スペイン語の動詞TRASMOCHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmocho
tú trasmochas / trasmochás
él trasmocha
nos. trasmochamos
vos. trasmocháis / trasmochan
ellos trasmochan
Pretérito imperfecto
yo trasmochaba
tú trasmochabas
él trasmochaba
nos. trasmochábamos
vos. trasmochabais / trasmochaban
ellos trasmochaban
Pret. perfecto simple
yo trasmoché
tú trasmochaste
él trasmochó
nos. trasmochamos
vos. trasmochasteis / trasmocharon
ellos trasmocharon
Futuro simple
yo trasmocharé
tú trasmocharás
él trasmochará
nos. trasmocharemos
vos. trasmocharéis / trasmocharán
ellos trasmocharán
Condicional simple
yo trasmocharía
tú trasmocharías
él trasmocharía
nos. trasmocharíamos
vos. trasmocharíais / trasmocharían
ellos trasmocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasmochado
tú has trasmochado
él ha trasmochado
nos. hemos trasmochado
vos. habéis trasmochado
ellos han trasmochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasmochado
tú habías trasmochado
él había trasmochado
nos. habíamos trasmochado
vos. habíais trasmochado
ellos habían trasmochado
Pretérito Anterior
yo hube trasmochado
tú hubiste trasmochado
él hubo trasmochado
nos. hubimos trasmochado
vos. hubisteis trasmochado
ellos hubieron trasmochado
Futuro perfecto
yo habré trasmochado
tú habrás trasmochado
él habrá trasmochado
nos. habremos trasmochado
vos. habréis trasmochado
ellos habrán trasmochado
Condicional Perfecto
yo habría trasmochado
tú habrías trasmochado
él habría trasmochado
nos. habríamos trasmochado
vos. habríais trasmochado
ellos habrían trasmochado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmoche
tú trasmoches
él trasmoche
nos. trasmochemos
vos. trasmochéis / trasmochen
ellos trasmochen
Pretérito imperfecto
yo trasmochara o trasmochase
tú trasmocharas o trasmochases
él trasmochara o trasmochase
nos. trasmocháramos o trasmochásemos
vos. trasmocharais o trasmochaseis / trasmocharan o trasmochasen
ellos trasmocharan o trasmochasen
Futuro simple
yo trasmochare
tú trasmochares
él trasmochare
nos. trasmocháremos
vos. trasmochareis / trasmocharen
ellos trasmocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasmochado
tú hubiste trasmochado
él hubo trasmochado
nos. hubimos trasmochado
vos. hubisteis trasmochado
ellos hubieron trasmochado
Futuro Perfecto
yo habré trasmochado
tú habrás trasmochado
él habrá trasmochado
nos. habremos trasmochado
vos. habréis trasmochado
ellos habrán trasmochado
Condicional perfecto
yo habría trasmochado
tú habrías trasmochado
él habría trasmochado
nos. habríamos trasmochado
vos. habríais trasmochado
ellos habrían trasmochado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmocha (tú) / trasmochá (vos)
trasmochad (vosotros) / trasmochen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TRASMOCHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
trasmocharの使いかたを見つけましょう。
trasmocharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TRASMOCHAR, a. Quitar ó cortar las ramas á los árboles. Espodastnr, podar.
TRASMOCHO, ni Epíteto del árbol que ya ha sido trasmochado. E*podassat. |]
Acción de trasmochar. £<- podatsamcnl TRASMONTAR, a. TRAMONTAR.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRASMOCHAR, v. a. V. podar. TRASMONTAR, v. a. V. tramontar. TRASMÓSTA.
s. m. (Rioja.') Licor que sale del orujo de la uva después de prensado ,
echándole agua , la qual toraa olor , color y sabor del vino. An after tuine, ivhich
is made ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Tecnoética: actas del II Congreso Internacional de Tecnoética
Lo propio acontece a un árbol: podemos trasmochar sus ramas y seguir
reconociéndolo como tal. Sin embargo, si mutilamos su tronco, dejaremos de
reconocer el árbol y, en efecto, lo que queda no puede llamarse así, aunque este
siga ...
