アプリをダウンロードする
educalingo
binazón

"binazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBINAZÓNの発音

bi · na · zón


BINAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBINAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbinazónの定義

辞書の中のbinazónの定義はbinaです。


BINAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

armazón · caparazón · carnazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · granazón · hinchazón · ligazón · llenazón · palazón · picazón · planazón · quemazón · razón · sazón · sinrazón · tazón · tenazón

BINAZÓNのように始まるスペイン語の単語

bimotor · bina · binación · binador · binadura · binar · binaria · binario · binazo · binear · bingarrote · bingo · binguí · binocular · binóculo · binodo · binomio · bínuba · bínubo · binza

BINAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · cavazón · clavazón · criazón · matazón · nevazón · nublazón · podazón · ramazón · reventazón · rumazón · salazón · tablazón · tarazón · trabazón · varazón · virazón

スペイン語の同義語辞典にあるbinazónの類義語と反意語

同義語

«binazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binazónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbinazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«binazón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

binazón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

binazón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Binazón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

binazón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

binazón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

binazón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

binazón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

binazón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

binazón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

binazón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

binazón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

binazón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

binazón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

binazón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

binazón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

binazón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

binazón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

binazón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

binazón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

binazón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

binazón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

binazón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

binazón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

binazón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

binazón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

binazón
5百万人のスピーカー

binazónの使用傾向

傾向

用語«BINAZÓN»の使用傾向

binazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binazón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、binazónに関するニュースでの使用例

例え

«BINAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbinazónの使いかたを見つけましょう。binazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado del cultivo de la remolacha azucarera
En cuanto principíala germinación, hay que preocuparse de los cuidados que hay que dar á la remolacha. El primero de estos cuidados debe ser la binazón, operación que tiene por objeto romper la costra del suelo entre las líneas, quitar las ...
Georges Dureau, 1892
2
Diccionario de refranes comentado
Más vale sazón que barbechera ni binazón. Es preferible contar con la ayuda del buen tiempo que confiar tan sólo en el esfuerzo realizado. El refrán enseña que si no acompaña la suerte, de poco o nada sirve el trabajo que se realice.
‎2012
3
Diccionario de refranes comentado
Más vale sazón que barbechera ni binazón. Es preferible contar con la ayuda del buen tiempo que confiar tan sólo en el esfuerzo realizado. El refrán enseña que si no acompaña la suerte, de poco o nada sirve el trabajo que se realice.
Regino Etxabe, 2011
4
La cocina
... cultivos que requieren nitrógeno... de forma que se previenen las enfermedades y se limitan las malas hierbas y plagas; • escoge variedades que sean resistentes por naturaleza; • practica el desherbado mecánico, con binazón o rastrillo, ...
Catherine Ligeon, 2010
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
I! inúr, r. u. To re-dig or plough Binario,«, in. Binary, [ground. Binatéras, s.f. pi. Beckets, Binazón, v. in. Of re-digging or ploughing of ground. Biina, s. /. Pellicle, a thin skin or film which sticks to> inside of the «hell of an egg. Biombo, s. m. Screen.
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BINAZON ( Binazón. ) f. f. La segunda labor que se hace en la tierra que fe ha alzado , ò barbechado. Es verbal del verbo Binar, y ufado entre los labradores. Lat. Repaftinatio. Iterata fossio, aut aratio, BINOCULO. Véase Antojo binóculo.
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
BINAZON (Binazón. ) f. f. La segunda labor que fe luce en la tierra que fe ha alzado , ò barbechado. Es verbal del verbo Binar, y ufado entre los labradores. Lat. Repastinatio. Itirata fissio, áut aratio. BINOCULO. Véase Antojo binóculo.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina
Su empleo está recomendado para el aporque de tubérculos, maíz, en el deshierbe de los diferentes cultivos, en la escardadura, binazón y para mullir la capa superficial del suelo, con el objeto de conservar la humedad en el subsuelo .
9
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
menes ó de los tallos y destruye las malas hierbas que han vegetado después de la plantación. Este rastrilleo evita siempre una segunda labor ó binazón cuando se repite inmediatamente y de modo que el segundo rastro cruce al primero.
Auguste Valessert, 2010
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BINAZóN , termino ufado de los Labradores, la accion , ó trabajo de binari Fr. Bínement. Lat. Repafj tinátío. It. Rinmlzamento; __ y BINOCULáR , BINóCULO , adj. y fubíi. de óptica, anteojo , ó cofa que firve, ó pertenece a los dos ojos ' t a un  ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
参照
« EDUCALINGO. Binazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/binazon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA