アプリをダウンロードする
educalingo
bartolina

"bartolina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBARTOLINAの発音

bar · to · li · na


BARTOLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARTOLINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbartolinaの定義

辞書では、英語のバルトリーナはダンジョンを意味します。


BARTOLINAと韻を踏むスペイン語の単語

acetilcolina · andolina · angolina · bandolina · bolina · capitolina · carolina · caspolina · colina · coscolina · crinolina · dolina · gasolina · jolina · lanolina · mandolina · marmolina · santolina · tremolina · ventolina

BARTOLINAのように始まるスペイン語の単語

barrunta · barruntador · barruntadora · barruntamiento · barruntar · barrunte · barrunto · bartola · bartolear · bartolillo · bártulos · baruca · barullera · barullero · barullo · barza · barzal · barzola · barzón · barzona

BARTOLINAのように終わるスペイン語の単語

adrenalina · angelina · berlina · cartulina · catalina · cipolina · conquiolina · contrabolina · cristalina · disciplina · francolina · gallina · joyolina · masculina · melina · mosolina · parolina · paulina · trepolina · tripolina

スペイン語の同義語辞典にあるbartolinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARTOLINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bartolina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bartolina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARTOLINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bartolinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbartolinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bartolina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bartolina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bartolina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bartoline
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बारतोलिना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بارتولينا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bartolina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bartolina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bartolina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bartolina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bartolina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bartolina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bartolina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바톨리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bartolina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bartolina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bartolina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bartolina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bartolina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bartolina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bartolina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bartolina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bartolina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαρτολίνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bartolina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bartolina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bartolina
5百万人のスピーカー

bartolinaの使用傾向

傾向

用語«BARTOLINA»の使用傾向

bartolinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bartolina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bartolinaに関するニュースでの使用例

例え

«BARTOLINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbartolinaの使いかたを見つけましょう。bartolinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Bartolina Sisa al Comité de Receptoras de Alimentos de El ...
La aparición de diversos movimientos de mujeres es un fenómeno generalizado, en América Latina, durante la década de los 80.
Lola González Guardiola, 2000
2
Papeles de los Xiu de Yaxá, Yucatán
Petición de don Juan Xiu Cimc para que exenten del pago del tributo a sus nueras, Bartolina y Dominica Tzakún, y a su sobrina María Tec (sin lugar y sin fecha) 38. María Tec u kaba María Tec es su nombre. 1. Ten cen don Juan Xiu 2.
‎2001
3
Participación popular y el movimiento campesino aymara
Para ello tenemos la opinión de mujeres dirigentes de sus comunidades, como Rosa Quenta Osca, Secretaria General de la Subcentral Bartolina Sisa de Qorpa Grande, Bernarda Rojas, Secretaria General de la Subcentral Bartolina Sisa de ...
Roxana Méndez Liendo, 2009
4
El pecado del siglo: Novela histórica época de Revillagigedo ...
q.ue le conducia á la bartolina. — Cumplir con mi deber. —Pero esto es una prision. — Probablemente. — Se padece una equivocacion. Señor oficial. — Creo que nó. — En hora buena que se moleste á una persona como yó, á un hijodalgo, ...
José Tomás de Cuéllar, 1869
5
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
1 1 87. Mariote. Añade , defpues de Franc, que imprimió Felipe de la Нуге 1702. 8. Franc, i dl fin , i con fus Obras. 17 17. 4. 2. Tomos, Franc. Fol. 1 187. Gafpar bartolina , enmienda E$AS- MO. Fol. 1 188. Jacobo Gotofredo. Añade al fin. 1733 .
6
Jenaro Flores Santos: líder fundador de la CSUTCB y de la ...
El Séptimo Congreso de la CNTCB/TK eligió a Jenaro Flores como secretario ejecutivo y propició luego el primer encuentro departamental de mujeres campesinas Bartolina Sisa, de La Paz, en abril de 1978, que reivindicó el derecho de las ...
Ramón Rocha Monroy, Eduardo Acevedo, Lorenzo Soliz Tito, 2006
7
Mujeres en el municipio: participación política de ...
... de las mujeres indígenas es la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas y Originarias de Bolivia "Bartolina Sisa", que nació en 1980. Las Federaciones Departamentales de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa ...
Elsa Suárez Coronel, Ridher Sánchez Andrade, 2007
8
Bienvenido Zacu Mborobainchi: líder de la marcha por la ...
Conocí a doña Nemecia Achacollo, que fue ejecutiva de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa (FNMCB-BS). Líderes regionales que admira Los líderes indígenas que admiro son 45 Bienvenido Zacu ...
Bienvenido Zacu Mborobainchi, 2006
9
Exposición y documentos presentados a la Asamblea Nacional ...
En la tarde del mismo dia entró Guzman á mi bartolina con Emeterio Quezada, el Presidente de la Cárcel, que tambien es sastre, y me tomaron medida para hacerme una túnica; al rato volvió á tomarme medida para el capirote. Al siguiente ...
Guillermo Rodríguez, 1886
10
El sapo mentiroso
Glosario bartolina: Celda estrecha y oscura en una prisión. de cuando en cuando: A cada cierto tiempo. fiado: Dícese de lo que se obtiene de un vendedor sin pagar en el momento su valor. Es lo mismo que al crédito. empeñar: Dejar una ...
Luis Alfredo Arango, Marcela Valdeavellano, Roberto González Goyri, 2006

