アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batipelágico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BATIPELÁGICOの語源

La palabra batipelágico procede del griego βαθύς, profundo, y πέλαγος, mar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBATIPELÁGICOの発音

ba · ti · pe ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATIPELÁGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATIPELÁGICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«batipelágico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

空間ゾーン

Zona batial

それはbatipelagicゾーンと呼ばれています(ギリシャ風呂(y)-βαθύς(bathys) 'deep' + pelag-πέλαγος 'high sea' + -ik-os /-ē、意味は「深海深度」)から1 海がその深さに応じて分割されるレベルのうち、 海洋学では、batialは海域を識別し、深度1,000〜4,000mの間に海底を確認します。海底はmesopelagic zoneの下にあり、深部または深部の真上にあります。 この領域は、高い静水圧によって特徴付けられる。 遠位ゾーンレベルの図。 海洋生物学では、自由に泳ぎ、そのような深さまで開いた水中で生きていたり、そして/または餌を与えられたり、表面に近づいたりしない海洋動物の特定の種を指している特定のタイプの自然生息環境を記述しています。 それは食べ物を見つけるのに特に難しいエリアですが、唯一の既存の食べ物は... Se denomina zona batial o zona batipelágica (del griego bath(y)- βαθύς (bathys) 'profundo' + pelag- πέλαγος 'alta mar' + -ik-os/-ē cuyo significado es "profundidades de alta mar") a uno de los niveles en los que está dividido el océano según su profundidad. En oceanografía, batial identifica a las aguas y fondos marinos situados entre 1.000 y 4.000 m de profundidad, comprendida por debajo de la zona mesopelágica y por encima de la zona abisopelágica o abisal. Esta región se caracteriza por una presión hidrostática elevada. Diagrama de los niveles de la zona pelágica. En biología marina describe un tipo determinado de ambiente de hábitat natural que hace referencia a ciertas especies de animales marinos que nadan libremente y que viven y/o se alimentan en aguas abiertas a dichas profundidades y nunca se aproximan a la superficie. Es una zona especialmente dura para encontrar comida, el único alimento existente es por...

スペイン語辞典でのbatipelágicoの定義

辞書の中のbatipelagicの定義は、大きな海の深さに関係しています。 En el diccionario castellano batipelágico significa perteneciente o relativo a las grandes profundidades marinas.
スペイン語辞典で«batipelágico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATIPELÁGICOと韻を踏むスペイン語の単語


abisopelágico
a·bi·so·pe··gi·co
analógico
a·na··gi·co
antihemorrágico
an·ti·he·mo·rrá·gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
blenorrágico
ble·no·rrá·gi·co
ecológico
e·co··gi·co
esofágico
e·so··gi·co
estratégico
es·tra··gi·co
hemorrágico
he·mo·rrá·gi·co
lógico
·gi·co
mágico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
pelágico
pe··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
trágico
trá·gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

BATIPELÁGICOのように始まるスペイン語の単語

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batintín
batiportar
batiporte
batir
batiscafo
batisfera
batista
batitermógrafo

BATIPELÁGICOのように終わるスペイン語の単語

alérgico
antropológico
cronológico
enérgico
epidemiológico
fisiológico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
inmunológico
litúrgico
metalúrgico
metodológico
neurológico
nostálgico
odontológico
oftalmológico
sociológico
teológico

スペイン語の同義語辞典にあるbatipelágicoの類義語と反意語

同義語

«batipelágico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATIPELÁGICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batipelágicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbatipelágicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batipelágico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

深海区
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

batipelágico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bathypelagic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bathypelagic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bathypelagic
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

батипелагический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

batipelágico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bathypelagic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bathypélagique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bathypelagic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bathypelagic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bathypelagic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bathypelagic
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bathypelagic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biển khơi sâu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bathypelagic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bathypelagic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bathypelagic
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bathypelagic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bathypelagic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

батипелагический
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bathypelagic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bathypelagic
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bathypelagic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bathypelagic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bathypelagic
5百万人のスピーカー

batipelágicoの使用傾向

傾向

用語«BATIPELÁGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«batipelágico»の使用頻度を示しています。
batipelágicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batipelágico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATIPELÁGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batipelágico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batipelágico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、batipelágicoに関するニュースでの使用例

