アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balcánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBALCÁNICOの発音

bal ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALCÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALCÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«balcánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
balcánico

バルカン半島

Península balcánica

またはバルカン半島バルカン半島は南東ヨーロッパの三の大半島、東とディナル・アルプス山脈、西にバルカン山脈によって統一された大陸の一つです。 西にはアドリア海峡とイオニア海の3つの海に囲まれています。 南にはエーゲーン、 そしてマルマラと黒は東へ。 北側には、半島はドナウ川、サヴァとKupa川のコースで、一般的に囲まれています。 DardanellesとBosporusの海峡によってアジアから隔てられています。 この領域は55万以上平方キロメートルの総面積をカバーし、ほぼ53百万の人口を持っています。 半島は管理アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、ギリシャ、マケドニア、モンテネグロ、ルーマニア、セルビア、トルコの状態に属しています。 約650海抜山脈マウンテンYumkusalを対応ドナウ、マルマラ、スポラデス諸島とダーダネルスの群島の流域間、ルーマニアからブルガリアを分離し、半島を通過します。 南斜面は北斜面よりはるかにシャープです。 La península balcánica o península de los Balcanes es una de las tres grandes penínsulas del sureste de Europa, continente al que está unida por los montes Balcanes al este y los Alpes Dináricos, al oeste. Se encuentra rodeada de mares por tres de sus lados: el Adriático y el Jónico, al oeste; el Egeo, al sur; y el Mármara y el Negro al este. Al norte, se delimita la península generalmente por el curso de los ríos Danubio, Sava y Kupa. Está separada de Asia por los estrechos de Dardanelos y del Bósforo. Esta región comprende una superficie total de más de 550.000 km² y tiene una población de casi 53 millones de habitantes. La península, administrativamente, pertenece a los Estados de Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Grecia, República de Macedonia, Montenegro, Rumanía, Serbia y Turquía. Una cadena montañosa de unos 650 msnm atraviesa dicha península, separando Bulgaria de Rumanía, entre las cuencas del Danubio, el Mármara, el archipiélago de las islas Espóradas y los Dardanelos, a la que corresponde la montaña de Yumkusal. La vertiente meridional es mucho más brusca que la del norte.

スペイン語辞典でのbalcánicoの定義

辞書の中のバルカンの定義は、バルカンのヨーロッパ地域に関連しています。 En el diccionario castellano balcánico significa perteneciente o relativo a la región europea de los Balcanes.
スペイン語辞典で«balcánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALCÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

BALCÁNICOのように始まるスペイン語の単語

balbucear
balbucencia
balbuceo
balbuciente
balbucir
balbusardo
balcánica
balcanización
balcanizar
balcanorromance
balcanorrománico
balcarrotas
balc
balcón
balconada
balconaje
balconcillo
balconear
balconera
balconería

BALCÁNICOのように終わるスペイン語の単語

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるbalcánicoの類義語と反意語

同義語

«balcánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALCÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balcánicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbalcánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«balcánico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴尔干
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

balcánico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Balkan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बलकानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البلقان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

балканский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Balkan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বলকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

balkanique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Balkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Balkan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バルカン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발칸 반도의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Balkan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Balkan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பால்கன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिछान्यावर बसविलेली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Balkan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

balcanico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bałkański
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

балканський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

balcanic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Βαλκανίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Balkan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Balkan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Balkan
5百万人のスピーカー

balcánicoの使用傾向

傾向

用語«BALCÁNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«balcánico»の使用頻度を示しています。
balcánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balcánico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALCÁNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balcánico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balcánico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、balcánicoに関するニュースでの使用例

