アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reseca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RESECAの語源

La palabra reseca procede de resecar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRESECAの発音

re · se · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reseca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresecaの定義

実際のスペイン語学院の辞書のresecaの最初の定義はあまりにも乾燥しています。 辞書の中で乾燥したもう一つの意味は薄く、薄く、肉はほとんどありません。 Resecaは樹木や低木の乾燥部分でもあります。 La primera definición de reseca en el diccionario de la real academia de la lengua española es demasiado seco. Otro significado de reseca en el diccionario es flaco, enjuto, de pocas carnes. Reseca es también parte seca del árbol o arbusto.

スペイン語辞典で«reseca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESECAと韻を踏むスペイン語の単語


anquiseca
an·qui·se·ca
boquiseca
bo·qui·se·ca
buseca
bu·se·ca
calseca
cal·se·ca
carniseca
car·ni·se·ca
puntiseca
pun·ti·se·ca
seca
se·ca
verdiseca
ver·di·se·ca

RESECAのように始まるスペイン語の単語

rescuentro
resecación
resecamiento
resecar
resección
reseco
reseda
resedácea
resedáceo
resegar
reseguir
resellar
resello
resemblar
resembrar
resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse

RESECAのように終わるスペイン語の単語

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
cueca
discoteca
extrínseca
filmoteca
forínseca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
intrínseca
manteca
meca
muñeca
rebeca
sueca
teca

スペイン語の同義語辞典にあるresecaの類義語と反意語

同義語

«reseca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reseca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reseca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Parched
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сухой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sec
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kering
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trocken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドライ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마른
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuru
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asciutto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suchy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сухий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uscat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

droë
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

torr
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tørr
5百万人のスピーカー

resecaの使用傾向

傾向

用語«RESECA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«reseca»の使用頻度を示しています。
resecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reseca»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reseca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reseca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resecaに関するニュースでの使用例

例え

«RESECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresecaの使いかたを見つけましょう。resecaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Tener la boca reseca no sólo es incómodo, sino que tampoco es bueno para su salud. La saliva ayuda al control de las colonias de bacterias en la boca, y de este modo contribuye a prevenir las caries en los dientes, la enfermedad de las ...
James A. Duke, 1998
2
Todo y más sobre la diabetes
reseca. 24. Decoloración de la piel La piel se oscurece, se. 44 TODO Y MAS SOBRE LA DIABETES. No ¿Sus manos y pies están particularmente resecos y la cara y el tronco le sudan en Puede tener neuropatía sudomotora (vea la página ...
Nancy Touchette, 2001
3
El autobus magico Se Reseca / The Magic School Bus Gets All ...
Ms. Frizzle's class is building a wonderful diorama of the desert, but learning about such a harsh environment has gotten Phoebe worried.
Suzanne Weyn, Joanna Cole, Scholastic Productions, 1996
4
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
OPINION DE ALGUNAS PERSONAS, padecer boca reseca es un problema de salud parecido al de tener “dos pies izquierdos” o “tener poco seso”: un modismo , no un mal verdadero. Sin embargo, la xerostomía —el término médico por ...
James A. Duke, 2010
5
El Autobus Magico Se Reseca/All Dried Up
Ms. Frizzle's class is building a wonderful diorama of the desert, but learning about such a harsh environment has gotten Phoebe worried.
Joanna Cole, Susanne Weyn, 1995
6
Devocional en un año para mujeres
UNA. SOMBRA. EN. TIERRA. RESECA. Será como refugio del viento y resguardo de la tormenta; como corrientes de agua en el desierto y sombra de una gran roca en tierra reseca. isaías 32:2 ...
Jill Briscoe, 2012
7
Celebrar desde la caridad el año europeo contra la pobreza y ...
Pero la tierra seguía reseca, por dentro y por fuera. Así pues, a los veinte años de edad,Abdul decidió iniciar una nueva etapa en su vida. De nuevo encontró trabajo incesante, horizontes amplios y tierra reseca. Atravesar Mali, Níger, Libia  ...
Vv.aa., 2010
8
Menús de educación visual y plástica: Siete propuestas para ...
Papel de celulosa. Soporte: Papel Basik DIN A4de120g. Tiempo: 1 hora. Agrupación: Individual. Proceso:. Se comentará a los alumnos y alumnas que hay témpera reseca en los ar- marios desde hace años y que ellos han de buscar una ...
Josep M. Gonzàlez Ramos, Contxi Rosique Enguídanos, Fco. Javier Aragón Navarro, 2005
9
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Luego reseca la apófisis unciforme, ya sea seccionando con un bisturí falciforme y elevador de Cottle, o usando el microdesbridador luego de la apertura de la mucosa con una sonda para búsqueda de hueso de Lusk. Se usa una sonda de  ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
10
Tratado de otorrinolaringologia y cirugia de cabeza y ...
Si la última porción de tumor de la arteria carótida no se reseca hasta la finalización del procedimiento, puede repararse de forma directa un pequeño orificio en la arteria carótida que a veces se produce en el lugar de la arteria ...
Suarez, 2009