例え

«BATIPELÁGICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbatipelágicoの使いかたを見つけましょう。batipelágicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas del zooplancton del Atlántico sudoccidental y métodos ...
... Boroecia antípoda); Deevey, 1974 / Me- sopelágico, en todos los océanos en latitudes australes, en el Atlántico desde 1o S hasta 65°S. Conchoecia arcuata Deevey, 1978 /1 94-22/ Deevey, 1978c/ Batipelágico, sector Pacífico del Antartico, ...
Demetrio Boltovskoy, Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (Argentina), 1981
2
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
... clasificación estadística efectuada por FAO, (b) los países considerados, y (c) el hábitat distinguiendo entre aguas profundas, arrecifes, batidemersal, batipelágico, bentopelágico, demersal, pelágicos, pelágico- nerítico, pelágico- oceánico, ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
3
Peces de las Islas Canarias: catálogo comentado e ilustrado
Conocemos varias capturas en el sur de Tenerife y Gran Canaria entre 200 y 700 m de profundidad. r Familia Centrophrynidae Centrophryne spinulosa Regan &Trewavas, 1932 Meso y batipelágico. ss Familia Caulophrynidae Caulophryne ...
Alberto Brito, 2002
4
El Instituto de Investigaciones Pesqueras: Tres Décadas de ...
Así, Arté y Rubió publicaron varios artículos sobre la sistemática de peces, destacando las observaciones sobre el pez batipelágico Lampadena nítida realizadas por Arté. También apareció publicada la primera nota carcinológica de Ricardo ...
Ángel Guerra Sierra, Ricardo Prego Reboredo, 2003
5
El calamar gigante
El' Glosario Batipelágico: ambiente marino comprendido entre entre 1.000 y 4.000 m de profundidad, comprendida por debajo de la zona mesopelágica ( ZOO-1.000 m) y por encima de la zona abisopelágica o abisal. Bentónico: relativo al ...
Ángel Guerra Sierra, Ángel F. González González, 2009
6
Paleontología de invertebrados
... Batipelágico ' ' k 1 f « f' “ f“ ïf (h 5x1,' LN Qcafkïfdgxíiüïl fu do " €«'-'f'«'--'='f='vf=fi. wf' «fás i' ï+ï ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
7
Crustacea, copépodos marinos: Calanoida. I
... suroeste de Irlanda), Mediterráneo y Pacífico (Japón, California, Nueva Zelanda, mar de Bering). Biología. — Es un copépodo batipelágico que vive entre 500 y 1.000 m, pero puede ascender hasta los 50 m. Undinella stirni Grice, 1971 (fig.
Francisco Vives, Alexandra A. Shmeleva, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2007
8
Océano: el secreto del planeta Tierra
(1) %< Litoral x capa fótica (0-100 m) Amplitud de marea 100 m 200 m 4 p 4 Plataforma continental Mesopehágko (Z00-1.000 m) 1.000 m Bentónico Batipelágico (1.000-4.000 m) 4.000 m Batial (4.000-6.000 m) 6.000 m Hadal (> 6 000 m) ...
Carlos M. Duarte, 2010
9
Tiburones, Rayas, Quimeras, Lampreas y Mixínidos de la ...
Batipelágico: Dícese de la especie que vive en aguas abiertas, a profundidades entre 1.000 y 4.000 metros. Barbelo: Sinónimo de barbillón. Basipterigio: Hueso pélvico o cartílago que sirve de unión para la aleta pe'lvica. Batoideo (pez): ...
Castor Guisande González, 2013
10
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Batimetría: ciencia que estudia los fondos marinos y determina su profundidad por técnicas especiales. Batímetro: aparato que mide la profundidad de las aguas y que se emplea en reemplazo de la sonda de cuerda. Batipelágico: referente a ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006

用語«BATIPELÁGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatipelágicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raúl Ribeiro
Sim, esse mesmo, o Aphanopus Carbo Lowe, o delicioso peixe batipelágico da família Trichiuridaeque que faz parte dos hábitos alimentares dos madeirenses ... «Diário de Notícias - Funchal, 8月 11»
2
10 fotos "insólitas" de los eslabones perdidos de mar
Ctenóforo Batipelágico anclandose al fondo marino con sus tentáculos. "Las critauras fueron observadas alimentandose y dejando huellas características de ... «De10.com.mx, 6月 11»
3
Pesca de arrastre: aniquilación silencionsa
... cuando son batipelágicos-organos luminosos de interesante funcionamiento; los animales tienen debilidad en su formación esquelética por ejemplo: algunos ... «Rebelión, 12月 04»

BATIPELÁGICOの画像

batipelágico

参照
« EDUCALINGO. Batipelágico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batipelagico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z