例え

«BALCÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbalcánicoの使いかたを見つけましょう。balcánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belgrado. Canta lengua el misterio del cuerpo glorioso
... al mundo y darle una familia como la mía, unos abuelos como mis padres. Si yo pudiera hablar de mi padre como tú hablas de tu padre. Llevo un mes encerrada en este maldito hotel, escribiendo acerca de “lo balcánico”, “lo balcánico”, ...
Angélica Liddell, 2008
2
Geopolítica de la expansión de la OTAN
La política de no-intervención adoptada por el gobierno de John Major y su ministro del exterior, Douglas Hurd, resultó ser la forma más brutal de tomar partido y la supuesta "apatía" e "indulgencia" británica hacia el problema balcánico fue, ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
3
La Desintegración de Yugoslavia
En la linde del espacio balcánico se encuentran, en fin, los Alpes, presentes en el norte de la república de Eslovenia. El valle del Danubio separa, por lo demás, las dos primeras formaciones montañosas que acabamos de identificar. En los ...
Carlos Taibo, 2000
4
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Simulacro de Examen. Ebook
El dispositivo que está destinado a soportar el peso de la ropa de cama y que impide que ésta no entre en contacto con la zona del cuerpo donde esté situado, se denomina: a) Cuña. b) Barra de seguridad. c) Arco. d) Cuadro balcánico. 20.
5
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
sobre o mapa balcánico son os mesmos que se enfrontaron duramente dende o séc. VII ata a súa desaparición no séc. XV cando a península entra na "Casa do Islam" coma territorio do Imperio Otomano. A "pax ottomanica" imposta polos ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
6
De la Europa del Este al este de Europa
La opinión de la prensa de Granada La actitud de la prensa granadina ante la actuación de las grandes potencias en el conflicto balcánico fue muy crítica, especialmente con el hecho de que mientras abogaban por el cese de las ...
Carlos Flores Juberías, 2011
7
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
A veces se trata de traumatismos de alta energía y el yeso debe diferirse hasta la estabilización con una tracción de partes blandas al cenit llamada tracción de Bryant (3) en marco balcánico (partes blandas o esquelética). Se difiere el yeso ...
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
8
Historia universal contemporánea hasta el 1911: contiene las ...
La Turco-balcánico-albanés, — Guerra civil en Persia. . 206 Artículo 1.° — Guerra Turco-helénica (1896): Intervención europea en Turquía por la cuestión de Creta. — Causas de la guerra. 206 Primer periodo de la guerra: Victorias de los ...
Jesús Maria Reyes Ruiz, 1911
9
Wonderful world: La guerra en Irak, la crisis económica ...
En el Cuerno de África, la mezcla de pueblos corresponde a ese modelo balcánico y lo mismo ocurre en Filipinas; Cachemira no está lejos de ello. Estos conflictos locales no dejan de ser letales, porque las guerrillas disponen de armas ...
Guy Sorman,, 2012
10
Estado del Mundo 2010
Los partidarios occidentales de la independencia deKosovosuelen repetir que se trata de «la última pieza del rompecabezas balcánico». Según otra cantinela, «el estallidodelaantiguaYugoslaviaempezóenKo- sovoy acabará en Kosovo».
Francisco López Martín, 2009

用語«BALCÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalcánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Cangas busca laterales en el mercado balcánico
La búsqueda se centra especialmente en los países balcánicos. La directiva espera que esta misma semana se resuelva la incógnita de la portería. El Cangas ... «Faro de Vigo, 6月 16»
2
Uno de cada cuatro búlgaros considera emigrar del país balcánico
Sofía, 7 jun.- Uno de cada cuatro ciudadanos de Bulgaria considera abandonar el país balcánico y mudarse a otro país, sobre todo en Europa, en búsqueda de ... «Radio Intereconomía, 6月 16»
3
La ala-pívot bosnia Svitlica, segundo fichaje balcánico del CB ...
La jugadora balcánica posee una amplia trayectoria en el baloncesto femenino español ya que, tras debutar en 2007 en Vigo, donde permaneció durante ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
4
Madrid Open 2016 - Djokovic se impone en el duelo balcánico de ...
A pesar de los ánimos del público madrileño al joven balcánico, el break llegó (6-4) y el partido se cerró en una hora y 18 minutos con el 6-2 y 6-4 final. «RTVE, 5月 16»
5
Carácter balcánico para la Final Four
Todos ellos tienen un denominador común que es su carácter ganador y luchador cómo su sangre balcánica, sin olvidar que trababajan y exigen como pocos. «MARCA.com, 4月 16»
6
"¿Cómo paso a este coloso?" El gigante balcánico de 2,22, ya ...
Moría el segundo cuarto en San Antonio cuando Matt Barnes, protagonista de uno de los escándalos más sonados del curso en la NBA, se disponía a sacar de ... «MARCA.com, 4月 16»
7
Ristovski, otro balcánico para la portería del Barça
El portero internacional macedonio de 33 años llegará procedente del Rhein-Neckar Löwen para reemplazar a Saric. El voluminoso jugador balcánico, que ... «MARCA.com, 4月 16»
8
Amor balcánico a primera vista por el Celta
Cualafic fue el primero y Radoja y Drazic -con permiso del delegado, Vlado Gudelj- son los actuales integrantes balcánicos del primer equipo. Entre medias ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
9
Varvodic y Stimac: Latido balcánico en la Tacita de Plata
No mucho tiempo después del arranque de la década de los 90 saltaba en pedazos la antigua Yugoslavia. En plena Guerra de los Balcanes, el desembarco ... «Canal Amarillo, 3月 16»
10
Belgrado, encanto balcánico
Sin un claro icono monumental, la capital serbia es una ciudad joven y con personalidad, escenario de cientos de pequeñas historias sin las que sería ... «ocholeguas.com, 3月 16»

BALCÁNICOの画像

balcánico

参照
« EDUCALINGO. Balcánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/balcanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z