アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAMÁNICOの発音

cha ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chamánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chamánico

シャーマニズム

Chamanismo

シャーマニズムとは、人間の苦しみを診断し治療する能力を確実にするアニミズムに似た伝統的な信念と習慣のクラスを指し、一部の社会ではそれを引き起こす能力を保証します。 シャーマンは、彼らが霊の世界と交差し、彼らと特別な関係を結ぶことでこれを達成すると信じています。 彼らは、時間を制御し、預言し、夢を解釈し、アストラルプロジェクションを使用し、上下の世界に旅行する能力を有すると主張する。 シャーマニズムの伝統は、先史時代から世界中に存在していた。 いくつかの人類学者は、シャーマンを自然界と精神世界との間の仲介者と定義しています。 霊界の世界に入ると、彼は癒しや狩猟、時間のコントロールに役立つために彼らとコミュニケーションをとります。 Ripinsky-Naxonはシャーマンを「周囲の環境とそれが社会の一部である強い祖先を持つ人々」と表現しています。 El chamanismo se refiere a una clase de creencias y prácticas tradicionales similares al animismo que aseguran la capacidad de diagnosticar y de curar el sufrimiento del ser humano y, en algunas sociedades, la capacidad de causarlo. Los chamanes creen lograrlo atravesando la línea con el mundo de los espíritus y formando una relación especial con ellos. Aseguran tener la capacidad de controlar el tiempo, profetizar, interpretar los sueños, usar la proyección astral y viajar a los mundos superior e inferior. Las tradiciones de chamanismo han existido en todo el mundo desde épocas prehistóricas. Algunos antropólogos definen un chamán como un intermediario entre el mundo natural y espiritual, que viaja entre los mundos en un estado de trance. Una vez en el mundo de los espíritus, se comunica con ellos para conseguir ayuda en la curación, la caza o el control del tiempo. Ripinsky-Naxon describe a los chamanes como "gente que tiene fuerte ascendencia en su ambiente circundante y en la sociedad de la que forma parte.

スペイン語辞典でのchamánicoの定義

辞書の中のシャーマンの定義はシャーマニズムに関係している。 En el diccionario castellano chamánico significa perteneciente o relativo al chamanismo.
スペイン語辞典で«chamánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語


balcánico
bal··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

CHAMÁNICOのように始まるスペイン語の単語

chamaca
chamacazo
chamaco
chamada
chamagosa
chamagoso
chamagua
chamal
chama
chamán
chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera
chamarilería

CHAMÁNICOのように終わるスペイン語の単語

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるchamánicoの類義語と反意語

同義語

«chamánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamánicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchamánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chamánico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨满教
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chamánico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shamanic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

shamanic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشامانية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шаманский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

xamânica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

shamanic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chamanique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

shaman
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schamanistische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シャーマン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shamanic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Shaman
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷமானிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

shamanic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şaman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciamanico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szamańskie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шаманський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

samanica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαμανικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

shamanic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shamansk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sjamanistiske
5百万人のスピーカー

