スペイン語でBALANZÓNはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«balanzón»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのbalanzónの定義
スペイン語の辞書のbalanzónの定義は銀製または金色を白くするか、または清めるためにシルバースミスが使用する鉄のハンドルを持つ、通常銅、球形または楕円形の容器である。 辞書の中のbalanzónのもう一つの意味は、秤量しようとする穀物が集められるバランスのコギドルです。 La definición de balanzón en el diccionario castellano es vasija, por lo común de cobre, esférica u oval, con mango de hierro, que usan los plateros para blanquecer o limpiar la plata o el oro. Otro significado de balanzón en el diccionario es también cogedor de la balanza con el que se recogen los granos que se van a pesar.
スペイン語辞典で«balanzón»の
元の定義を見るをクリックします。
«BALANZÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
balanzónの使いかたを見つけましょう。
balanzónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La rendición de Bredá en la literatura y el arte de España
El atrevimiento de don Vicente pone de relieve la posición débil de la guarnición
de modo que, acto seguido, el marqués de Balanzón, un veterano, como
negociador se dirige a la villa. Los de Bredá se juntan en las murallas de modo
que ...
2
Memoria sobre el mineral de Pachuca, 1864
Trabajo de afianzamiento o soporte en túneles, socavones o tiros mineros.
Usualmente se aplicaban piezas o marcos de madera, hierro o mampostería.
balanzón. Las máquinas de vapor referidas, correspondientes al tipo Cornwall o
cornish ...
Manuel Rivera Cambas, 2007
3
Lettere inedite a Carlo Emanuele I (1588-1597). Ediz. ...
... a 13 de nobienbre (1588) Señor mío de mis ojos: Estando rrezando después
de bestyda acaba aora de llegar Balanzón y estoi contentysima de las buenas
nuebas que me a dado de ser ya nuestro Bramafán, que espero en Dios que tras
...
Catalina Micaela Austria (Infanta de España), Giovanna Altadonna, 2012
4
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
... mas de la meter en un balanzón ó bacía con agua :na de todo punto , y
después meter otras dos can- lades de los metales mezclados en otra tal agua,
con (nejante peso , para ver lo que trasvierten cada cual su parte fuera del
balanzón, ...
5
Boletín del Instituto Geológico de México
La máquina de Dificultad de este sistema es de doble efecto, los cilindros de
diferentes diámetros están colocados uno al lado del otro, de manera que sus
ejes queden en un plano vertical y perpendicular al plano medio del balanzón.
6
El sitio de Bredá: comedia de Don Pedro Calderón de la Barca
Sorprende que Espinola le haya elegido como diputado (v.v. 2719—2721), lo
que era probablemente un cargo de honor, porque Balanzón era un militar
valiente que ya había pasado veinte años al servicio del Marqués. Pero no es
difícil ...
Pedro Calderón de la Barca, Johanna Rudolphine Schrek, 1957
7
E(e)studios p(p)ampeanos
El funcionamiento respondía al «principio de la palanca», o sea que el equilibrio
de las fuerzas se daban por el largo de los brazos, el balanzón tenía un agujero
al medio, del cual con una horqueta se prendía el arado, de los de la punta se ...
Instrumento para pesar formado por una barra suspendida horizontal- mente en
su punto medio y de cuyos extremos penden dos platillos. Siglos XVI al XVIII.
Cada uno de los platillos. Véase: balanzón. Baldaco. Nombre dado en la Edad ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
Sorprende que Espinola le haya elegido como diputado (v.v. 271 9 — 2721), lo
que era probablemente un cargo de honor, porque Balanzón era un militar
valiente que ya había pasado veinte años al servicio del Marqués. Pero no es
difícil ...
Rijksuniversiteit te Utrecht. Instituto de Estudios Hispanicos, Portugueses e Iberoamericanos, 1957
La máquina de Dificultad de este sistema es de doble efecto, los cilindros de
diferentes diámetros están colocados uno al lado del otro, de manera que sus
ejes queden en un plano vertical y perpendicular al plano medio del balanzón.
Ezequiel Ordóñez, Manuel Rangel, 1899
用語«BALANZÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
balanzónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Francisco Masse ¿Le gusta el dinero fácil?
... de piloncillo eran pesados en una hermosa báscula mecánica —de esas que se les añaden pesos para compensar el contenido del balanzón— y puestos en ... «Excélsior, 5月 15»
Asesinan a un hombre en una discoteca de Buga
... la señora Isaura se negó, 'Yayo', quien es conocido en el sector como consumidor de alucinógenos, procedió a agredirla en la cabeza con un balanzón. «El Pais - Cali Colombia, 5月 12»
