アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descuidista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCUIDISTAの発音

des · cui · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCUIDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCUIDISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descuidista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescuidistaの定義

辞書の無視の定義は無視されます。 En el diccionario castellano descuidista significa descuidero.

スペイン語辞典で«descuidista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCUIDISTAと韻を踏むスペイン語の単語


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

DESCUIDISTAのように始まるスペイン語の単語

descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidado
descuidar
descuidera
descuidero
descuido
descuitada
descuitado
descular
descumbrada
descumbrado
descunchar
descura
descurtir

DESCUIDISTAのように終わるスペイン語の単語

baladista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
hacendista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

スペイン語の同義語辞典にあるdescuidistaの類義語と反意語

同義語

«descuidista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCUIDISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descuidistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescuidistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descuidista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descuidista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descuidista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Careless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descuidista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descuidista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descuidista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descuidista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descuidista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descuidista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descuidista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descuidista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descuidista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descuidista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descuidista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descuidista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descuidista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descuidista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descuidista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descuidista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descuidista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descuidista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descuidista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descuidista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descuidista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descuidista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descuidista
5百万人のスピーカー

descuidistaの使用傾向

傾向

用語«DESCUIDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«descuidista»の使用頻度を示しています。
descuidistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descuidista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCUIDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descuidista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descuidista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descuidistaに関するニュースでの使用例

例え

«DESCUIDISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescuidistaの使いかたを見つけましょう。descuidistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran guiñol
Personaje de indiscutible categoría, aun ; ara los mismos profesionales del delito que >uelen considerarlo como al vastago más estéril y «desgraciado» de su muy larga rúanto ilustre familia, «el descuidista» cons- I tuve, sin embargo, como ...
2
El problemna de la mendicidad en Buenos Aires, sus causas y ...
131.618.54 Dicho sujeto, en nuestra Folicía, está clasificado además como " descuidista" ; otra ilícita profesión que desempeñaba anexada a la de mendigo. La clasificación policial de "descuidista" comprende una de las modalidades o ...
Juan Alejandro Ré, 1937
3
Perros de Guardia
Será por la perenne inseguridad, la rapiña veloz del descuidista y también la posibilidad de un atraco a mano armada. Por eso muchos vecinos tenían y tienen perros bravos, grandes, tipo dogo, bull terrier y bóxer, por citar algunas razas, ...
Luis di Iorio, 2005
4
Estudiar la policía: la mirada de las ciencias sociales ...
... el delegado anexó a los autos varios objetos Fichas de Identificación y el “ prontuario del preso” producido a través de los “archivos” de aquella delegación 23 Joaquim es descrito como el peligroso, vago y descuidista Africano, que vive ...
Mariana Sirimarco, 2010
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
DESCUIDISTA. m. Descuidero / Voleur qui 9 9 profite d un moment d inattention. DESCUIDO. m. Robo que se hace aprovechando un descuido de la víctima / Vol effectué en profitant d' un moment d' inattention de la victime: «Comienzan, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
Dudoso Noriega
Hastaque unpobre diablo, un descuidista de los Barcitos se lecruzó (o quiso), tentóa algunosdelospibes y le refaló un par derelojes. Fue todo muy rápido: cazó alinfeliz, le cortó un dedo y usándolo de lápiz escribió enla base del Lobo ...
Juan Sasturain,, 2013
7
Derrumbe
Al comienzo, en la época anterior al surgimiento del pungódromo, ningún policía estaba en condiciones de atrapar a un descuidista, se cambiara de remera o no. Especialistas en laberintos, y con metros ganados de antemano, los pungas ...
Daniel Guebel,, 2012
8
El hombre triángulo
Pérez caviló un poco aun pero tomó decisiones rápidas: Al descuidista y al rompedor ábreles un expediente y que allá los fichen, si no es que están ya en los archivos que es casi seguro. A Margarito déjalo ahí, que yo me las arreglo con él y ...
Rey Emmanuel Andújar, 2005
9
Crónicas del Papirri
y saltan las chispas, el quiudo saca punta, las caseras lo agarran, en ráfaga me doy cuenta de que era el Polkos, famoso y jodido descuidista y cogotera. Entonces a jalarlo al Juanito hacia un providencial taxi directo a las Velas. Y las Velas ...
Manuel Monroy Chazarreta, 2008
10
Sendic. Acción y legado
... de la deuda externa, un “rico menú de opciones”, que legaba al gobierno sucesor. Sendic calificaba de “descuidista” al equipo económico de Sanguinetti: “Cuando uno se distrae, por ejemplo en las fiestas de Navidad, le aprueban ...
Samuel Blixen, 2010

用語«DESCUIDISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescuidistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mujer policía en bikini redujo a un ladrón
Mikaela Kellner sometió al descuidista. Estaba tomando sol. Anterior. Siguiente. En acción. Mikaela Kellner sometió al descuidista. Estaba tomando sol. «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
Soplo de hueso
Los televisores y aparatos para escuchar música fueron los primeros en salir bajo el mando del descuidista puntero, que es el ratero primero en entrar, último ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
3
Dejó el taxi con la llave adentro y se lo robaron
... ingresó a cargar combustible y se alejó unos metros de su automóvil dejando la llave en el interior y un descuidista aprovechó la distracción para llevárselo. «RosarioPlus.com, 7月 16»
4
Fue detenida por el personal de seguridad
... donde quedó alojada a disposición de la justicia. La descuidista había tomado varios artículos que fue ocultando entre sus ropas y en un bolso que portaba. «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
5
Ladrão age em velório e furta cheques e cartões em Maringá
Mais Notícias Um ladrão descuidista se infiltrou em um velório que estava sendo realizado em uma das capelas mortuárias do Cemitério Parque, em Maringá, ... «odiario.com, 6月 16»
6
Descuidista detenido con prendas robadas
Un joven de 21 años fue detenido por efectivos de la División Robos y Hurtos de la Brigada luego de una breve persecución que se dio en pleno centro, y en su ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
7
Policía detiene a supuesto descuidista
SAN LORENZO. Agentes de la Comisaría 1ª Central detuvieron en la vía pública a un joven de 20 años, luego de que haya robado un aparato celular de una ... «ABC Color, 3月 16»
8
Roban la jubilación a una mujer con el viejo “cuento del tío”
Segundo, aparece el descuidista, que armado del "toco mocho" (un fajo de papeles con un billete arriba y otro abajo que dan apariencia de que se está frente a ... «El Civismo, 3月 16»
9
Robó celular y fue atrapado: lo grabaron mientras recibía su “castigo”
La víctima a los gritos persiguió al descuidista que fue atrapado por unas personas que se solidarizaron con la joven que lo venía siguiendo. Tras ser capturado ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 12月 15»
10
A por los votos de 'villa miseria'
... atento a algún descuidista y sin mirar fijo a nadie, por si las moscas. También requiere un olfato blindado, que soporte el aire con tufo a rancio y fritanga. «El Mundo, 10月 15»

DESCUIDISTAの画像

descuidista

参照
« EDUCALINGO. Descuidista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descuidista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z