アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agujuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGUJUELAの語源

La palabra agujuela procede del diminutivo de aguja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGUJUELAの発音

a · gu · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUJUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUJUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agujuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagujuelaの定義

辞書内のアキュユエラの定義は、タックより少し大きいです。 En el diccionario castellano agujuela significa clavo poco mayor que la tachuela.

スペイン語辞典で«agujuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUJUELAと韻を踏むスペイン語の単語


bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

AGUJUELAのように始まるスペイン語の単語

aguja
agujadera
agujal
agujar
agujazo
agujerar
agujerear
agujero
agujeta
agujetera
agujetería
agujetero
agujón
aguosa
aguosidad
aguoso
agur
agusanamiento
agusanar
agusanarse

AGUJUELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるagujuelaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGUJUELA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agujuela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agujuelaのスペイン語での同義語

«agujuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUJUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agujuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagujuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agujuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agujuela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agujuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Needle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agujuela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agujuela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agujuela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agujuela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agujuela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agujuela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agujuela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agujuela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agujuela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agujuela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agujuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agujuela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agujuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agujuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agujuela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agujuela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agujuela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agujuela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agujuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agujuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agujuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agujuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agujuela
5百万人のスピーカー

agujuelaの使用傾向

傾向

用語«AGUJUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«agujuela»の使用頻度を示しています。
agujuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agujuela»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agujuelaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUJUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagujuelaの使いかたを見つけましょう。agujuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Dioscórides Claudio Macé ((Valencia)). ft#a äß agujasipor donde algunos la llaman Aculabas quiere de^ir agujuela. Comida la*Scaníice ab ш optaciones del hígado , reßituys fu buena color al rofiro enxuga las llagases muy conuemenie a L I ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
2
Granada cajín
Tolerancia no cabe ante el agravio porque su mordedura resulta tan irritante como los arrebatos de mi eximia señora Drusila; al clavar su agujuela a cualquier cristiano, y lo mismo acontece con moro que con judío, sean sufrientes o no, más ...
Salvador García Aguilar, 1990
3
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
Que cs. ver vnpedaçòdepiedrairnanarraer el. axéro , ò el agujuela.del iclox , co-, rrìo lâ arrae con fUcrça ; que ruerça? Sccretà Q-Jal csf Nadie Ja íabe \ ft no Du» s -que la puíb* : , [ Ella misma cs la fuerçá de amor, qtiando el otro pisa verde ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1647
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... zarzuela. zorruela. de 4' abejuela. agalluela. agujuela. abatdela. alcohela. aldehuela. aldiyuela. alfoijuela. aihajuela. almocela. alpistela. ampolluela. arandela. arañuela. armelluela. artesuela. atochuela. babosuela. bagatela. batehueia.
A. GRACIA, 1829
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
... ciertos palillos muy derechos,/ puntiagudos, à manera de agujas, por donde algunos la llaman Acula , que quiere decir agujuela.Comida la Scan- dice abre las opilaciones del hígado, »eftituye fu buena color al roftro , enjuga las llagas, ...
Dioscòrides Pedani, 1733
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gs. qufra. Compuesto de partes parecidas á las agujas , por ejemplo el antimonio. Agullos. Obeloidcs. T. AGUJUELA. f. d. agujica. | clavo de ala DE MOSCA. T. AGUL. m. Arbolito espinoso de Arabia y Persia , cuyas hojas parecidas á las de la ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la rima
Agujuela. Albardcla. Alela. Aleonela. Aldehuela. Alforjuela. Alhajuela. Almocela. Alpistela. Amartela. Ampolluela. Amuela. Anchuela. Anhela. Apela. Arandela. Arañuela. Arela. Armelluela. Arrodela. Arroyuela. Artesuela. Atalayucla. Atochuela.
Juan Landa, 1867
8
La espesura del amor dios: Cuaresma y Pascua 2009
... sujetadores de la carne viva, sierras, y hierro al rojo vivo sobre la llaga abierta y purulenta; que le dijo el cirujano que cerrase los ojos y fuese valiente, como Catalina, su madre, le decía, cuando el niño se había clavado una agujuela...
Rafael Prieto, 2009
9
Diccionario valenciano-castellano
Agujica, lia, ta, agujuela. Agilítela ((') ques' posa per adórn en lo pit y al- tres parís . Alfiler. Agulló. Agujón. Q Aguijón, en algunas acepciones. Agalló (7) del mongo de les dones. Rascador. Agulloneja. V. Aguja. Agullonejar. V. Agujar, y sus ...
José Escrig y Martínez, 1871
10
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
ITgüIarum offTcina . täberna. Agujetero, lTgülarius, ii. ITgüIarum venditor, Agujón, äcus grandior. [öpTfex. Agujuela. äcTcüla, аз. Aguosidad, lvmpha, аз, fique us humor. Aguoso, äquosus. Agur. väle. Agusanado, vermTcíilatus. Aguianarsc ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

参照
« EDUCALINGO. Agujuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agujuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z