アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"becar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBECARの発音

be · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBECARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«becar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbecarの定義

辞書の奨学金の定義は、奨学金を与えたり、奨学金を授与したりすることを意味します。 En el diccionario castellano becar significa sufragar o conceder a alguien una beca o estipendio para estudios.

スペイン語辞典で«becar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞BECARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beco
becas / becás
él beca
nos. becamos
vos. becáis / becan
ellos becan
Pretérito imperfecto
yo becaba
becabas
él becaba
nos. becábamos
vos. becabais / becaban
ellos becaban
Pret. perfecto simple
yo bequé
becaste
él becó
nos. becamos
vos. becasteis / becaron
ellos becaron
Futuro simple
yo becaré
becarás
él becará
nos. becaremos
vos. becaréis / becarán
ellos becarán
Condicional simple
yo becaría
becarías
él becaría
nos. becaríamos
vos. becaríais / becarían
ellos becarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he becado
has becado
él ha becado
nos. hemos becado
vos. habéis becado
ellos han becado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había becado
habías becado
él había becado
nos. habíamos becado
vos. habíais becado
ellos habían becado
Pretérito Anterior
yo hube becado
hubiste becado
él hubo becado
nos. hubimos becado
vos. hubisteis becado
ellos hubieron becado
Futuro perfecto
yo habré becado
habrás becado
él habrá becado
nos. habremos becado
vos. habréis becado
ellos habrán becado
Condicional Perfecto
yo habría becado
habrías becado
él habría becado
nos. habríamos becado
vos. habríais becado
ellos habrían becado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beque
beques
él beque
nos. bequemos
vos. bequéis / bequen
ellos bequen
Pretérito imperfecto
yo becara o becase
becaras o becases
él becara o becase
nos. becáramos o becásemos
vos. becarais o becaseis / becaran o becasen
ellos becaran o becasen
Futuro simple
yo becare
becares
él becare
nos. becáremos
vos. becareis / becaren
ellos becaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube becado
hubiste becado
él hubo becado
nos. hubimos becado
vos. hubisteis becado
ellos hubieron becado
Futuro Perfecto
yo habré becado
habrás becado
él habrá becado
nos. habremos becado
vos. habréis becado
ellos habrán becado
Condicional perfecto
yo habría becado
habrías becado
él habría becado
nos. habríamos becado
vos. habríais becado
ellos habrían becado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
beca (tú) / becá (vos)
becad (vosotros) / bequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
becar
Participio
becado
Gerundio
becando

BECARと韻を踏むスペイン語の単語


ahuecar
ahue·car
bisecar
bi·se·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desecar
de·se·car
desmantecar
des·man·te·car
disecar
di·se·car
embelecar
em·be·le·car
enchuecar
en·chue·car
enhuecar
en·hue·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
intersecar
in·ter·se·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
resecar
re·se·car
secar
se·car
sidecar
si·de·car

BECARのように始まるスペイン語の単語

beca
becacina
becada
becado
becafigo
becante
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerrero
becerril
becerrillo
becerrista
becerro
bechamel
becoquín
becoquino
becqueriana

BECARのように終わるスペイン語の単語

ajaquecar
albanecar
aplicar
azúcar
buscar
car
chapecar
colocar
desenchuecar
desflecar
deshipotecar
destacar
encluecar
entecar
modificar
publicar
puntisecar
sacar
trisecar
verificar

スペイン語の同義語辞典にあるbecarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BECAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«becar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
becarのスペイン語での同義語

«becar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語becarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbecarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«becar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贝卡尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

becar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scholarship
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

becar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

becar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Becar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Becar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

becar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Becar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Becar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Becar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

becar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

becar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

becar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

becar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

becar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

becar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

BECAR
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Becar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Becar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Becar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Becar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

becar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

becar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

becar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

becar
5百万人のスピーカー

becarの使用傾向

傾向

用語«BECAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«becar»の使用頻度を示しています。
becarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«becar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BECAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«becar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«becar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、becarに関するニュースでの使用例