用語«BARTOLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbartolinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reos de San Juan Talpa dicen ver apariciones por las noches
En la bartolina de San Juan Talpa permanecen 104 reos, en un espacio que está supuesto para 10 personas. Los agentes policiales aseguran que, por las ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»
2
Hallan tambo con cenizas y fragmentos óseos en Bartolina ...
El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) descartó la presencia de fosas clandestinas en el ejido la Bartolina, municipio de Matamoros, lugar en donde ... «Noticias MVS, 4月 16»
3
Una bartolina de adopción, la primera mujer práctico de puerto...
A sus 37 años, Macarena Gil Navarro, bartolina de adopción, ha logrado lo que jamás había conseguido una mujer en España: ser práctico de puerto, ... «Huelva Información, 3月 16»
4
Acusan a líder “Bartolina” de estafa con viviendas
Campesinas “Bartolinas” de la provincia Larecaja del departamento de La Paz, responsabilizaron a la secretaria Ejecutiva de la Federación de Mujeres ... «Red Erbol, 3月 16»
5
Escapan tres reos de bartolina de La Unión
Tres reos de una bartolina en La Unión escaparon tras romper los barrotes. ... del domingo tras romper los barrotes de la bartolina donde guardaban prisión. «El Diario de Hoy, 1月 16»
6
Otra dirigente 'Bartolina' está involucrada en caso del exFondo ...
Otra dirigente 'Bartolina' está involucrada en caso del exFondo Indígena. Bárbara Queso Laura es asambleísta departamental y figura como representante ... «Diario Pagina Siete, 10月 15»
7
Juanita Ancieta es reelegida como ejecutiva de la Confederación de ...
... dos años como secretaria Ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia – Bartolina Sisa (CNMCIOB-BS). «La Razón, 9月 15»
8
La nueva ejecutiva de Bartolinas también tiene prontuario
La nueva secretaria ejecutiva de la Federación de Mujeres Campesinas “Bartolina Sisa” de La Paz, Graciela Villca (que reemplaza a Felipa Huanca), cuenta ... «eju.tv, 6月 15»
9
Tras escándalo de corrupción, reemplazan a Huanca y Villca asume ...
XVI Congreso de “Bartolina Sisa” de La Paz. La Federación Bartolina Sisa se encuentra dividida, tras la derrota de Felipa Huanca (MAS) en las elecciones ... «eju.tv, 6月 15»
10
Bartolinas devuelven Bs 5 MM de dos proyectos financiados por el ...
La secretaria ejecutiva de Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” (CNMCIOB BS), Juanita Ancieta, explicó ... «La Razón, 6月 15»

BARTOLINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bartolina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bartolina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA