アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vanguardista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVANGUARDISTAの発音

van · guar · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANGUARDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVANGUARDISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vanguardista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vanguardista

アヴァンギャルド

Vanguardismo

フランス語のアヴァンギャルド、すなわちアヴァンギャルドは、特に美術、文化、政治の面で、実験的または革新的な人や作品を指します。 アヴァンギャルドは、特に文化的分野において、標準または現状として受け入れられるものの限界を押し進めることを表しています。 アヴァンギャルド主義の存在の概念は、ポストモダニティとは異なり、モダニズムの特徴とみなされている。 多くの芸術家は前衛的な動きに身を任せ、ダダズムから状況主義者へのストーリーを描き続け、1981年にポエットオブランゲージのようなポストモダンな芸術家に話をしています。この言葉は社会改革の促進 ラジカル。 サン・サイモン・オリンデ・ロドリゲスが「アヴァンギャルド」の最初の録音を収録したエッセイ「L'artiste、le savant et l'industriel」の支持者によって誘発されたのは、この感覚だった。 El vanguardismo, o avant-garde en francés, se refiere a las personas o las obras que son experimentales o innovadoras, en particular en lo que respecta al arte, la cultura y la política. El vanguardismo representa un empuje de los límites de lo que se acepta como la norma o statu quo, sobre todo en el ámbito cultural. La noción de la existencia del vanguardismo es considerado por algunos como una característica del modernismo, a diferencia de la posmodernidad. Muchos artistas se han alineado con el movimiento avant-garde y aún continúan haciéndolo, trazando una historia a partir del dadaísmo pasando por los situacionistas hasta artistas posmodernos como los Poetas del Lenguaje alrededor de 1981. El término también se refiere a la promoción de reformas sociales radicales. Fue este sentido que fue evocado por el adherente a Saint-Simon Olinde Rodrigues en su ensayo "L'artiste, le savant et l'industriel", que contiene el primer uso registrado de "avant-garde"...

スペイン語辞典でのvanguardistaの定義

スペイン語辞書のアヴァンギャルドの定義は、アヴァンギャルドに属するか、アヴァンギャルドに関連する。 辞書のアヴァンギャルドのもう一つの意味は、この傾向に有利です。 La definición de vanguardista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al vanguardismo. Otro significado de vanguardista en el diccionario es también partidario de esta tendencia.
スペイン語辞典で«vanguardista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANGUARDISTAと韻を踏むスペイン語の単語


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta

VANGUARDISTAのように始まるスペイン語の単語

vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanidad
vanidosa
vanidosamente
vanidoso
vanílocua
vanilocuencia
vanilocuente
vanílocuo
vaniloquio
vanistorio

VANGUARDISTAのように終わるスペイン語の単語

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
hacendista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

スペイン語の同義語辞典にあるvanguardistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VANGUARDISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vanguardista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vanguardistaのスペイン語での同義語

«vanguardista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANGUARDISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanguardistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvanguardistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vanguardista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

前卫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vanguardista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Avant-garde
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हरावल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الطليعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

авангард
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vanguarda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

avant-garde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

avant-garde
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Avantgarde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アバンギャルド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아방가르드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

avant-garde
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

avant-garde
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதுமை விரும்பிகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आघाडीचे गार्डे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yenilikçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

avanguardia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

awangardowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

авангард
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

avangardă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

avant-garde
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

avant-garde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avantgardistisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avant-garde
5百万人のスピーカー

vanguardistaの使用傾向

傾向

用語«VANGUARDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«vanguardista»の使用頻度を示しています。
vanguardistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanguardista»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANGUARDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vanguardista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vanguardista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vanguardistaに関するニュースでの使用例