例え

«BECAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbecarの使いかたを見つけましょう。becarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gomez de ...
BECAR. ¡ Escucha ! Nada sabía De la espantosa miseria En que ha encontrado la muerte A la infeliz reina sueva; Pero he visto ¡ oh Agrimundo ! He visto con honda pena Que es terrible el desamparo En que á su huérfana deja. agrim.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Cargado , cargatua , zamatua , becar- tua , bec arria. Lat. Oncratus. Cargar à los enemigos , eraunfi , era/ó. Lat. Toto nifu in hoílem ferri. Cargar , imputar , cargatu , egotzi. Lat. Imputare noxam alicui. Cargar arma de fuego , cargatu , fucaitu.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea
... una piedra becar oriental guarnecida de oro, más otra piedra becar grande occidental, más una bolsa de ámbar llena de pastillas de olor de perfumar, más otra bolsa verde bordada de oro llena de confitura de piedra becar y olor, más un  ...
Enrique García Santo-Tomás, 2009
4
Nueva narrativa cubana
En cambio sí decía que Sandrita estaba yendo a menudo a la casa, que siempre preguntaba por él, y que se iba a becar. Eso mismo: Sandrita se iba a b-e-c-a-r, y ahí mismo lo iban a convertir en un “tarrú”; sí, porque “Sandrita está ...
Jacqueline Shor, 2003
5
Las mil y una noches: cuentos árabes
38 LAS MIL Y UNA NOCHES, Becar y de Chemselnihar, predílecta del califa Harun Alraschid, la cual es tan digna de su atencí0n y de la vuestra como la historia del jorobado.» El sultan de las Indias , que no estaba disgustado de las ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
6
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gomez de ...
Con cólera vengativa Quiere juzgar tu grandeza , 1 *> Aquí estoy. becar. Dictó, señora, Ya mi justicia su fallo. BADA. Dispuesta á todo me hallo; Pronúncialo sin demora. becar. Te prevengo que humillada '□ ^ Tu soberbia vas á ver. bada.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
7
Flavio Recaredo. Drama en 3 actos. Madrid 1851
Católica España á mi me ofrece su trono?... Recar. Sí ! y mi alma su ardiente amor ! Bada. (Con estrema agitacion.) Su amor! Becar. Victoria perfecta hoy alcanza el Verbo Eterno, y en los antros del infierno va á hundirse la infame secta.
Gertrudis Gomez de Avellaneda, Jose-Maria Gutierrez de Alba, Francisco de Rojas-Zorilla, 1851
8
Obras literarias: Obra dramaticas
AGRIM. BECAR. AGBIM. BECAR. AGRIM. BECAB. AGRIM. BECAB. Confío ' A tu celo y diligencia Tan sagrada comision..... Y á. tu talento quisiera Tambien deberle consejo Sobre otra continua idea Que me persigue esta noche. Mucho, señor ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Nicomedes-Pastor Díaz, 1869
9
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Dérivés : Bec , Bec-figa , Bec-ar, Becar-ut , Bec-atsa , Becast-ino , etc. De bec , par le changement de с en eh , i -ich ; d'où : Bcch-ada , Bech-al, Bech-ar , etc. De bec , par le changement de с eo eu, bequ; d'où: De-bequ-ignar , Bequ-el, pe- ...
S. J. Honnorat, 1846
10
La Coordinacion Y Vinculacion Con El Medio en El Manejo de ...
2.1 Conpletada la construcción de un total de 501 Km. de caminos vecinales de todo tiempo. 3.1 Becar a 20 técnicos Na- polandeses para obtener el >fester. 3.2 Becar a 150 técnicos para cursos cortos de adiestramiento en el extranjero.

用語«BECAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbecarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porcar lamenta que el PP se niegue a becar a jóvenes de grandes ...
El grupo popular en el ayuntamiento ha alegado a la hora de vetar esta declaración que las becas están dirigidas a pueblos con menos recursos. Ante esta ... «levante.emv.com, 6月 16»
2
Becar a 75 por ciento de matrícula UAEM, meta de Jorge Olvera
Lo anterior, al encabezar, con el presidente de la Fundación UAEMéx, Humberto Benítez Treviño, la entrega de 15 becas de Titulación, cuatro Académicas “Ing. «SéUnoNoticias, 6月 16»
3
Artistas emergentes buscan fondos para BECAR IAP
El trabajo en pintura y fotografía de una veintena de artistas fue reunido en “Exposición Itinerante 1x1”, muestra que a partir de hoy está abierta al público en el ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
4
Das Neves anunció 22 millones de pesos para becar a los ...
Un total de 22 millones de pesos destinó para otorgar becas este año el gobierno de Mario Das Neves duplicando el monto que la anterior gestión brindó en ... «Diario Jornada, 5月 16»
5
Hungría y Costa Rica acuerdan convenio para becar estudiantes ticos
Hungría informó que financiará 10 becas para estudiantes costarricenses en ese país, en campos como ingeniería, tecnología de la información y farmacia. «Diario Digital Nuestro País, 5月 16»
6
Presentaron un proyecto para becar los tres primeros promedios del ...
Presentaron un proyecto para becar los tres primeros promedios del secundario y financiar sus estudios universitarios. Se trata de una iniciativa presentada por ... «Diario Uno, 5月 16»
7
La diputación destina 3,2 millones para becar a más de 2.500 jóvenes
EP/levante-emv.com La Diputación de Valencia destinará este año 3,2 millones para becar a unos 2.500 jóvenes con el objetivo de evitar "la fuga de cerebros" ... «levante.emv.com, 5月 16»
8
La Fundació Pere Tarrés prevé becar a 4.100 niños catalanes en ...
La Fundación Pere Tarrés prevé que 4.100 niños puedan beneficiarse de las becas ofrecidasd por la entidad para el verano de 2016. Así lo ha explicado este ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Definen criterios para becar a estudiantes que realizan estancias de ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- El programa interinstitucional para el Fortalecimiento de la Investigación y el Posgrado del Pacífico (Programa Delfín) ... «Mi Morelia.com, 4月 16»
10
Forever tiene ya a 10 universidades aliadas para becar
La Universidad de Sonsonate (USO) y la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM) se unirán a la Fundación Forever para becar a más jóvenes que ... «La Prensa Gráfica, 4月 16»

BECARの画像

becar

参照
« EDUCALINGO. Becar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/becar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z