アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bermejuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BERMEJUELAの語源

La palabra bermejuela procede de bermeja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBERMEJUELAの発音

ber · me · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERMEJUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBERMEJUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bermejuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbermejuelaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の朱色の最初の定義は、完全に緑色の黒い点があるので、スペインのいくつかの川では、約5センチメートルの長さで、その色が変化する魚類、fisostomoである 尾の隣にはバンドがあり、黄金色と化身のスポットがあります。 辞書の朱色のもう一つの意味は、スペインのいくつかの川でも共通の性別と大きさの魚であるが、背中が常に黒く、腹が白く、時には赤色で、より圧縮されている。 レッドウッドも杢です。 La primera definición de bermejuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es pez teleósteo, fisóstomo, común en algunos ríos de España, de unos cinco centímetros de largo, y cuyo color varía, pues los hay enteramente verdosos con una mancha negra junto a la cola, y otros tienen bandas y manchas doradas y encarnadas. Otro significado de bermejuela en el diccionario es pez, también común en algunos ríos de España, del mismo género y tamaño que el anterior, pero más comprimido, con el lomo constantemente negruzco y el vientre blanco y algunas veces rojo. Bermejuela es también brezo.

スペイン語辞典で«bermejuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERMEJUELAと韻を踏むスペイン語の単語


agujuela
a·gu·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

BERMEJUELAのように始まるスペイン語の単語

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina

BERMEJUELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるbermejuelaの類義語と反意語

同義語

«bermejuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERMEJUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bermejuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbermejuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bermejuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bermejuela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bermejuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bermejuela
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bermejuela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bermejuela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bermejuela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bermejuela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bermejuela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bermejuela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bermejuela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bermejuela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bermejuela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bermejuela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bermejuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bermejuela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bermejuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bermejuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bermejuela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bermejuela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bermejuela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bermejuela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bermejuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bermejuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bermejuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bermejuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bermejuela
5百万人のスピーカー

bermejuelaの使用傾向

傾向

用語«BERMEJUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«bermejuela»の使用頻度を示しています。
bermejuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bermejuela»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERMEJUELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bermejuela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bermejuela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bermejuelaに関するニュースでの使用例

例え

«BERMEJUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbermejuelaの使いかたを見つけましょう。bermejuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Sanceile - la bermejuela (R. arcasii) domina en algunos tramos temporales del cuadrante nororiental de la provincia (ríos Guareña, Poveda y Regamon). en algunos afluentes del río Tormes (ríos Albandiga. Almar. Gamo y Margañán. y ...
‎1997
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Los pescados comuues i todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundan te que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con mnchas alas y la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Los pescados comunes á todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastian de Miñano, 1827
4
Documatacion Administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
como se ha dicho, define como de relación de dos lexemas no solidarios en el sistema de la lengua. En el siguiente pasaje se combina la frase adjetiva con la comparación para describir al personaje. El cabello rizado de la bermejuela ―a  ...
Martínez Bogo, Enrique
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BERMEJUELA. Pez tambien comun en algunos rios de España, del mismo tamaño que el anterior , pero mas comprimido y con el lomo constantemente negruzco, el vientre blanco y algunas veces rojo. BERMUDAS. (Las) Son unas islas de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
7
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: MEM ...
Los pescados comunes á todos son la anguila , la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que es el paisllaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela , de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1827
8
Documentación administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
9
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que sería explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS, nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado24. Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en.
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
10
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que seria explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS. nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado (24). Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en ...
Darío Cabanelas, 1987

用語«BERMEJUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbermejuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alarma en el río Riaza: Las especies autóctonas, amenazadas
Otras especies que anteriormente era frecuente encontrar en este río se registraron en menor proporción, como la bermejuela (7%), la boga del Duero (3%), ... «iAgua.es, 7月 16»
2
Los ecologistas exigen a la Junta que «garantice» la conservación ...
... introducidas lo que, según los ecologistas, está provocando el «desplazamiento de las autóctonas», como la lamprehuela, la bermejuela y la boga del Duero. «El Norte de Castilla, 7月 16»
3
Los peces de nuestras aguas. Especies autóctonas (V)
La Bermejuela (Chondrostoma arcasii): Ciprínido de cabeza corta, boca subterminal y aleta dorsal de perfil convexo, situada a la misma altura que la inserción ... «Este de Madrid, 6月 16»
4
El mayor vertido al río Barbaña mató especies amenazadas y causó ...
El vertido también causó mortalidad de otras 4 especies piscícolas catalogadas con la categoría de amenaza vulnerable: la anguila, la boga, la bermejuela y la ... «Faro de Vigo, 5月 16»
5
La Junta recupera especies acuáticas prácticamente extinguidas
... especies especialmente amenazadas: Chondrostoma polylepis, o boga del Tajo; rutilus lemmingii, rutilus arcasii, rutiulus alburnoides, o pardilla, bermejuela, ... «Salamanca24horas, 3月 16»
6
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
... el martinete común, la cigüeñuela común y el carricerín cejudo; y peces como la loina y la bermejuela. Y el anfibio carece actualmente de un plan de gestión ... «Gasteiz Hoy, 2月 16»
7
Denuncian negligente actuación en el río Cega
Entre las especies afectadas se encontraron barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis palúdica), todas ... «Ecologistas en Acción, 12月 15»
8
EA denuncia a la Junta y la CHD ante la Fiscalía por la mortandad ...
Entre las especies afectadas por este episodio figuran el barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis ... «20minutos.es, 12月 15»
9
Puntos de la nueva normativa de pesca de la Comunidad de Madrid
Estas especies son la pardilla y la bermejuela, de la que hemos hablado en este blog y otra más llamativa, el barbo comizo, siendo endémico del Guadiana y ... «Hechos de Hoy, 12月 15»
10
Las Denominaciones de Origen de Canarias: D.O. Vino Abona (9)
La elaboración de los vinos protegidos por la misma se realizará, exclusivamente, con uvas de las variedades blancas Albillo Criollo, Bermejuela o Marmajuelo ... «eldiario.es, 9月 15»

BERMEJUELAの画像

bermejuela

参照
« EDUCALINGO. Bermejuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bermejuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z