アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baladrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BALADRARの語源

La palabra baladrar procede de baladro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBALADRARの発音

ba · la · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALADRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALADRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baladrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaladrarの定義

辞書のbaladrarの定義は、baladrosを与えることです。 En el diccionario castellano baladrar significa dar baladros.

スペイン語辞典で«baladrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞BALADRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baladro
baladras / baladrás
él baladra
nos. baladramos
vos. baladráis / baladran
ellos baladran
Pretérito imperfecto
yo baladraba
baladrabas
él baladraba
nos. baladrábamos
vos. baladrabais / baladraban
ellos baladraban
Pret. perfecto simple
yo baladré
baladraste
él baladró
nos. baladramos
vos. baladrasteis / baladraron
ellos baladraron
Futuro simple
yo baladraré
baladrarás
él baladrará
nos. baladraremos
vos. baladraréis / baladrarán
ellos baladrarán
Condicional simple
yo baladraría
baladrarías
él baladraría
nos. baladraríamos
vos. baladraríais / baladrarían
ellos baladrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he baladrado
has baladrado
él ha baladrado
nos. hemos baladrado
vos. habéis baladrado
ellos han baladrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había baladrado
habías baladrado
él había baladrado
nos. habíamos baladrado
vos. habíais baladrado
ellos habían baladrado
Pretérito Anterior
yo hube baladrado
hubiste baladrado
él hubo baladrado
nos. hubimos baladrado
vos. hubisteis baladrado
ellos hubieron baladrado
Futuro perfecto
yo habré baladrado
habrás baladrado
él habrá baladrado
nos. habremos baladrado
vos. habréis baladrado
ellos habrán baladrado
Condicional Perfecto
yo habría baladrado
habrías baladrado
él habría baladrado
nos. habríamos baladrado
vos. habríais baladrado
ellos habrían baladrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baladre
baladres
él baladre
nos. baladremos
vos. baladréis / baladren
ellos baladren
Pretérito imperfecto
yo baladrara o baladrase
baladraras o baladrases
él baladrara o baladrase
nos. baladráramos o baladrásemos
vos. baladrarais o baladraseis / baladraran o baladrasen
ellos baladraran o baladrasen
Futuro simple
yo baladrare
baladrares
él baladrare
nos. baladráremos
vos. baladrareis / baladraren
ellos baladraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube baladrado
hubiste baladrado
él hubo baladrado
nos. hubimos baladrado
vos. hubisteis baladrado
ellos hubieron baladrado
Futuro Perfecto
yo habré baladrado
habrás baladrado
él habrá baladrado
nos. habremos baladrado
vos. habréis baladrado
ellos habrán baladrado
Condicional perfecto
yo habría baladrado
habrías baladrado
él habría baladrado
nos. habríamos baladrado
vos. habríais baladrado
ellos habrían baladrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
baladra (tú) / baladrá (vos)
baladrad (vosotros) / baladren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
baladrar
Participio
baladrado
Gerundio
baladrando

BALADRARと韻を踏むスペイン語の単語


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
compadrar
com·pa·drar
cuadrar
cua·drar
descompadrar
des·com·pa·drar
descuadrar
des·cua·drar
desmadrar
des·ma·drar
empadrar
em·pa·drar
empedrar
em·pe·drar
encompadrar
en·com·pa·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
enmadrar
en·ma·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
recuadrar
re·cua·drar
taladrar
ta·la·drar

BALADRARのように始まるスペイン語の単語

bala
balaca
balacada
balacear
balacera
balada
baladí
baladista
balador
baladora
baladre
baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar

BALADRARのように終わるスペイン語の単語

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
cilindrar
desatolondrar
desempedrar
deslendrar
desmedrar
despedrar
edrar
encendrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
redrar
reengendrar

スペイン語の同義語辞典にあるbaladrarの類義語と反意語

同義語

«baladrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALADRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baladrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaladrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baladrar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

baladrar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baladrar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Balancing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baladrar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baladrar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Baladrar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baladrar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baladrar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Baladrar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baladrar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baladrar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

baladrar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baladrar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baladrar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baladrar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

baladrar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baladrar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Baladrar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baladrar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baladrar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Baladrar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baladrar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baladrar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baladrar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Baladrar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Baladrar
5百万人のスピーカー

baladrarの使用傾向

傾向

用語«BALADRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«baladrar»の使用頻度を示しています。
baladrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baladrar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baladrarに関するニュースでの使用例

