アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CECAの語源

La palabra ceca procede del árabe hispánico sákka, la cual a su vez procede del árabe clásico sikkah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCECAの発音

ce · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ceca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ceca

Ceca

Ceca

ミントはコインが作られたり放出されたりする場所です。 ミントまたはミントとしても知られています。 Una ceca es un lugar donde se fabrica o emite moneda. También se conoce como Casa de Moneda o Casa de la Moneda.

スペイン語辞典でのcecaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のミントの最初の定義は、コインが働く家です。 辞書のミントのもう一つの意味は、モロッコの通貨です。 ミントもまたクロスです。 La primera definición de ceca en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa donde se labra moneda. Otro significado de ceca en el diccionario es en Marruecos, moneda. Ceca es también cruz.
スペイン語辞典で«ceca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CECAと韻を踏むスペイン語の単語


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

CECAのように始まるスペイン語の単語

cebucán
ceburro
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
ceceoso
cechero
cecial
cecias
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente

CECAのように終わるスペイン語の単語

chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
hueca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

スペイン語の同義語辞典にあるcecaの類義語と反意語

同義語

«ceca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ceca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

薄荷
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ceca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mint
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टकसाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نعناع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мята
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hortelã
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

menthe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mint
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Minze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박하
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mint
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây bạc hà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதினா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिंट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nane
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

menta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mięta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

м´ята
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mentă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μέντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mint
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mint
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mynte
5百万人のスピーカー

cecaの使用傾向

傾向

用語«CECA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ceca»の使用頻度を示しています。
cecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cecaに関するニュースでの使用例

例え

«CECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcecaの使いかたを見つけましょう。cecaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educar: aprender y compartir en museos ; memoria CECA ...
CECA, Comite para la Educacion y Accion Cultural del Consejo Internacional de Museos (ICOM), constituye un espacio de trabajo con representacion en diversos paises.
María Cristina Holguin, María Jesús Baquero Martín, María çngela Botero Saltarén (Compiladoras), 2010
2
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
Los dirhemes acuñados por el Director de la ceca Mohámmad desde el expresado año 337 hasta el 346 son muy frecuentes; no así las monedas de oro, de que hemos visto poquísimos ejemplares79. § 237- Últimamente, en el año ...
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
3
Enseñar y aprender matemática: propuestas para el segundo ciclo
Si arrojamos una moneda al aire, existen tantas probabilidades de que salga cara como ceca. Si después de una determinada cantidad de lanzamientos consecutivos en los que siempre ha salido cara, se les pregunta a los alumnos qué ...
Héctor Ponce, 2004
4
Al-Mansur y la dawla 'amiriya: una dinámica de poder y ...
Ibn Abi 'Amir tenía experiencia previa de los asuntos de la ceca, ya que había desempeñado el cargo cuyo cometido consistía en velar por su buen funcionamiento [An-nazar fi amana dar as-sikka], dignidad ésta que ejerció en el período ...
Xavier Ballestín, 2004
5
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Funcionarios CECA — Integración (Estatuto de 1962) — Revalorización del puesto de trabajo — Plantilla lingüística — Desplazamiento de nivel — Criterios de clasificación. (Reglamento del personal de la CECA de 1956, art. 2, b); Estatuto ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
6
La necrópolis de Medellín
315,18), Ipolcobulcula (CIL II,1651), Iponuba (CIL II,166=5465), Ipora (ceca), Iporca (CIL II,1046), Ipsca 2 Villar plantea alguna reserva sobre los topónimos en ipo más sencillos, como Dipo y los restantes de su grupo, y, además, considera las ...
‎2006
7
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
912% Sector ñ' UE Cronología j Monedas _ j D — Roma 78 a.C. (LE/7/1) C Pan , sin contexto Indeterminada j asa ares j D - ceca ? República (LE/ 7/ 2) j UE 220 ' Finales del siglo l-comienzos del siglo II d.C. A - ceca ? siglos l-II d.C. (LE/ 8/ 1) ...
‎2006
8
Quince años de construcción de la Unión Europea a través de ...
La expiración del Tratado CECA ( Tratado con una vigencia de 50 años, pues entró en vigor en 1952 ) se produce el 2002. De esta forma el art. 1 del Protocolo CECA de Niza señala que todos los elementos del patrimonio activo y pasivo de  ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2008
9
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
Acinippo (Plinio 3.14; Ptol. 2.4.15: 'AKivíTnuo), Aipora (ceca), Baesippo (Mela 2.96; Plinio 3.7.15; Ptol. 2.4.14: Baiaítnrü>; IA 408.1), Baicipo (ceca), Basilippo ( IA 410.1; Rav. 316.13), Belippo (Plinio 3.15), Blacippo (Plinio 3.15), Callipous ( Ptol.
Francisco Villar, 2000
10
Introducción a los mercados energéticos
También coordina y promueve programas de investigación para el desarrollo de tecnologías del carbón limpio, a través de los programas Marco y del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero resultante de la expiración de la CECA.
Sabina Scarpellini, José Alfonso Aranda Usón, Ignacio Zabalza Bribián, 2008

