アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blanqueamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBLANQUEAMIENTOの発音

blan · que · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLANQUEAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLANQUEAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«blanqueamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのblanqueamientoの定義

辞書のホワイトニングの定義は漂白です。 En el diccionario castellano blanqueamiento significa blanqueo.

スペイン語辞典で«blanqueamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLANQUEAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

BLANQUEAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

blanqueación
blanqueado
blanqueador
blanqueadora
blanqueadura
blanquear
blanquecedor
blanquecer
blanquecimiento
blanquecina
blanquecino
blanqueo
blanquera
blanquero
blanqueta
blanquete
blanquiazul
blanquíbolo
blanquición
blanquilla

BLANQUEAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるblanqueamientoの類義語と反意語

同義語

«blanqueamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLANQUEAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blanqueamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblanqueamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blanqueamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

美白
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blanqueamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Whitening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبييض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

беление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

branqueamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শুভ্রকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blanchiment
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemutihan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bleaching
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホワイトニング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미백
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

whitening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm trắng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெண்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beyazlatma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imbiancamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bielenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

білення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

whitening
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blekning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bleking
5百万人のスピーカー

blanqueamientoの使用傾向

傾向

用語«BLANQUEAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«blanqueamiento»の使用頻度を示しています。
blanqueamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blanqueamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLANQUEAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blanqueamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blanqueamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blanqueamientoに関するニュースでの使用例

例え

«BLANQUEAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblanqueamientoの使いかたを見つけましょう。blanqueamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operatoria dental: integración clínica
50-26. Aparato de vacío para confeccionar cubeta individual para blanqueamiento ambulatorio. Conjugación de técnicas El blanqueamiento, la microabrasión y las resinas adhesivas pueden conjugarse para corregir patologías cromáticas.
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
2
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Como la alteración del color de los dientes es un aspecto que perjudica significativamente la sonrisa, y existe un aumento de la valoración de los procedimientos menos invasivos, la técnica de blanqueamiento dental representa una opción ...
Nocchi, 2008
3
Los imaginarios migratorios: el caso ecuatoriano
Aunque la cholificación y el blanqueamiento aparecen en los inicios de la época colonial, en el marco de la modernización urbana generan otros resultados. Sobre todo la cholificación que ya no crea tipos transitorios, inestables y efímeros ...
Alba Goycoechea Rodríguez, 2003
4
Cambio climático y biodiversidad en los territorios de ...
De hecho, los arrecifes están gravemente afectados por la sobrepesca, la contaminación, el desarrollo costero, las especies invasoras, las epidemias y, más recientemente, el blanqueamiento del coral y otros impactos del cambio climático ...
Jérôme Petit, Guillaume Prudent
5
Manual basico de endodoncia
No hay una definición precisa de cual debe ser el espesor del material para una cavidad de un diente que está recibiendo un blanqueamiento con sustancias que liberen oxígeno, según los diferentes autores se dice que 2-3 mm, con este ...
Diego Mauricio Tobon Calle, 2003
6
El libro de Mamá: pruebas médicas en el hogar para bebés y niños
... fácil obtener la presión de los bebés menores de un año con el estetoscopio a causa de la dificultad que hay para oír los sonidos con precisión. Por lo tanto, se desarrolló otra técnica para tomar la presión, el método por blanqueamiento.
Herbert Haessler, M.D., Raymond Harris, 2001
7
Las células horizontales de la retina de los vertebrados
inicialmente en forma rápida, luego más lentamente, y que se equilibra alrededor de los cinco minutos, debido a que el blanqueamiento es compensado por regeneración. Al hacer incidir sobre la retina un haz luminoso de mayor intensidad ...
Antonio Gallego Fernández, Pedro Laín Entralgo, 1975
8
Afro-Latinoamérica, 1800-2000. Traductor: Óscar de la Torre ...
Blanqueamiento, 1880-1930 Entre 1800 y 1900 los afrolatmoamericanos transformaron los términos de su participación en la vida nacional, y al hacerlo ayudaron a construir las naciones y las sociedades del siglo XIX. Sus luchas por la ...
George Reid Andrews, 2007
9
Recursos Mundiales
Temperaturas sólo 1-2° más altas que el promedio durante las estación cálida son suficientes para que se produzca el blanqueamiento. Ames de 1979 no existían registros de blanqueamiento masivo en sistemas enteros de arrecifes ...
Instituto de Recursos Mundiales, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Banco Interamericano de Desarrollo, 1998
10
Procter & Gamble (Rising Tide): 165 años construyendo una marca
momento y pasaron horas hablando acerca del blanqueamiento. En aquella época, el blanqueamiento de los dientes había comenzado a atraerla atención de los consumidores como consecuencia natural de la reciente popularidad de los ...
Davis Dyer, 2005

用語«BLANQUEAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblanqueamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blanqueamiento dental debe hacerse únicamente con especialista
Estos tratamientos sólo son recomendables si se realizan con un experto en salud bucal. GUADALAJARA, JALISCO (07/JUL/2016).- El coordinador ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Azealia Banks genera controversia con su blanqueamiento de piel
"No creo que sea importante seguir discutiendo acerca de la importancia cultural del blanqueamiento de piel, porque al igual que el hecho de que los ... «ElEspectador.com, 7月 16»
3
Arrecifes de coral se enfrentan a temperaturas elevadas que ...
Aunque el evento de blanqueamiento es global, golpeará duramente Estados Unidos, especialmente Hawai, Guam, las Islas Marianas del Norte, los Cayos de ... «Europa Press, 6月 16»
4
Colegio de Dentistas alerta por anuncios de blanqueamiento
Si usted es una de las personas que está interesado en un blanqueamiento dental y entre las opciones ha leído ofertas a través de Facebook, es mejor que ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
5
Blanqueamiento mata tercio de corales en norte de Australia
Un episodio masivo de blanqueamiento causado por el calentamiento global mató a más de un tercio de los corales de las zonas norte y centro de la Gran ... «20minutos.com, 5月 16»
6
La mejor manera de prepararse para un blanqueamiento dental
El blanqueamiento dental es uno de los tratamientos más populares en los consultorios dentarios actualmente. Sencillo e indoloro, es indicado para casi todas ... «Terra Argentina, 5月 16»
7
¿Es posible el blanqueamiento dental teniendo implantes?
El blanqueamiento dental es un servicio de estética dental muy solicitado actualmente en las clínicas de odontología. Tener una sonrisa más blanca ofrece un ... «Terra Argentina, 5月 16»
8
Recomendaciones para después de un blanqueamiento dental
El blanqueamiento dental puede restaurar el brillo de los dientes opacos o manchados, de modo que es un procedimiento muy popular en el mundo de la ... «Terra Colombia, 5月 16»
9
Las 5 dudas más frecuentes sobre el blanqueamiento dental
El blanqueamiento dental es uno de los tratamientos más conservadores para restaurar la estética de la sonrisa. A través del tratamiento se logran unos ... «Terra Colombia, 5月 16»
10
6 cosas que no debes hacer después de blanquear los dientes
Uno de los tratamientos más solicitados por celebridades y personas alrededor del mundo es el blanqueamiento dental, ya que es un procedimiento sencillo ... «Terra Colombia, 5月 16»

BLANQUEAMIENTOの画像

blanqueamiento

参照
« EDUCALINGO. Blanqueamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blanqueamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z