例え

«BALADRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaladrarの使いかたを見つけましょう。baladrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Cartagena; ca Baladral ME, C, RP, TR; Totana; t Baladrar Ml; Mula; bco Baladre RP; Cartagena. Magdalena; t RP; Cartagena. Perín; ma RP; Cartagena. Puertos; t RP; Molina de Segura; hi RP; Puerto Lumbreras; t RP; Torres de Cotillas; t RP; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Que hala. BALADRAR, v. a. ant. Gritar, lanzar alaridns.. ¡l v. n. ant. Hablar recio. BALADRE, s, m. prov. Anzum. BALADREAR, v. n. ant. BALADRONEAR. BALADREO. s. m. ant. Dan/mucama. BALADRO, s. m. Accion y efecto de baladrar. || ant.
Luis Marty Caballero, 1864
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Baladi, na, adj. de poca substancia y preu — baladi |¡ lirévol. Baladrayre, m. baladrér. Baladre , m. arbre — adelfa , baladre. (diér. Baladrejadór, ra, m. y f. bala- Baladrejar, n. féi crits descom- passats — vocear , baladrar, I Baladrayre, ra , m. y !
‎1861
4
Diccionario de la lengua castellana
BALADOR, RA. s. m. y f. El que bala. Ba- lans. BALADRADO, DA. p. ant. de baladrar. BALADRAR, v. n. aut. Dar gritos , alaridos ó silbos. Vociferare , sibilare. BALADRE, s. m. En algunas provincias ADELFA. ÍAlADREAR. v. n. ant. baladronear.
5
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
Variedad de aceituna. Baladrar, m. Adelfal. En val., baladrar. "En la rambla de la juente Remundo, hay un gran baladrar." Baladre, m. Adelfa. En val., baladre. Balda, f. Aldaba, falleba. En val., balda. "Golpea la balda y verás cómo te sienten.
Vicente Llatas, 1959
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Baladrar, v. a. ant. Gritar, lanzar alaridos, clamores, silvos. !l v. n. ant. Hablar recio, gordo, fuerte, en alta y conminadora voz. Baladre, s. m. prov. V. Adelfa. Baladreado, da. part. pas. de Baladrear. Baladrear, ant. V. Baladronear. Baladro, s. m. ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
El Campo Léxico "Hablar" en Español
"...fue al cuartel de la policía. Irrumpió vociferando". (García Márquez, La mala hora, pág. 65). Vamos a decir una palabra sobre las formas, prácticamente, desusadas: baladrar, baladrear, baladronear y algararear, que tienen una sustancia de ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
8
52 propuestas de ocio familiar en Alicante
Aunque sea otoño,si luce el sol,sin duda será un día acertado para pasear por algunas de las paradísiacas calas de Benissa como Cap Blanc, Baladrar, La Fustera, les Bassetes, la cala dels Pinets o de la Llobella. Pero esta vez, destacamos ...
vv.aa, 2007
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
El silbar es propio de culebras, el rujir de los leones , el bramar de los toros, y se llama baladrar cierto sonido que á lo estraordinario reune lo pavoroso, y es capaz de causar espanto al menos medroso. El baladro que se deriva de latro, ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
10
Diccionario de la Real Academia Española
Velocísi- mamente. Citissimé , velccissimé. BALADA, e. f. ant. V. Balala. — Germ. Concierto. BALADI. adj. De poca sustancia y aprecio. Inanis , vilis. m. y f. El que bala. K v. n. ant. Dar gritos , BALADOR.RA. s Batans. BALADRAR, DO ...
‎1826

用語«BALADRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaladrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un joven herido de consideración tras sufrir un accidente con una ...
Según testigos presenciales que en ese momento se encontraban en un conocido chiringuito que se ubica en la cala Baladrar de Benissa, tras el accidente, ... «Benissa Digital, 6月 16»
2
De Galicia a Andalucía: playas y calas con poca gente donde poder ...
Cala Baladrar está originada por el barranco dels Sesters y termina en un acantilado de 30 metros lleno de acanaladuras producto del mar. La abundante vida ... «El Confidencial, 6月 16»
3
Benissa organiza “Hola verano” para dar a conocer su deporte y ocio
... Vela Las Antípodas, Les Basetes centro de buceo, Club de Golf Ifach, Club de Tenis Buenavista, Mandala Beach Bar , Baladrar Beach Bar y Xiringuito l'Eriçó. «La Red Comarcal, 5月 16»
4
La mala hierba
El adelfar (baladrar) es, por cierto, un hábitat prioritario en la directiva Hábitat de la UE, lo que implica que debería garantizarse su protección. «Se debe ... «Diario de Ibiza, 4月 16»
5
3 rutas gastronómicas en la provincia
... Casa del Maco; Casa Eusebio; Bon Gust-La Cultural; Mandala Beach bar & restaurant; Bar Giró; Restaurante Pa Liquid y en Baladrar Beach Bar. Xàbia al plat ... «Información, 3月 16»
6
12 rutas para un febrero junto al mar
Qué bien, solo falta una semana para que abra el chiringuito Baladrar (baladrarbeachbar.com), con sus gin-tonic y mojitos de naranja a gogó. Secreto de ... «EL PAÍS, 2月 16»
7
El candelabro andalusí del siglo XI que une a Dénia e Ibiza
Accidente de un joven en moto de agua en la cala del Baladrar. Un policía y una médico, que le entablilló la pierna fracturada, coordinaron el salvamento ... «Información, 10月 15»
8
Cala Baladrar en Benissa, tranquilidad y descanso junto al mar
La cala Baladrar es una cala natural de grava y bolos con unas aguas limpias en un entorno en el que sobresalen los pinos que casi alcanzan el mar. La zona ... «Información, 7月 15»
9
35 proyectos españoles optan al premio Mies van der Rohe de ...
... de Nieto Sobejano Arquitectos; el Espacio de Arte Contemporáneo-Antiguo Convento de la Madre de Dios de Sevilla, de Sol89; Casa Baladrar (Benissa, ... «ABC.es, 12月 14»
10
El Valle Trenzado y la Casa Baladrar optan a los premios Van der ...
El Valle Trenzado de Elche y la Casa Baladrar de Benissa se han colado entre los mejores proyectos arquitectónicos de Europa para optar al Premio de ... «Información, 12月 14»

BALADRARの画像

baladrar

参照
« EDUCALINGO. Baladrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baladrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z