アプリをダウンロードする
educalingo
berona

"berona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BERONAの語源

La palabra berona procede del plural latín Berōnes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBERONAの発音

be · ro · na


BERONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBERONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのberonaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のベロナの最初の定義は、ローマの征服時に現在のラ・リオハ共同体の領土に住んでいたケルト族の人々のことです。 辞書にあるベロナのもう一つの意味は、この町を構成した人たちのことです。 BeronaはBeronesに属しています。


BERONAと韻を踏むスペイン語の単語

aldosterona · boquerona · cabrona · chaperona · cicerona · corona · cuarterona · lamerona · llorona · morona · mujerona · neurona · patrona · percherona · progesterona · solterona · temerona · ternerona · testosterona · verderona

BERONAのように始まるスペイン語の単語

bermudeño · bermudina · bernarda · bernardina · bernardo · bernegal · bernés · bernesa · bernia · berón · berozo · berquelio · berra · berraña · berrar · berraza · berrea · berrear · berrejo · berrenchín

BERONAのように終わるスペイン語の単語

carona · chirona · cimarrona · comadrona · encerrona · hurona · ladrona · litrona · madrona · matrona · mirona · perrona · picarona · poltrona · prona · sangrona · santurrona · socarrona · trona · varona

スペイン語の同義語辞典にあるberonaの類義語と反意語

同義語

«berona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beronaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのberonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«berona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Berona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

berona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Berona
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Berona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Berona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Berona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Berona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Berona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Berona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Berona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Berona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Berona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Berona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Berona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Berona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Berona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Berona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Beronade
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Berona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Berona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Berona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Berona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Berona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Berona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Berona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Berona
5百万人のスピーカー

beronaの使用傾向

傾向

用語«BERONA»の使用傾向

beronaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、beronaに関するニュースでの使用例

例え

«BERONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からberonaの使いかたを見つけましょう。beronaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentarios de los hechos del señor Alarcon, marques de la ...
Desembaraçado el Virrey de Iode Berona , passò a si ria r el castillo de Pesq uera, que se ténia por de mncha imporrancia , por fer muy f.icrre, y assî dexò en las fronteras de Creraona a Antonio de Lcy va, para que afleguraiìc cl paslo de ...
Antonio Suárez de Alarcon, Alonso de Alarcón, 1665
2
El tejido socioeconómico y laboral en la fábrica textil: la ...
Accionistas Títulos de 20 acciones c/u Acciones Valor (en pesos) Luis Barroso Corichi 17 340 1 700.000.00 Jacobo Pérez Barroso 10 200 1 000.000.00 Luis Barroso Berona 7 140 700.000.00 José Barroso Chávez 7 140 700.000.00 Ing.
Yasmín Hernández Romero, 2006
3
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
a las de arsakos y bentian. Su metrología posiblemente sea berona, de 7 onzas a la unidad, y parece corresponder a la segunda mitad del siglo II a. C107. La tipología, con cabeza barbada de tipo celtibéricoberón y jinete con cateia, resulta  ...
Javier Andreu Pintado, 2009
4
Cantabria: descripción de sus verdaderos límites
De estos dos territorios, el primero tuvo una conquista fácil; perdió su lengua y sus creencias religiosas; por otra parte, el espacio menos romanizado lo subdividen en Cantabria Berona o Riojana, que perdió igualmente la lengua autóctona y ...
Jerónimo Zurita, 2000
5
El clarin de la Italia publica la guerra de las letras ...
Consigne) al primero Milàn , Bolonia,' Cremona , Lodi, Como, Placencia, Parma, Regio, y Bergatno , £bn otros Paìses;y à Philipo tocaron Pabia , Novara , y su Condado, Berceli , Tortcn na , Alexandria, Berona , Viccnza , Feltro , Fisa,y rx , y ...
Miguel Eugenio Muñoz, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1734
6
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
De la protohistoria a la conquista romana Luis Suárez Fernández. Formas de la cerámica celtibérica de las áreas vascona y berona. (Según A. Casliella.) Formas de la cerámica celtibérica de las áreas vascona y. da, mijo, y, entre los frutos, ...
Luis Suárez Fernández, 1987
7
Discurso en fuero y derecho sobre la justicia que la ...
17 El Colegio delos Iuriftas de Berona juzgo lomifc mo, como refiere Peregrino de jidekQmm.4n.2p.nиm.36. ad finem. 18 Y que fe juzgolo mifmo en Berona dos vezes afirma Caualcano en la deciííion i;.nw\ij.y i4fart.fj. 19 En 19 En Cortona ...
Francisco Gutierrez de Viña, 1639
8
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
C. con metrología celtibérico—berona de 8 onzas y marcas de valor al estilo berón con dos puntos para las mitades y ku en cuadrantes. La tipología es de cabeza masculina (a veces barbada) con símbolo arado en los anversos y en los  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
9
Viajes y cambios de residencia en el mundo romano
Por ejemplo en la ciudad berona de Libia, que ha proporcionado un conjunto epigráfico bastante reducido, tenemos atestiguado no sólo un uxamense, sino también otro individuo originario de la distante Aquae Flaviae (Chaves, Portugal) ”.
José Manuel Iglesias Gil, Alicia Ruiz Gutiérrez, 2011
10
Despacho confirmatorio de los blasones de armas, nobleza y ...
Se hallan en Berona descendientes , de donde procede el Conde Gerónimo de la Torre , y Miguel su hermano , Conde de Neda , y el Conde Marco Antonio: el Conde Francisco , Señor de muchos Lugares , y Castillos en Bohemia, y tambien  ...
Juan Felix de RUJULA, 1791

