アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATAZÓNの発音

ma · ta · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmatazónの定義

辞書のmatazónの定義は人々の虐殺です。 En el diccionario castellano matazón significa matanza de personas.

スペイン語辞典で«matazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


apretazón
a·pre·ta·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
coñamentazón
co·ña·men·ta·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hartazón
har·ta·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
negramentazón
ne·gra·men·ta·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón

MATAZÓNのように始まるスペイン語の単語

matapulgas
mataquintos
matar
matarife
matarile
mataronés
mataronesa
matarrata
matarratas
matarrubia
matasano
matasanos
matasellar
matasellos
matasiete
matasuegras
matate
matatena
matatías
match ball

MATAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
granazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

スペイン語の同義語辞典にあるmatazónの類義語と反意語

同義語

«matazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matazónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matazón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

matazón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matazón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Matazón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

matazón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

matazón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

matazón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

matazón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

matazón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matazón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

matazón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

matazón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

matazón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

matazón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

matazón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

matazón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

matazón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

matazón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

matazón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

matazón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

matazón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

matazón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

matazón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

matazón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

matazón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matazón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

matazón
5百万人のスピーカー

matazónの使用傾向

傾向

用語«MATAZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«matazón»の使用頻度を示しています。
matazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matazón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATAZÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matazón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matazón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matazónに関するニュースでの使用例

例え

«MATAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatazónの使いかたを見つけましょう。matazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la historia oral al periodismo literario: una vía de ...
R: Yo ya estaba casada. Teníamos una casita. Estaban las familias de don Justo Valenzuela, don Rubén Meneses, don Gabe, la familia de mi tía Rosa, doña Nely Sastré. Ahí vivían todos mis hermanos, pero eso fue antes de la matazón.
Flor de Liz Pérez Morales, 2004
2
El siglo del viento
Matazón. En las orillas de Ciénaga, un oleaje de mar y de banderas. Los huelguistas han venido desde todas las distancias, hombres de machete al cinto, mujeres cargadas de ollas y de niños, y aquí, rodeados de fogatas, esperan. Les han ...
Eduardo H. Galeano, 2010
3
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
En Astorga, mujer que se dedica a la industria de la matanza y/o venta al por menor de ganado de cerda. matazón. La misma carne de cochino, la salazón que se hacía en un envase de madera de tea y duraba también de una matazón  ...
Augusto Jurado, 2008
4
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
La cuenta principal, la de la destrucción, el abuso, la crueldad, la crueldad después de la matazón, el remate final y el castigo, en este caso, a los bandidos del Llano. A la mitad del cuento, el narrador ve "arder día y noche las cuadrillas y los ...
Federico Campbell, 2003
5
Venezuela en el corazón: D-O
MATAZÓN Linaeus. Su color es pardo rosáceo claro con manchas oscuras en el cuerpo y en la cola, anillos con el centro blanco. Sobre la cabeza tiene una estria negra que va hasta el cuello. Su cola es roja, negra y blanca. El vientre es ...
Juan Correa, 2009
6
La guerra de Los Zetas
Aquella estúpida matazón en Cuencamé duró semanas. Luego la Policía Federal de Caminos, con ayuda de una reforma legislativa exprés, consiguió el armisticio de los bandos: de ahora en adelante los ganaderos no debían permitir que ...
Diego Enrique Osorno, 2012
7
El Modelo penitenciario costarricense en el Centro la Reforma
Una matazón ahí; unos hijos del diablo; una matazón diabólica. Se mataban entre ellos. Ahora, hay etapas en La Reforma que todavía tienden a esa cuestión , porque todavía hay mentalidades de ese tipo. Todavía traen esa men- UNA ...
‎1987
8
Las guerras de Alejandra
... te has dado cuenta, Jimena, que nosotras hemos estado ayudando a una cosa que puede terminar en una matazón? Pero Jimena no podía entender los escrúpulos de Alejandra. Después de mucho discutir, Jimena concluyó: — Chica , ...
Gabriela Castellanos, 2005
9
Otro modo de ser humano y libre: semblanza psicoanalítica de ...
Imagino también las proezas deportivas de los legendarios once hermanos — los grandes futbolistas del Necaxa — y los primeros juegos del Politécnico y la Universidad en el Estadio Nacional. Para entonces, amigo Sergio, la matazón de  ...
Arturo Azuela, 1989
10
El sacerdote en la novela hispanoamericana
Adoptó la posición que muy pocos de sus compañeros adoptaron: huir antes que verse imbuidos en una matazón que no tuvo límites ni de tiempo ni de espacio y que llenó de sangre calles, ríos y sembrados de Colombia. (Gustavo Álvarez ...
María de las Nieves Pinillos, 1987

用語«MATAZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatazónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Esto es un gobierno de hampones que debe irse"
Señaló que está en contra del gobierno porque la gente "no aguanta el hambre, la falta de medicamentos y la matazón por parte del hampa". "Esto es un ... «El Nacional.com, 9月 16»
2
Matazón de gatos
Vecinos de la colonia Infonavit Ciudad Industrial han vivido en los últimos meses un caso muy inusual y que ha trastocado sus labores cotidianas. «TabascoHOY.com, 8月 16»
3
Detrás de la Razón - Masacre a salas de maternidad, niños y médicos
Una matazón de 19 personas y 20 heridos. Uno de los muertos era personal de Médicos Sin Fronteras (MSF), la organización altruista ONG, que provee ... «Hispan TV, 8月 16»
4
Piden arreglo de calle p[ara evitar matazón
Siquiares de Turrúcares, Alajuela.- Jean Carlo Alfaro, quien vive en Siquiares de Turrúcares, en la Ciudad de los Mangos, se comunicó con DIARIO EXTRA ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 16»
5
La derrota los desespera
Los operadores locales o criollos del imperio son tan torpes, que ellos andan ya en su matazón para ver quien será el abanderado presidencial en el 20017, ... «Aporrea, 8月 16»
6
Es Mi Opinión Es mi opinión
Mientas la Comisión Especial del Senado que investiga la matazón en Nochixtlán, Oaxaca, pide la cabeza de Aurelio Nuño por su incapacidad de resolver el ... «el Imparcial, 8月 16»
7
'Hilaria': un viaje al pasado con la matazón como excusa
'Hilaria' es un documento audiovisual de 21' 20", que refleja el paso del tiempo en lo concerniente a una costumbre ya casi desaparecida como es la matazón. «Voces de Cuenca, 7月 16»
8
Especial: los mataniños de Ciudad Victoria
La matazón de Victoria no se detuvo allí. El jueves pasado, una familia de cinco miembros fue acribillada en su casa. Entre las víctimas, se contaban tres niños, ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
9
Ya está aquí
... vivimos hoy; Fidel Castro confiscó y fusiló todo y a todos durante los primeros dos años, mientras acá la destrucción y la matazón se han verificado por cuotas ... «globovision.com, 6月 16»
10
Dos ejecutados más en Cosoleacaque, se suman a la matazón de ...
Veracruz, México, 1 de junio de 2016.- La matanza continúa en distintas latitudes de la geografía jarocha, toda vez que hoy en Cosoleacaque dos personas ... «El Pinero, 6月 16»

MATAZÓNの画像

matazón

参照
« EDUCALINGO. Matazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matazon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z