
8
HISTORIA DE UN INTRUSO 2a. Ed.
... humilde zoquete que aparentabas ser. Torvo1 pájaro malagüero. Aleteo presagioso de fatalidades. Me detuviste. Por ti no soy un hombre de provecho: salchichero gerente usurero militar baladista ministro futbolista mercachifle... gracias.
9
Cómo acercarse a la música
Sólo reportes del tiempo, y unos números musicales. Ese grupo tropical toca igualito que Chico Che y La Crisis, pero el baladista güerito canta peor que yo. Ni modo, ya no alcancé los deportes. 7:50 Milagro que mi carro arrancó a la primera.
Juan Arturo Brennan, 1988
10
Tito, tito, capotito...
Te digo que en Inglaterra una costumbre hace alarde, y se cumple exactamente a las cinco de la tarde. Es blanco y con mucha lana; bala sin ser baladista; y siempre le dice "beeee", a gente obediente y lista. Tiene trapecio, no es circo, cubos ...
Toño Salgado, 1991

用語«BALADISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaladistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonia Alfonso de baladista a jazzista
Un encuentro casual con la cantante dominicana Sonia Alfonso en Hard Rock Café de Santo Domingo trajo consigo buenas noticias con relación a la carrera ... «Hoy Digital, 6月 16»
2
Un 2 de mayo nacieron: Myriam Hernández, “La Baladista de ...
Un 2 de mayo nacieron: Myriam Hernández, “La Baladista de América” y Sexy Cora, actriz porno quien murió persiguiendo una meta demasiado alocada. «Noticia al Dia, 5月 16»
3
Miguel Bosé cumple 60 años como el baladista más camaleónico ...
Miguel Bosé cumple 60 años como el baladista más camaleónico de Hispanoamérica. Uno de los artistas más populares en el país cumple hoy seis décadas ... «LaTercera, 4月 16»
4
Baladista, romántico con toque nostálgico
Él es un baladista natural al 100%, romántico, nostálgico, lleno de sentimientos, lo que plasma en sus canciones. No se basa en vivencias propias para sus ... «Panamá América, 3月 16»
5
El baladista Pedro Guzmán inicia su carrera como solista con ...
Con una mezcla de ritmos sinfónicos y una nueva propuesta musical, Pedro Guzmán busca conquistar el corazón del público venezolano, presentando esta ... «Rumberos.net, 3月 16»
6
Frank Sinatra, el más grande carismático baladista del siglo XX
(Caracas, 08 de diciembre. Noticias24).-Frank Sinatra, la voz, la leyenda, el vividor, el baladista más carismático del siglo XX, un icono americano. «Noticias24, 12月 15»
7
Sergio Dalma: "No soy ese baladista al que han querido etiquetar ...
Se sienta Sergio Dalma (que ha bautizado con su nombre su nuevo disco: Dalma) sin saberlo en el mismo lugar que Raphael hace menos de un mes, y la ... «20minutos.es, 10月 15»
8
«Le canto al amor y seguiré haciéndolo, pero no solo soy un ...
-Suena muy romántico como ese estilo de baladista romántico que le asocian, ¿le gusta? -Me gusta, claro. Yo le canto al amor y le seguiré cantando y haciendo ... «El Comercio Digital, 9月 15»
9
Myriam Hernández en vivo, el nuevo álbum de la baladista de ...
Cantante, compositora y presentadora de televisión es conocida como la Baladista de América y la Reina del Pop Romántico. Su carrera musical empezó con ... «Estereofonica, 8月 15»
10
Baladista
Joel Rafael is a disappearing breed: a Guthrie-Dylan-Llewyn Davis-style folk singer and Vietnam draft-dodger armed with a harmonica rack and acoustic guitar, ... «RollingStone.com, 5月 15»

BALADISTAの画像

baladista

参照
« EDUCALINGO. Baladista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baladista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z