用語«BERONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ 3 juli 2016 19:22 ] Renate Beuving wint met Berona de Derby van ...
Hippisch Holtrijk. Renate Beuving rijdt Berona naar de overwinning in de Derby van Drenthe. Renate Beuving rijdt Berona naar de overwinning in de Derby van ... «Stegen.net, 7月 16»
2
Limerick business woman claims she is unable to pay damages
In addition to the bank statements, Mr English said his client was also seeking copies of recent accounts of Berona Limited – a company of which Ms Kelly is a ... «Limerick Leader, 7月 16»
3
Amazone Renate Beuving wint Derby van Drenthe
De amazone uit Odoorn pakte met haar paard Berona de zege in de Derby van Drenthe. Het parcours met 27 sprongen, deels over natuurlijke hindernissen, ... «RTV Drenthe, 7月 16»
4
Realizan audiencia contra presunta extorsionista
Pero tras labores de inteligencia miembros del Gaula capturaron en flagrancia tanto a la reclamante del efectivo de nombre Yoleidis Hernández Berona, como ... «RPT Noticias, 5月 16»
5
Cereteanos rechazan ataque a machete contra seis perros
Por fortuna la Universidad de Córdoba nos colaboró con la atención pero seguimos esperando que las autoridades investiguen el caso”, indicó Berona. «El Heraldo, 4月 16»
6
Segunda sede de la Liga del Norte PAVO y el Campeonato de ...
Lucía Taboada y “Ultimate Biboulet” eran vencedores, en 1,10 m. Julia Aja con “Berona” en 1,20 m. y Paula Sánchez-Pando con “Falcata del Pas”. Por su parte ... «OcioCaballo, 4月 16»
7
El Estado compra por 600 euros un denario de Arekorata (Ágreda)
A mediados del siglo II continúa acuñando denarios e incorpora en las unidades el jinete con la palma y la metrología celtibérico-berona. En el tránsito al siglo I ... «desdeSoria.es, 4月 16»
8
Empleado de una tienda pretendía robar pantalón
A las 18:30 horas del miércoles, se recibió una llamada en el sistema 066 de Emergencias, reportando una persona detenida en la tienda Jeans Berona, ... «El Siglo de Torreón, 4月 16»
9
Ponen a la venta las entradas para el concierto que el violinista Ara ...
... Jorge Guillén del Castillo (violín), Nantha Kumar (tablas indias), Tania Bernáez (contrabajo), Héctor el Turco (percusión) y Daniel Berona (violonchelo). «elapuron.com, 3月 16»
10
Magazine cartoonist's gags, artists' 'wordless books' exhibited at ...
The free exhibits "Dedini: The Art of Humor" and "Wordless: The Collection of David A. Berona" continue through May 22 at the Billy Ireland Cartoon Library ... «Columbus Dispatch, 2月 16»

BERONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Berona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/berona>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA