アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"besalamano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBESALAMANOの発音

be · sa · la · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESALAMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBESALAMANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«besalamano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbesalamanoの定義

辞書中のベサラマノの定義は、略称のシンボルであり、第三者に書かれており、署名はない。 En el diccionario castellano besalamano significa esquela con la abreviatura, que se redacta en tercera persona y que no lleva firma.

スペイン語辞典で«besalamano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESALAMANOと韻を踏むスペイン語の単語


antemano
an·te·ma·no
bajamano
ba·ja·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
guardamano
guar·da·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
prerromano
pre·rro·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
salvamano
sal·va·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

BESALAMANOのように始まるスペイン語の単語

bes
besamanos
besamel
besamela
besana
besante
besar
besico
beso
best seller
bestezuela
bestia
bestiada
bestiaje
bestial
bestialidad
bestialismo
bestializar
bestializarse
bestialmente

BESALAMANOのように終わるスペイン語の単語

antihumano
bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
morfinómano
normano
pirómano
toxicómano
trasmano
turcomano

スペイン語の同義語辞典にあるbesalamanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BESALAMANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«besalamano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
besalamanoのスペイン語での同義語

«besalamano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESALAMANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語besalamanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbesalamanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«besalamano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

besalamano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

besalamano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Besalamano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

besalamano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

besalamano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

besalamano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

besalamano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

besalamano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

besalamano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

besalamano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

besalamano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

besalamano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

besalamano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

besalamano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

besalamano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

besalamano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

besalamano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

besalamano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

besalamano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

besalamano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

besalamano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

besalamano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

besalamano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besalamano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

besalamano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

besalamano
5百万人のスピーカー

besalamanoの使用傾向

傾向

用語«BESALAMANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«besalamano»の使用頻度を示しています。
besalamanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besalamano»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESALAMANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«besalamano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«besalamano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、besalamanoに関するニュースでの使用例

例え

«BESALAMANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbesalamanoの使いかたを見つけましょう。besalamanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolfo Herrera Chiesanova (1847-1925): su legado en la Real ...
Besalamano a Adolfo Herrera convocándole a una reunión para tratar la testamentaría Degrée. Madrid, 18 de mayo de 1915. Autógrafo.- 1 p.- 22 x 16,5 cm. Membrete: El Secretario Accidental / de la Real Academia de la Historia / B.L.M. ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2006
2
Escribir en español
Ernesto López de Heredia Oviedo, 7 de octubre de 2002 El saluda es continuación en el tiempo del antiguo documento castellano besalamano ( B.L.M.J también redactado en tercera persona y sin firma. Forma parte de los textos formales y ...
Alfredo Ignacio Álvarez, Alfredo I. Alvarez Menéndez, 2005
3
Peces de las aguas continentales de Costa Rica
BESALAMANO (B.L.M.) El besalamano es una comunicación encabezada con las iniciales B.L.M., la cual se redacta en tercera persona y va sin firma. Actualmente no se usa. Ha sido sustituida por el SALUDA, ya que como éste tiene la ...
William A. Bussing, 1987
4
Los pasos contados: una vida española a caballo en dos ...
debajo del pisapapeles de cinabrio, con el que nos gustaba jugar, habíamos encontrado, entre las cartas recibidas, un besalamano del general Azcárraga, acompañando al envío de una publicación del Ministerio de Guerra. En la tristeza de ...
Corpus Barga, 1979
5
Puerilidades burguesas
debajo del pisapapeles de cinabrio, con el que nos gustaba jugar, habíamos encontrado, entre las cartas recibidas, un besalamano del general Azcárraga, acompañando al envío de una publicación del Ministerio de Guerra. En la tristeza de ...
Corpus Barga, 1979
6
Demiurgo
—Un besalamano —contestó Toel con indiferencia, observando la fotografía de los tres amigos colgada en la pared del ... —A la primera pregunta, no tengo ni puta idea, y a la segunda, como tú bien sabes, el besalamano nunca lleva firma,  ...
Francisco Elipe Torné, Ferrán Cubells Tomeo, 2013
7
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Contenido: Besalamano en el que se solicitan varias obras de la Academia. Autor: Díaz-Canedo, Enrique. Destinatario: Hinojosa, Eduardo. Cargos: Bibliotecario del Ateneo de Madrid; Secretario de la RAH. Entidades: Ateneo de Madrid. Sign ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998
8
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Besalamano del Diputado a Cortes por Don Benito al Marqués de la Vega al que comunica las dificultades que la Comisión de Monumentos de Badajoz tiene para constituirse por no estar completa. Autor: Groizans y Coronat,  ...
Sebastián Celestino, 2000
9
Pasos contados
Cuando leímos nuestra superchería, nos echamos a reír, guardamos cuidadosamente el besalamano, no lo enseñamos ni hablamos de él, y cuando al día siguiente, que era fiesta, Victoriano vino a casa por la mañana, le recibimos con ...
10
Album
En caso de duda, quedémonos con la interpretación favorable. La suspicacia es mala, y siempre es bueno volar alto. Con un poco de buena voluntad, ¡es tan fácil salvar la cordialidad entre unos y otros! EL BESALAMANO ...
Francisco Javier Martín Abril, 1968

用語«BESALAMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbesalamanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#RevistaGala Jóvenes y exitosas: Chicas que dejarán huella
... ha expuesto en más de una oportunidad su trabajo artístico en diversas galerías. Su primera muestra la realizó en una librería bajo el título de “Besalamano”. «El Impulso, 3月 16»
2
¿Fue periodismo la cita Sean Penn-'El Chapo'?
... lo habrían hecho sin cortapisas, “besalamanos” ni otras pretensiones de quien soñaba con que se hiciera una película reivindicativa de su vida, y el resultado ... «Vanguardia.com.mx, 1月 16»
3
Apellido guadiana
Con 22 años juró el cargo de procurador de los Tribunales y envió un besalamano a los periódicos anunciando la apertura de su despacho en la calle Cádiz, 1. «Información, 1月 16»
4
El Dulce Nombre agradece el apoyo a Miguel Martínez
... y Abades Honorarios de la Cofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazareno, celebraba su tradicional «Junta del besalamano». En torno a una mesa, el abad. «Diario de León, 2月 10»

BESALAMANOの画像

besalamano

参照
« EDUCALINGO. Besalamano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/besalamano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z