例え

«VANGUARDISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvanguardistaの使いかたを見つけましょう。vanguardistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruptura vanguardista, desintegración y nostalgia del arte
Esta lección hace un recorrido por el arte moderno desde las vanguardias y rupturas con los códigos estéticos tradicionales, hasta la desintegración del arte y las nuevas perspectivas artísticas.
Emilio Gómez Piñol, 2005
2
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Estudio procedente de la tesis de licenciatura de Rafael Fuentes sobre la obra d el menorquín Màrius Verdaguer, representante de la novela vanguardista de entreg uerras, con capítulos dedicados a El marido, la mujer y la sombra, La mujer ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
3
Poesía vanguardista: 1929-1988
La poesía vanguardista de Graciany Miranda Archilla, "El caballero del Limbo" por Jan Martínez a Orlando José Hernández, por su dedicación a la obra de G.M.A. I. Recuerdos En 1984 conocí al poeta y periodista puertorriqueño Graciany ...
Graciany Miranda-Archilla, Jan Martínez, 2002
4
La vision vanguardista en la obra literaria de Max Jimenz
El presente estudio es un analisis de la obra literaria de Max Jimenez para determinar las caracteristicas, procedimientos formales y tematicos de vanguardia presentes en su obra. ¿Es Jimenez vanguardista?
Alejandra Barahona, 2008
5
Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, ...
Estas tres empresas intelectuales prendieron los motores del fugaz pero decisivo movimiento vanguardista latinoamericano, activo hasta 1930.1 Las características fundamentales del vanguardismo fueron su ímpetu renovador y su decidido ...
Hubert Pöppel, Amalia Salazar-Pöppel, 2008
6
Alberto Mostajo: delirio y tragedia de un poeta vanguardista ...
El autor demuestra las coincidencias estéticas, filosóficas y de lecturas entre Alberto Mostajo y César Vallejo.
José Luis Ayala, 2009
7
Arte y arquitectura del siglo XX
Los comienzos dé la escultura vanguardista Desde finales del siglo diecinueve, la pintura había ido sentando las bases de lo que sería la definitiva ruptura con el modelo de representación tradicional. Las grandes fracturas formales sobre ...
Amalia Martínez Muñoz, 2001
8
Obras completas
NARANJAS COMO PUNTAPIÉS: EL SIMIL VANGUARDISTA EN PABLO PALACIO Yanna Hadatty Mora Eso de ser antropófago es como ser fumador, ° pederasta, ° sabio. Pablo Palacio La continua presencia del debate sobre el arte al ...
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
9
Jorge Oteiza: pasión y razón
vanguardista. vasca. Si bien el pensamiento oteiziano ejerce mayor influencia que su aportación plástica, no hay que infravalorar las repercusiones -positivas y negativas- que su magisterio ha tenido en la praxis artística de los años 60 y 70.
Soledad Álvarez, 2003
10
El aeroplano y la estrella: el movimiento de vanguardia en ...
Taula. de. LletresValencianes. y. la. polémica. vanguardista. José B. Monleón El ferrocarril de Oleza-Costa-Enlace dejaba la emoción y la ilusión de que toda la ciudad viajase dos veces al día: en el correo y en el mixto, o de que toda España  ...
Joan Ramon Resina, 1997

用語«VANGUARDISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanguardistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lujo vanguardista italiano
Después de Nueva York y Londres, los focos se encendieron el miércoles en las pasarelas de Milán. Hasta este lunes 26, cuando sea París la capital de la ... «El Observador, 9月 16»
2
Hipercerámico, 20 años de un concepto Comercial Vanguardista ...
La concepción comercial vanguardista de Hipercerámico, un moderno showroom donde se muestran las tendencias más avanzadas del rubro, cumple 20 años ... «Los Andes, 9月 16»
3
Praga reivindica en una muestra sus nexos con el vanguardista ...
La Galería Nacional de Praga inauguró hoy una muestra sobre el pintor vanguardista francés Henri Rousseau, en la que se reivindica el impacto de este ... «holaciudad.com, 9月 16»
4
R.CHECA PINTURA Praga reivindica en una muestra sus nexos ...
Varias personas visitan la muestra "El paraíso perdido del artista" sobre el pintor vanguardista francés Henri Rousseau, que se pueden ver en el palacio Kinski ... «EFE, 9月 16»
5
Sello vanguardista
El Renault Koleos 2017 da la bienvenida sin utilizar llaves, su tarjeta inteligente es sencilla de usar y cuenta con un diseño vanguardista: sólo hay que ... «El Diario de Yucatán, 9月 16»
6
Cómo invertir en un negocio rentable y vanguardista en Estados ...
... motivo, desde el personal como la infraestructura están preparados para ofrecer la opción de negocio más rentable, vanguardista y eficiente del mercado. «Infobae.com, 8月 16»
7
Philip Starck Château les Carmes Haut-Brion, la bodega más ...
El pasado 24 de junio conocimos los detalles del espectacular trabajo de Philippe Starck y Luc Arsène-Henry: un espacio moderno y vanguardista que da ... «loff.it, 7月 16»
8
Rufus Wainwright: "No puedo evitar ser el músico más vanguardista ...
Qué le voy a hacer, no puedo evitar ser el músico vivo más vanguardista del mundo". El canadiense ha seleccionado 9 de los 154 sonetos del bardo inglés ... «EL PAÍS, 7月 16»
9
Joyce, un vanguardista que no envejece
Joyce es el autor de la novela vanguardista por excelencia del siglo XX, el Ulises (1922), libro con el que muchos hemos desaprendido y reaprendido a leer, ... «LA NACION, 7月 16»
10
Cálido, acogedor y vanguardista
“Mi desafío fue maximizar el espacio, de menos de 80 metros cuadrados, y lograr un lugar cálido con toques vanguardistas e industriales”, cuenta la interiorista ... «Clarín.com, 7月 16»

VANGUARDISTAの画像

vanguardista

参照
« EDUCALINGO. Vanguardista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vanguardista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z