アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barreduela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARREDUELAの語源

La palabra barreduela procede de barreda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARREDUELAの発音

ba · rre · due · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARREDUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARREDUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barreduela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarreduelaの定義

辞書内のbarreduelaの定義は小さな広場で、通常出口はありません。 En el diccionario castellano barreduela significa plazoleta, por lo común sin salida.

スペイン語辞典で«barreduela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARREDUELAと韻を踏むスペイン語の単語


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
azuela
zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

BARREDUELAのように始まるスペイン語の単語

barreaero
barreal
barrealoso
barrear
barrearse
barreda
barredera
barredero
barredor
barredora
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero

BARREDUELAのように終わるスペイン語の単語

berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
cejuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

スペイン語の同義語辞典にあるbarreduelaの類義語と反意語

同義語

«barreduela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARREDUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barreduelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarreduelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barreduela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

barreduela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barreduela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barbell
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

barreduela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

barreduela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

barreduela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barreduela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barreduela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barreduela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barreduela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

barreduela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

barreduela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

barreduela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barreduela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

barreduela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

barreduela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barreduela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

barreduela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barreduela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barreduela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

barreduela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barreduela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

barreduela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barreduela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barreduela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barreduela
5百万人のスピーカー

barreduelaの使用傾向

傾向

用語«BARREDUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«barreduela»の使用頻度を示しています。
barreduelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barreduela»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARREDUELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barreduela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barreduela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barreduelaに関するニュースでの使用例

例え

«BARREDUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarreduelaの使いかたを見つけましょう。barreduelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrimonio y ciudad, el sistema de los conventos de clausura ...
MONJAS, calle de las: Nombre otorgado en el pasado a la barreduela de las Monjas de la Concepción o a la calle Monjas de San Miguel (véanse). MONJAS DE LA CONCEPCIÓN, barreduela de las: Es la actual barreduela conocida como  ...
María Teresa Pérez Cano, 1997
2
Documentos que justifican las virtudes del bálsamo oleoso y ...
D. Gerónimo Eisíio, calle ancha de S. ¿Vicente núm. 7, o. D. Cayetano Fernandez, barreduela de S. Martin núm. 5, o. D. Julian Diaz Montes, vecino de Madrid, o. D. José España oficial mayor de la oficina del parte en Madrid, o. Doña Ana ...
‎1834
3
Publicación
Banco de Urbanización y Rehabilitación. por Real Cédula de 1514 a la parte sur del Istmo. El nombre no prosperó y ha pasado inadvertido a la mayor parte de los historiadores panameños. Se denominará Barreduela de Tierra Nueva a la ...
Banco de Urbanización y Rehabilitación, 1945
4
Guía de Sevilla: Su provincia, arzobispado, capitania ...
Barreduela en la c. de San Sebastian. P. San Gil. J. 4.0 FLORENCIO, S.-Dir. Oriente, Mallen. P. San Roque J. 4.“ е FLORENTIN.-Dir. Batehogas, Colon. P. Savrario J. 1.° FLOTA.-De la del Rocio la de Verbena. Santa Ana J. 2.0 FonTALi« :zA.
5
Publicacion[es]
por Real Cédula de 1514 a la parte sur del Istmo. El nombre no prosperó y ha pasado inadvertido a la mayor parte de los historiadores panameños. Se denominará Barreduela de Tierra Nueva a la pequeña plazo- lela sin salida situada en la ...
Banco de Urbanización y Rehabilitación, Panama, 1951
6
Deseo
Se le podía levantar con una mano. Llegó un hermoso día de mayo en que hubo una gran marea y toda la familia salió a coger algas, salvo el niño y el viejo y la vieja, que se quedó cuidando de la casa. —Sácame a la barreduela —dijo el ...
Liam O'Flaherty, 2013
7
La antigua hermandad de los negros de Sevilla: etnicidad, ...
se habían allanado los montículos de escombros que estaban en su final, frente a la Puerta del Osario, y a mediados del XIX se construyó en la avenida un arrecife arbolado, abriendose también, como barreduela sin salida, en su extremo ...
Isidoro Moreno Navarro, Antonio Burgos, 1997
8
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
Es una barreduela que hay en la calle de D. Pedro Niño, Cuartel C. Parroquia de S. Andrés, que toma el nombre porque la forma la casa Mayorazgada del Sr. Confie de Montelirios. Plaza de Murillo. El haber vivido algún tiempo este célebre ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839
9
La Reforma interior de Sevilla entre 1940 y 1959
El alcalde encarga días después a la Oficina Técnica de Ordenación Urbana un estudio sobre la prolongación de una barreduela (Cristo del Calvario) que desde la calle San Pablo da entrada al ex convento y que, una vez desaparecida la ...
Víctor Fernández Salinas, 1992
10
Vencer la noche: la Sevilla iluminada : historia del ...
Son muchas las calles en las que tan sólo existe un farol que, la mayor parte de las veces, coincide con una cruz, una imagen, un postigo, la puerta de una iglesia, la fachada de un convento o una barreduela (pequeña plaza sin salida) ...
Rufino-Manuel Madrid, 2007

