アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrendera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBARRENDERAの発音

ba · rren · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRENDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARRENDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barrendera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarrenderaの定義

辞書のbarrenderaの定義は、掃除の仕事を持っている人です。 En el diccionario castellano barrendera significa persona que tiene por oficio barrer.

スペイン語辞典で«barrendera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRENDERAと韻を踏むスペイン語の単語


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

BARRENDERAのように始まるスペイン語の単語

barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrenar
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer
barrera

BARRENDERAのように終わるスペイン語の単語

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

スペイン語の同義語辞典にあるbarrenderaの類義語と反意語

同義語

«barrendera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRENDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrenderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarrenderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barrendera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

清扫车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barrendera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sweeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेहतर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكنسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уборщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

varredor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়ুদার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

balayeuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyapu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kehrmaschine
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スイーパー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스위퍼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sweeper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người dọn dẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்வீப்பர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाशक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çöpçü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spazzatrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zamiatarka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прибиральник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

măturătoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθαριστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sweeper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sopmaskin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sweeper
5百万人のスピーカー

barrenderaの使用傾向

傾向

用語«BARRENDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«barrendera»の使用頻度を示しています。
barrenderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrendera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRENDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barrendera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barrendera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barrenderaに関するニュースでの使用例

例え

«BARRENDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarrenderaの使いかたを見つけましょう。barrenderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
Pontifical Miguel Romero Esteo Óscar Cornago Bernal. APRENDIZ 1°.- ¡Es la manguera! BARRENDERA BRUJA.- ... porque es la trompa del elefante, trompa gorda que miman y protegen los Espíritus del Mal... Implorar el cáliz de oro, ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
2
Panchitos con mostaza
Barrendera 1: [Bostezando.) ¡Euuh! Barrendero 2: [Bostezando.) ¡Ouuh! Barrendera 2: [Bostezando.) ¡Uuh! Barrendero 1: ¡Qué desgracia ser barrendero! Barrendera 1: ¡Levantarse con el gallo! Barrendero 2: ¡Antes que ninguno! Barrendera ...
Enrique Pinti, 2006
3
Primer acto: revista del teatro
primera parte (Las barrenderas, en el escenario.) (Golpes en el portón.) Barrendera I.» — ¡Asómate otra vez, están llamando en la puerta del matadero I Barrendera 2.a — Que no me dejan barrer ni fregar el escenario, i Voy! |Voy! ( Golpes.) ...
4
El teatrito de Don Ramón:
¡Sí, con muchísimo gusto!... (Salen las Señoras. Don Edelmiro cierra bruscamente el portón. Las Barrenderas bajan de los telares como arpías.) Barrendera 1.a — ¡Don Edelmiro! Barrendera 2.a — ¡Don Edelmiro! Barrendera 1.a — ¡Espere, ...
José Martín Recuerda, 1969
5
Contextos geológicos españoles
DOLONÍASDENUDMOUIDS - ootom oswno ZONA oeste ZONA CENTRO BARRENDERA Figura 3. Corte geológico esquemático de Reocin, con el emplazamiento de las mineralizaciones (AZSA). Figura 8, arriba. Panorámica de los Frailes, ...
García-Cortés, Jaime Palacio Suárez-Valgrande, Carlos I. Salvador González, José A. Águeda Villar, 2008
6
Teatro Español
Barrendera 2.a— ¡Jimena, calla! Barrendera 1.a — ¡Nada, no callo! ¡Los maridos de las señoras no tienen la conciencia tranquila ! Ellas desconfían de ellos y hacen sus reuniones para pedirles a Dios por los muertos, porque eso es lo que  ...
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1964
7
Colección teatro
¿Quién se fue a Málaga con la mujer aquella del café? ¡El marido de Constantina Cruz! Barrendera 1." — '¡Y entonces presumía de cristiana! Barrendera 2.a — '¡Que no creo en estos ni en los" otros! ¡Ellas están temerosas porque son viejas, ...
8
Colección Teatro
BARRENDERA 2.a — ¿Quién se fue a Málaga con la mujer aquella del café? ¡El marido de Constantina Cruz! BARRENDERA 1.a — '¡Y entonces presumía de cristiana! BARRENDERA 2.a — ¡Que no creo en estos ni en los otros! fEllas están ...
Tennessee Williams, José Méndez Herrera, 1965
9
Manuscritos del teatro español
En ninguna...! BARRENDERA BRUJA.- Pues yo no lo dejo en ninguna, esa es la verdad. Es que se cuela él solito por los agujeros. Bateando... Agujero que ve, agujero que se cuela. (Toma al corro de barrenderos la momiona con el botiquín.
Instituto del Teatro (Barcelona, Spain). Biblioteca
10
La Gran via
La barrendera no quería limpiar más que la sala y los cuartos de los artistas, y el guardarropa se ne- paba rotundamente á pasar la escoba por el escenario. Después de amplias discusiones y bastantes man0uzds de uno y o.ro lado, como ...

用語«BARRENDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrenderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barrendera limpia las calles de Asunción con su bebé
Maribel Brítez (41) se desempeña como barrendera de la Dirección de Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción. Trabaja limpiando las calles ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
2
Así resolvió 'la barrendera del CSI' el crimen sexual del Parque de ...
Siempre sospeché que ahí podía haber algo más que un suicidio”, desvela Carmen 'la del pincho', una barrendera del parque de María Luisa de Sevilla que ... «El Español, 4月 16»
3
Una barrendera sevillana adicta a 'CSI' resuelve un crimen
La mayor ilusión de mi vida es que alguien me invite a presenciar una autopsia en directo”, asegura Carmen Moreno, que lleva 28 años como limpiadora en el ... «La Vanguardia, 4月 16»
4
La barrendera que resolvió un crimen por ser fanática de una serie
Carmen Moreno lleva 28 años trabajando como barrendera en un parque público de Sevilla, España. Sin embargo, su pasión siempre estuvo cerca de las ... «Clarín.com, 4月 16»
5
Una barrendera, aficionada a las series de crímenes, clave para ...
La intuición de una barrendera le dijo que esos pañuelos manchados de sangre podían ser claves para resolver la muerte de una chica en el parque que ella ... «LA SEXTA NOTICIAS, 4月 16»
6
Una barrendera aficionada al CSI ayudó a esclarecer el crimen del ...
El 24 de febrero fue encontrada en el Parque de María Luisa de Sevilla una mujer muerta aparentemente por suicidio y se ordenó recoger la basura del entorno ... «El Mundo, 4月 16»
7
Barrendera muere atropellada, conductor intentó darse a la fuga
Era madre soltera y trabajaba como barrendera desde hace 4 años en la empresa Solvi. El conductor del vehículo fue detenido al intentar darse a la fuga. «eju.tv, 3月 16»
8
De barrendera a diputada nacional, la historia de vida de Mariana ...
ESPECIAL. Morales terminó su carrera de Abogacía gracias al plan Argentina Trabaja. Cristina Kirchner la felicitó por su logro. 03/12/2015 - Mariana esperaba ... «El Liberal Digital, 12月 15»
9
San Juan de Lurigancho: Auto a toda velocidad arrolló a barrendera
Una madre de familia que trabajaba como obrera de limpieza, murió tras ser atropellada por un 'loco del volante' que se desplazaba en su auto a toda ... «Trome, 11月 15»
10
De barrendera a diputada nacional
Es la historia de una joven santiagueña que hasta hace unos años barría las calles de la ciudad de La Banda, lo que le permitió costear sus estudios ... «Diario El Día, 10月 15»

BARRENDERAの画像

barrendera

参照
« EDUCALINGO. Barrendera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barrendera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z