Josep M. Esquirol i Calaf, 2003
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TRASMOCHAR, v. a. V. podar. TRASMONTAR, v. a. V. tramontar. TRASMÓSTA.
s. m. (Rioja.) Licor que sale del orujo de la uva después de prensado ,
echándole agua , la qual toma olor , color y sabor del vino. An after mine, Vihich
is made ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASNOCHADO, p. de trasmochar. ]| trasbocuado, da, adj. Se aplica á lo que
por haber pasado una noche por ello, se desemeja ó echa i perder.
TRASNOCHADOR, RA, s. ni. y f. El que trasnocha. TRASNOCHAR, v. n. Pasar la
noche ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. trasmigrar................... 62 reg. trasminar .................... 62 reg. trasmitir..............
........66 reg. trasmochar ................. 62 reg. trasmontar ................. 62 reg. trasmudar.
.................. 62 reg. trasmutar .................... 62 reg. trasnochar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
La hija del portero: drama en tres actos
Las lágrimas v»-de mi hija ! y su trabajo, su continuo trasmochar, sos esfuerzos
superiores á su edad para proporcionar el sustento á . su pobre . padre ; puede-
V. compararlas con inútites sentimientos !.. V. se ha atrevido á verme: ha querido
...
8
De montes, Parzonerías y Parques Naturales:
La Junta había establecido ya en 1739 la prohibición de podar o trasmochar
árboles para la obtención de leña “en los meses que van de mayo a septiembre,
por haber comprobado reiteradamente que al hacerlo en esos meses se
secaban ...
Asunción Urzainki Mikeleiz, 2007
9
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
... y planten para solo fusta de fus edificios , jarcias, esternas , y subalternas de
mucha mole, en cuyo sitio nadie deba cortar , ni trasmochar dichos Arboles , que
solo han de íervir para dichas Fabricas de Herrerias : y este sitio íe aslèntarà por
...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRASMOCHAR , quitar las ramas á los árboles. - Lat. Ramos arborum scindere,
mutilare. V. Podar. TRASMOCHO, árbol quitadas las ramas , poda- doé V. Lat.
Arbor mutila , ramis scissis. TRASMONTAR. V. Tramontar : eh la jerga. de -
Jitahos ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
用語«TRASMOCHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trasmocharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La VIII Fiesta del Chopo Cabecero traspasa la provincia de Teruel
Como la costumbre de trasmochar los chopos se extiende por toda la cordillera Ibérica, se tiene constituida una asociación de carácter nacional que sirve para ... «www.diariodeteruel.es, 9月 16»
Estos son los 7 aspirantes españoles a Árbol Europeo del Año 2016
Con una edad de entre 120 y 130 años, tiene una altura de 9 metros sin trasmochar (cortar las ramas) y un perímetro del tronco a 1,5 metros de 3,95 metros. «Europa Press, 10月 15»
Finaliza la repoblación de Fuentes Blancas con 1.680 nuevos árboles
Aunque en un principio solo se pensaba podar 300 árboles, finalmente han sido 520 debido a que la Junta impuso la obligación de trasmochar los pies más ... «Diario de Burgos, 3月 14»
poda de fresnos para mantener el paisaje
Sanjuanbenito ha explicado que trasmochar un fresno "beneficia de manera directa al propio árbol" pues de forma natural alcanza entre los 70 a 100 años de ... «Europa Press, 8月 13»
Los secretos de Leitzalarrea, a Londres
En todos esos años aprendí cómo podar y trasmochar las hayas y robles; a tener en cuenta la luna, si es creciente o menguante y el destino, si es para leña o ... «Diario Vasco, 10月 09»
Árboles trasmochos, una lección de historia
... a los periodistas para presentar a la delegación inglesa que ha acudido al lugar para ser testigos de varios modos de podar -e incluso trasmochar- las hayas. «Diario Vasco, 2月 07»