chamánicoの使用傾向

傾向

用語«CHAMÁNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«chamánico»の使用頻度を示しています。
chamánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamánico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMÁNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chamánico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chamánico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chamánicoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchamánicoの使いかたを見つけましょう。chamánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chamanismo azteca, maya, olmeca y tolteca: Ritual chamánico, ...
(con imágenes o fotografías que ilustran los ejemplos del texto) El término de chamanismo abunda en lo que concierne a la espiritualidad de los Indios de Amazonia o de Norteamérica, pero es poco utilizado para describir las sociedades ...
Emmanuel Handy, 2013
2
El camino del poder/ The Path to Power: El Sendero Chamanico ...
Un chamán es un líder comunitario de una cultura indígena, un ser excepcional que destaca sobre los demás por su talento e intuición.
José Stevens, Lena Stevens, 2004
3
Picu: Un Cuento Chamánico para Niños
Picu, escrito por Carola Castillo en colaboracion con su madre e hija y representado por las hermosas ilustraciones de Johanna Boccardo, brindara una experiencia entretenida y un mensaje muy poderoso para toda la familia.
Carola Castillo, 2013
4
Trascender el ego: la visión transpersonal
Focalizaremos aquí nuestra atención en aquellos estados que tienen lugar durante el viaje chamánico, un estado alterado de conciencia (EAC) en el que el sujeto penetra con la ayuda del ayuno, los tambores, la danza o las drogas. Una vez ...
Roger N. Walsh, Frances E. Vaughan, 2003
5
El viaje del chamán: Curación, poder y crecimiento personal
POSICIONES. DEL. TRANCE. CHAMÁNICO. Felicitas. D. Goodman. Mi interés por las muchas incógnitas que plantea el trance religioso comenzó en la década de los sesenta cuando, como estudiante postlicenciada de lingüística y ...
VV. AA., 2002
6
Onaya Shipibo-Conibo: sistema médico tradicional y desafíos ...
A continuación intentaré dar cuenta de aquellas elaboraciones que consideré más adecuadas para interpretar los asuntos concernientes al lenguaje chamánico de los Onaya Shipibo-Conibo. Las principales características evidenciadas por ...
Giuseppe Caruso, 2005
7
Reiki chamánico: Nuevas formas enriquecedoras de trabajar ...
Igual que el reiki fluye con más facilidad cuando el ego está relajado, lo mismo sucede con el chamanismo.
Llyn Roberts, Robert Levy, 2011
8
Cuarzos maestros: Guía de la maestría y sus propiedades ...
CRISTAL DE CUARZO MAESTRO CHAMÁNICO OTROS NOMBRES POR LOS QUE SE LOS PUEDE IDENTIFICAR CUARZO BÚSQUEDA DE VISIÓN ( chamanes norteamericanos). CUARZO PAISAJE (especialistas Argentina y Uruguay).
Nina Linares, 2009
9
Historia religionum: manual de historia de las religiones
El chamanismo de todo este continente muestra con mayor claridad que en ninguna otra zona que el rasgo característico del éxtasis chamánico es su deseo de establecer una comunicación con los espíritus, para lo que se suele requerir la ...
‎1973
10
Religión y antropología
Pero Samuel llama la atención sobre el hecho de que la gelugpa expresaba una «síntesis» del budismo clerical y el chamánico (1993, p. 499). Para Samuel, porun lado el budismoclerical menosprecia la actividad dentro del ciclo de ...
Brian Morris, 2009

用語«CHAMÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tsáchilas cuidan del masara mu'du
El bosque Masara Mu' du es el consultorio chamánico de los vegetalistas de la nacionalidad tsáchila. Se encuentra ubicado en el kilómetro 7 de la vía Santo ... «El Comercio, 7月 16»
2
¿Se puede sanar la política?
Para empezar, toca el tambor chamánico al ritmo del corazón, «para sintonizar a todo el mundo en un único latido». Ha colocado muchos pañuelos sobre las ... «Diari de Tarragona, 6月 16»
3
Almargen ofrece en directo a los grupos Psicócrata y Héroes del ...
El espacio Almargen acoge los conciertos de Picócrata Cabaret Chamánico y Héros del partido Consimista a partir de las 22 euros, a cambio de un “taquilla ... «Salamanca24horas, 6月 16»
4
Museo de París expone arte chamánico
La muestra plasma visiones, utensilios, ritos, indumentarias y chamanes muy diferentes, como los especializados en la salud, la meditación, las siembras, las ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
5
Un turista canadiense asesinó a otro en un ritual chamánico
18 DIC 2015 | 16:01 Luego de tomar el brebaje de la planta alucinógena Ayahuasca, el ciudadano anglosajón apuñaló a un británico con el que participaba de ... «La Razón, 12月 15»
6
Blues chamánico suburbano
Blues chamánico suburbano. El grupo integrado por Juanjo Harervack, Zelmar Garín y Hernán Balbuena reivindica las raíces legendarias bluseras, pero les ... «Página 12, 12月 15»
7
Curiosidades de las prácticas sexuales druidas
La sexualidad, en sí misma, no es imprescindible en el ámbito chamánico, si bien es cierto que está presente en muchos de sus ritos, sobre todo en las ... «El Tribuno.com.ar, 11月 15»
8
Chamanes en gira
Crecen los adeptos a esta y otras medicinas ancestrales. Y el negocio florece. Se habla del turismo chamánico y surgen imitadores sin tradición ni escrúpulos. «interviu.es, 10月 15»
9
Chancha Via Circuito: Electrofolclore chamánico
Entrevista.Pedro Canale lleva por el mundo su folclore futurista. Su magia puso a sonar a José Larralde en Breaking Bad. Hoy, presenta junto a Tremor y ... «Clarín.com, 10月 15»
10
Laurie Anderson y su stand up chamánico
Un stand up chamánico en el que Anderson hipnotiza a su pueblo, su gente, valiéndose de una voz clara y firme, de una sonrisa cálida, de palabras precisas y ... «lanacion.com, 5月 15»

CHAMÁNICOの画像

chamánico

参照
« EDUCALINGO. Chamánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chamanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z