用語«RESECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La papaya, una aliada para la piel reseca
Si notas que tu rostro está cansado y la piel esta reseca, tal vez necesites aplicar algunas mascarillas que te ayuden a recobrar la vitalidad. «Colombia.com, 6月 16»
2
Domingo 12 TO-C: Salmo 62 "Como tierra reseca"
Se trataba de una profunda vivencia personal que después, al ser proclamada y cantada por todo el pueblo, adquiría una nueva dimensión, la dimensión ... «Periodista Digital, 6月 16»
3
Mascarillas de papaya para una piel reseca
Si notas que tu rostro luce apagado y cansado, tal vez necesites aplicar algunas mascarillas para una piel reseca que te ayuden a recobrar la vitalidad y ... «Salud180, 6月 16»
4
Contaminación: el peor enemigo de la piel
La piel, la garganta y el pelo se resecan con la contaminación. Foto:Especial ... Humecta la piel: La contaminación reseca de sobremanera la piel. Por esta ... «quien.com, 4月 16»
5
Piel reseca en la cara: Remedios caseros para acabar con ella
Piel reseca en la cara: Remedios caseros para acabar con ella. Hay varios tipos de pieles y una de ella es la piel seca. La piel reseca se reconoce porque tira, ... «Ella Hoy, 3月 16»
6
¿Las vacaciones te dejaron la piel reseca? Mira como puedes ...
Aquí te compartimos algunas ideas que te serán útiles. Son muy naturales y nada costosas. 1. Ley de oro: tomar agua. No es nada novedoso, pero sus efectos ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
7
La incomodidad de la piel reseca tiene solución
Otro ingrediente para el cuidado de la piel reseca. Agregue dos cucharadas de germen de trigo a su cereal todas las mañanas. Su alto contenido de vitamina E ... «El Siglo Panamá, 2月 16»
8
7 remedios para la piel reseca
Existe la creencia popular de que el agua caliente reseca más la piel, pero no hay un dato científico que lo corrobore, aunque la lógica dice que sí. Lo ideal es ... «La Prensa de Honduras, 10月 15»
9
El otoño reseca la piel y agrava las molestias de la dermatitis atópica
Con la llegada del frío, los contrastes térmicos y la calefacción, las pieles atópicas se resecan, se escaman y se deshidratan, agravando las molestias como el ... «EFESalud, 10月 15»
10
¿Sufres de migraña, piel reseca y fatiga? Estas son algunas ...
Los líquidos son esenciales para nuestro cuerpo, un organismo deshidratado va a ir deteriorando su rendimiento hasta, en casos muy extremos, llevarlo a la ... «Noticias24, 7月 15»

RESECAの画像

reseca

参照
« EDUCALINGO. Reseca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reseca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z