用語«BARREDUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarreduelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recuerdo de Carmen Díaz
Carmen Díaz Gálvez (Sevilla, 1896-1979), nació en el barrio de San Julián, en la esquina de la barreduela de Sánchez de Castro con la calle Enladrillada, ... «Andalucía Información, 4月 16»
2
En marcha el Plan de Movilidad para la Velá de Santa Ana 2015
... servicio para el montaje de las instalaciones. También se prohibirá el estacionamiento de ciclomotores, motocicletas y bicicletas en la barreduela Valladares. «Sevilla Directo, 7月 15»
3
La foto aérea más antigua de la fuente de los “meones”
La Casa de los Guardiola, por entonces del conde de Aguiar (1891), tenía acceso por una barreduela. El arroyo Tagarete (entubado en 1910) marcaba el ... «Andalucía Información, 10月 14»
4
Homenaje en Los Bermejales al coronel médico Muñoz Cariñanos
... Ordenación Urbana (PGOU), dedicando la misma a esta víctima de la banda armada ETA, toda vez hasta ahora Muñoz Cariñanos cuenta con una barreduela ... «Diario de Sevilla, 10月 14»
5
La provincia espera a los Reyes
Este año repartirán muchas golosinas desde su salida a las 17:30 horas, desde el callejón de la Barreduela de Alcalá. Discurrirá por la calle Cristóbal Colón, ... «Sevilla Actualidad, 1月 14»
6
La zona azul llega a Bami y Cartuja y se amplía en Nervión
... Pintor Luis de Rosales, Antonio Maura, Tabladilla, Amalia Domingo Soler, Castillo Olvera, Barreduela Castillo de Alcalá de Guadaíra, Doctora Álvarez Silvan, ... «elcorreoweb.es, 9月 13»
7
Vallejo resucita del microsurco
Manuel Jiménez y Martínez de Pinillo, conocido por Manuel Vallejo, nació el día 15 de octubre de 1891 en el número 1 de la antigua barreduela de Padilla, del ... «El Mundo.es, 1月 12»
8
El mapa de don Diego
... patio de los Naranjos, Palacio Episcopal, Postigo del Aceite, Real Alcázar, castillo de San Jorge, barrio de Santa Cruz, barreduela de Santa Marta, Torre del ... «El Mundo.es, 11月 11»
9
Puerta del Cielo para un costalero
Lo más traumático fue la desaparición de la barreduela del Alfolí, que así aparece en el plano de Olavide. Progresivamente, las tiendecitas que allí había como ... «Diario de Sevilla, 4月 11»
10
Un héroe sin crónica
... tal que el nacimiento de Manuel Jiménez y Martínez de Pinillo, ocurrido a las 12 horas del día 15 de octubre de 1891 en el número 1 de la antigua barreduela ... «elmundo.es, 8月 10»

BARREDUELAの画像

barreduela

参照
« EDUCALINGO. Barreduela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barreduela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z