用語«CECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CECA garantiza que la banca española está preparada
MADRID (EP). La CECA ha puesto en valor la "sólida" posición del sector financiero español en términos de solvencia y liquidez gracias al esfuerzo de ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
2
Los bancos y cajas de la CECA reducen un 24,1% su beneficio en ...
Los bancos y cajas adheridos a la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) han reducido su beneficio atribuido un 24,1% en el primer trimestre ... «CapitalMadrid, 6月 16»
3
La CECA 'afea' a Linde que no haya esperado para cambiar la ...
La CECA, patronal que agrupa a los bonos herederos de las antiguas cajas, considera que “quizá hubiera sido deseable esperar al cambio de la normativa ... «EL BOLETIN.com, 5月 16»
4
La CECA avisa de que hay margen para cerrar más oficinas bancarias
El director de la CECA, José María Méndez, y la subdirectora de ABC, ... y citado hoy por el director general de la patronal de cajas de ahorros (CECA), José ... «ABC.es, 4月 16»
5
Justicia licita la vigilancia de sedes judiciales para sustituir a CECA
La Conselleria ha dado apoyo a las reivindicaciones de los trabajadores en las reuniones con el comité de empresa de CECA Seguridad SL, que ha incurrido ... «La Vanguardia, 4月 16»
6
Fainé tendrá una mayor dedicación a la CECA en su segundo ...
Isidro Fainé, presidente de Caixabank, fue elegido por unanimidad el pasado febrero por el consejo de la CECA para presidir esta asociación por otros seis ... «elEconomista.es, 4月 16»
7
Ceca: "El sistema de pensiones español es financieramente ...
El socio director de Ceca Magán, Enrique Ceca Gómez-Arevalillo, insiste en la necesidad de ahondar en la reforma laboral para aumentar la masa de ... «Expansión.com, 2月 16»
8
Fainé, reelegido presidente de la CECA por otro mandato de seis ...
Isidro Fainé, (Manresa, 1942), ha sido reelegido por el consejo de administración como presidente de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA), ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
Ceca Magán ficha a Javier Lucas como socio de fiscal
Ceca Magán Abogados ha reforzado el departamento fiscal y tributario con la incorporación de Javier Lucas Nieto como socio director. El nuevo socio de Ceca ... «Expansión.com, 2月 16»
10
Una cerrada elección, resuelta a “cara o ceca” con una moneda
Observan con atención a alguien que lanza una monedita, en el clásico estilo de “cara o ceca”. Poco después, una parte –la mitad– de los presentes en la sala ... «Clarín.com, 2月 16»

CECAの画像

ceca

参照
« EDUCALINGO. Ceca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ceca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z