アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vesánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVESÁNICOの発音

ve ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVESÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vesánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvesánicoの定義

スペイン語辞書のvesánicoの定義は、vesaniaに関連しています。 辞書のヴェシカルの別の意味は、彼がベサニアに苦しんでいるということです。 La definición de vesánico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la vesania. Otro significado de vesánico en el diccionario es también que padece de vesania.

スペイン語辞典で«vesánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

VESÁNICOのように始まるスペイン語の単語

vesania
vesánica
vesánicamente
vesical
vesicante
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino
vespino

VESÁNICOのように終わるスペイン語の単語

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico

スペイン語の同義語辞典にあるvesánicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VESÁNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vesánico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vesánicoのスペイン語での同義語

スペイン語で«VESÁNICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«vesánico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vesánicoのスペイン語での反義語

«vesánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vesánicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvesánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vesánico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发狂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vesánico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vesical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умалишенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dément
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

認知症
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

demented
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obłąkany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dement
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράφρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

demente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dement
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

demente
5百万人のスピーカー

vesánicoの使用傾向

傾向

用語«VESÁNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«vesánico»の使用頻度を示しています。
vesánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vesánico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VESÁNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vesánico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vesánico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vesánicoに関するニュースでの使用例

例え

«VESÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvesánicoの使いかたを見つけましょう。vesánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poemas Residuales
... hace falta algo más que los nimios esfuerzos que prodigas. Hace falta tocar el punto exacto donde comienza mimuerte y termina mivida. Connubio. vesánico. Te amo (1988) No diré"te amo". Porque altoparme con el 45 Página 45.
Isis Estrada Quintero
2
Revista de criminología psiquiatría y medicina-legal
Se han descripto así, frenasténicos con mentalidad de tipo idiócico, imbécil, infantil, epileptoide, histérico, senil y vesánico. En estos casos y precisamente, en los frenasténicos de tipo vesánico o tipo mixto vesánico-epileptoide, hemos tenido ...
3
Repertorio médico extranjero
Observacion y reflexiones scbre un caso de temblor vesánico.- conocido con el nombre latino de delirium tremens, por el doctor Robert, médico mayor de los hospitales de Langres (1). Los nosolegistas, que, en general .dan una clasificacion ...
4
La vorágine
Luego, en el delirio vesánico, me senté a reír. Divertíame el zumbido de la casa, que giraba en rápido círculo, refrescándome la cabeza. «¡Así, así! ¡Que 45 Cabuyas: fique, cuerda de amarre. no se detenga porque estoy loco!» Convencido de ...
José Eustasio Rivera, 2012
5
Poesía hispanoamericana: ritmo(s), métrica(s), ruptura(s)
La ancestral tajona propaga el pánico, verbo que detona, tambor vesánico; alza la tocata de siniestro encanto, y al golpear rabioso de la pedicabra, grita un monorritmo de fiebre y de espanto: su única palabra. Verbo del tumulto lóbrega ...
Gema Areta Marigó, 1999
6
Léxico del 98
«Un ósculo de perdón» (BE, 580). venusto. (Cf. v. deonomástico). «Recogiendo el venusto sentido de aquella lagotada.» (VD, 106). vesánico. «Soldado vesánico.» (CM, 64, 182). véspero. «Hacían la tertulia del véspero.» (CM, 131). veste.
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Poesc-A Afroantillana Y Negrista: Puerto Rico Repc: Blica ...
(1888-1926). EL GRITO ABUELO La ancestral tajona propaga el pánico, verbo que detona, tambor vesánico; Alza la tocata de siniestro encanto, y al golpear rabioso de la predicabra, grita un monorritmo de fiebre y de espanto, su única ...
Jorge Luis Morales, 1981
8
Anales de la Sociedad Dental de Bogotá
Como el tema de la tesis es el delirio no vesánico, y como queda dicho que éste es ud mero síntoma que puede existir sin lesión apreciab'e ó — lo que es más frecuente — como manifestación de una afección cerebral, al h icer el estudio de  ...
9
Amaranto y ámbar
Me quedo con este silencio meditabundo recostado contra el anémico decaimiento que nos separa. Mi callar es una obligación de las artes de la retórica. Pero no hablarte fue el crimen vesánico de tus peticiones contra mis esperanzas.
Julio Ricardo Castaño Rueda
10
Crónica mexicana
Pero no todo ha de ser la sucesión de cuadros sombríos, empavorecedores, llenos de vesánico furor y de ansia exterminadora. Al lado de los relatos de aquellas orgias sangrientas, se hallan los de las coronaciones de los soberanos del ...
Hernando Alvarado Tezozomoc, Mario Mariscal, 1994

用語«VESÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvesánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conciencia de ausencias en los Juegos
Fue vesánico con Gianmarco Tamberi. El italiano, campeón del mundo indoor y de Europa al aire libre, acababa de ganar, en Mónaco, el salto de altura en la ... «El Mundo, 7月 16»
2
Joan Sebastian
el vesánico rencor fundamentalista se desataría sobre Niza. Cuatro. Paso por Alejandro García Maldonado a su Notaria, en una que fuera carretera federal y ... «El Financiero, 7月 16»
3
Exquisita insensatez
... el placer de demoler las diferencias, el gusto vesánico por el vandalismo material y espiritual, la confusión de roles, el revolcarse en el placer -“pasarlo bien” ... «LaTercera, 7月 16»
4
¿Han colado un mensaje oculto en 'El País'?: "Cebrián es un tirano ...
La comparación de l mandamás de PRISA con el vesánico emperador romano no parece gratuita o casual y el tema circula como la pólvora por las redes ... «Periodista Digital, 5月 16»
5
Rita Maestre y los sentimientos religiosos
... metido con sus sentimientos religiosos, tal y como pretende el artículo 524 del Código Penal, castigándolo de un modo cruel y vesánico, está fuera de lugar. «nuevatribuna.es, 3月 16»
6
Loving Vincent, película de animación pictórica sobre Van Gogh
El objeto es contar la historia del pintor canónico y vesánico, usando 12 óleos hechos a mano por segundo, que emulen o semejen las obras de Van Gogh. «Excélsior, 3月 16»
7
No llamaré vesánico a Eligio
Los psiquiatras nos referimos a las “Psicosis Vesánicas” para definir un estado de debilitamiento permanente, progresivo y definitivo de las facultades ... «eldiario.es, 1月 16»
8
Breve historia del plagio en la música pop española: nuestras ...
Y, claro, la combinación siempre es ganadora. De entre todos los casos, el más vesánico son las aparentemente fundadas acusaciones de plagio sobre 'Zark 7' ... «valenciaplaza.com, 12月 15»
9
La suciedad política: del terror al humor
El deseo vesánico del kirchnerismo de mantener el manejo de las variables que “el poder real” le deja manejar, lo lleva a extremos en que el terror que intenta ... «AIM Digital, 11月 15»
10
Händel y Debussy en Berlín
... de Cleopatra y, sobre todo, de su hermano, el vesánico Tolomeo, movido por impulsos incestuosos y sanguinarios, en la lucha por el poder que les enfrenta. «El Periódico, 9月 15»

VESÁNICOの画像

vesánico

参照
« EDUCALINGO. Vesánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vesanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z