アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entenzón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENTENZÓNの語源

La palabra entenzón procede del latín intentĭo, -ōnis, riña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENTENZÓNの発音

en · ten · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTENZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTENZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entenzón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentenzónの定義

辞書では、英語ententónは、競合、不和を意味します。 En el diccionario castellano entenzón significa contienda, discordia.

スペイン語辞典で«entenzón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTENZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

ENTENZÓNのように始まるスペイン語の単語

entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendidamente
entendido
entendimiento
entenebrar
entenebrecer
entenga
entente
enteo
enteógeno
enteque

ENTENZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

スペイン語の同義語辞典にあるentenzónの類義語と反意語

同義語

«entenzón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTENZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entenzónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentenzónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entenzón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entenzón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entenzón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entenzón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entenzón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entenzón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entenzón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entenzón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entenzón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entenzón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entenzón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entenzón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entenzón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entenzón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entenzón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entenzón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entenzón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entenzón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entenzón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entenzón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entenzón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entenzón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entenzón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entenzón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entenzón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entenzón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entenzón
5百万人のスピーカー

entenzónの使用傾向

傾向

用語«ENTENZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«entenzón»の使用頻度を示しています。
entenzónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entenzón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entenzónに関するニュースでの使用例

例え

«ENTENZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentenzónの使いかたを見つけましょう。entenzónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
Otras veces significa voluntad, según el sentido. enterpretamento. Interpretación , declaración. enculpado Culpado. entenzón Contención , contienda. Por cosas pocas non tomen entenzón el ma- rido y so moyer. entanamientre. . . Entretanto.
Juan Antonio Llorente, 1792
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTENZÓN — ENTERRO ENTENZÓN s. f . Contienda, intención, según el vct. || Discordia, según el cast. ant. ENTERESA s. f. Muesca en que se encaja una pieza, según el DV. ENTERGO,GA adj. Dícese de la persona de recto juicio, que  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Militares y poder en Venezuela: ensayos históricos ...
Visto lo anterior, la elite formada en los cuarteles y escuelas militares, decide irrumpir en la entenzón política pregonando la consecución de tres objetivospafríóftcos-. En primer lugar, construir una democracia verdadera, real. Para ello debe ...
Domingo Irwin G., Frédérique Langue, 2005
4
Control civil y pretorianismo en Venezuela: ilusiones y ...
En vista de lo anterior, la elite formada en los cuarteles y escuelas militares, decide irrumpir en la entenzón política pregonando la consecución de tres objetivos calificados por ella misma de patrióticos: Primero: construir una democracia ...
Domingo Irwin G., Luis Alberto Buttó, Frédérique Langue, 2006
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
... TENZAS o parcelas. ENTENZOAR. v. Disputar. ENTENZÓN. s. f. Contienda || Intención. ENTEPOÑER. v. Encaminar || ANTE- POÑER. ENTERESA - ENTOROÑARSE 381 ENTERESA. s. f. Muesca en que.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Cancioneiro de Paio Gómez Chariño
Entenzón — Del lat. intentio = Disputa, litigio, discordia, querella (XXVII, 17). — El F. Juzgo dice entención y entenzón. — En francés antiguo, tencon ; de aquí, tensó, tenzó, tensón, tenzón del catalán, port. y gall. medioevales. Errar. — Del lat.
Armando Cotarelo Valledor, Payo Gómez Chariño, Henrique Monteagudo Romero, 1934
7
Cancionero de Payo Gómez Chariño, almirante y poeta (Siglo ...
Entenzón — -Del lat. intentio = Disputa, litigio, discordia, querella (XXVII, 17). — El F. Juzgo dice entención y entenzón. — En francés antiguo, tencon ; de aquí, tensó, temó, tensón, tenzón del catalán, port. y gall. medioevales. Errar — 'Del lat .
Paio Gómez Chariño, Armando Cotarelo Valledor, 1934
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dav. Teatr. de las Grand, de Madr. Fr. Luis de Léon , Nombr. de Crifi. y Rivad. Flos SS. Comm. de los Dif. ENTENEBRECéR , V. Obfcurecer , ofuscar: dicese tambien en orden á la razon , y entendimiento. ENTENZóN , anticuado , contienda.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...
QUERELLA: Crella (SA), entenzón (FP), entenza (ant.; perduró en el apellido y en el lugar llamado Entienza, a.° de Salceda, p.° de Tuy); liorta (Cunq., Merlín); querela (GE). QUERELLAR: Crellar, entenzar (V. QUERELLA), vs. rs.; queixarse  ...
José-Santiago Crespo Pozo, 1982
10
Boletín de la Real Academia Española
Entenzón — del lat. intentio = Disputa, litigio, discordia, querella (XXVII, 17). — El F. Juzgo dice entención y entenzón. — En francés antiguo, tengon; de aquí tensó , tenzó, tensón, tensón, del catalán, portugués y gallego medievales.

参照
« EDUCALINGO. Entenzón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entenzon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z