アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BERTAの語源

La palabra berta procede del nombre propio Berta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBERTAの発音

ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBERTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«berta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbertaの定義

辞書bertaのbertaの定義は、一般的に女性のドレス、胸、肩、背中を飾ったニットまたはブロンドのレースを意味します。 En el diccionario castellano berta significa tira de punto o blonda que adornaba generalmente el vestido de las mujeres, por el pecho, hombros y espalda.

スペイン語辞典で«berta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERTAと韻を踏むスペイン語の単語


abierta
bier·ta
alerta
ler·ta
cierta
cier·ta
compuerta
com·puer·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
experta
ex·per·ta
huerta
huer·ta
incierta
in·cier·ta
inexperta
i·nex·per·ta
liberta
li·ber·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

BERTAのように始まるスペイン語の単語

berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinche
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco
bertsolari
bervete
berza
berzal
berzas
berzotas

BERTAのように終わるスペイン語の単語

antepuerta
bocabierta
boquiabierta
casapuerta
contracubierta
contraoferta
contrapuerta
diserta
dispierta
entreabierta
entrecubierta
espuerta
injerta
mamerta
patiabierta
perta
preinserta
reyerta
sobrepuerta
tuerta

スペイン語の同義語辞典にあるbertaの類義語と反意語

同義語

«berta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«berta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伯莎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

berta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bertha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेड़सा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البرثية قبة عريضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Берта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bertha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বার্থা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

berthe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bertha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bertha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベルタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독일군의 거대한 대포
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bertha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bertha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெர்தா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bertha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bertha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bertha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz koronkowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Берта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bertha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπέρτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bertha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bertha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bertha
5百万人のスピーカー

bertaの使用傾向

傾向

用語«BERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«berta»の使用頻度を示しています。
bertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berta»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bertaに関するニュースでの使用例

例え

«BERTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbertaの使いかたを見つけましょう。bertaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación
Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.
Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005
2
Cocine a gusto
"A classic work on the art of Puerto Rican cookery by two noted home economists.
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
3
Doña Berta
Comprometido con la realidad, Clarín hace una denuncia irónica, tierna y con humor a través de doña Berta. Se han sintetizado las descripciones y eliminado situaciones que no afectan al hilo argumental.
Leopoldo Alas, 2002
4
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
5
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
6
Competencias básicas: hacia un nuevo paradigma educativo
El recorrido por las últimas reformas educativas que han tenido lugar en España presagia un cambio de paradigma educativo que hoy se reconoce en el desarrollo de una serie de competencias básicas.
Berta Marco Stiefel, 2008
7
El caso del loro que hablaba demasiado. Berta Mir detective
Han pasado unas semanas desde que su padre sufriera un intento de asesinato, y Berta Mir se ha hecho cargo de la agencia de detectives en la que él era el único empleado.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
8
Berta La Larga
Berta la largaes la divertidísima primera novela de la aclamada guionista española deJamón, jamón.
Cuca Canals, 1998
9
Gabinetes de comunicación on line. Claves para generar ...
Este libro nos descubre cómo construir un gabinete de comunicación on line a través del análisis de las salas de prensa y de la descripción y propuesta de usos concretos de los recursos técnicos.
Berta García Orosa, 2009
10
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005

用語«BERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ejército hondureño recibió orden de asesinar a Berta Cáceres
El exsargento hondureño aseguró que Berta Cáceres fue asesinada por el ... ellos la luchadora ambientalista Berta Cáceres, según publicó The Guardian. «teleSUR TV, 6月 16»
2
Protestan en embajadas a tres meses de la muerte de Berta Cáceres
El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (Copinh) y familiares de Berta Cáceres exigen la participación de una comisión ... «teleSUR TV, 6月 16»
3
Amenazan a Berta Soler con llevarla a prisión
Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, se enfrenta a una pena de prisión de tres meses a cinco años por un presunto delito de resistencia. La activista, que ... «14ymedio.com, 5月 16»
4
Susan Sarandon exige justicia por el asesinato de Berta Cáceres
La coordinadora del Consejo de Pueblos Indígenas de Honduras (Copinh), Berta Cáceres, defensora indígena y ambientalista, fue asesinada hace dos meses. «teleSUR TV, 5月 16»
5
22 mil dólares pagaron por asesinar a Berta Cáceres
Uno de los presuntos implicados en la muerte de la líder indígena hondureña Berta Cáceres confesó este lunes que le pagaron al menos 22 mil dólares por ... «teleSUR TV, 5月 16»
6
Detienen a 4 sospechosos de la muerte de la activista ambiental ...
A dos meses del asesinato de la prominente activista ambiental Berta Cáceres, las autoridades de Honduras anunciaron este lunes la detención de cuatro ... «BBC Mundo, 5月 16»
7
Salvadoreños exigen justicia por asesinato de Berta Cáceres
El pasado 4 de marzo Berta Cáceres iba a cumplir 43 años, pero un día antes fue asesinada por oponerse a las multinacionales extractivistas y por reclamar los ... «teleSUR TV, 4月 16»
8
Hija de Berta Cáceres comparece hoy ante el Parlamento Europeo
La hija de la activista hondureña Berta Cáceres, Berta Zúniga Cáceres, comparecerá este miércoles ante la subcomisión de Derechos Humanos del ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
Informe de la Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres Flores”
La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres Flores”, integrada por 15 parlamentarios, juristas y representantes de organizaciones y redes de derechos ... «Transnational Institute, 4月 16»
10
Berta Soler: "Esperábamos más de Obama"
Berta Soler dijo este domingo que esperaba más del presidente Barack Obama en su visita a Cuba y le pidió un pronunciamiento "enérgico" por el cese de la ... «Martí Noticias, 4月 16»

BERTAの画像

berta

参照
« EDUCALINGO. Berta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/berta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z