アプリをダウンロードする
educalingo
blanquimiento

"blanquimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBLANQUIMIENTOの発音

blan · qui · mien · to


BLANQUIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLANQUIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのblanquimientoの定義

辞書の中のblanquimientoの定義は、通常は塩化物で溶解され、布、金属などを白くするために使用されます。


BLANQUIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

BLANQUIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

blanquete · blanquiazul · blanquíbolo · blanquición · blanquilla · blanquillo · blanquimento · blanquinegro · blanquinosa · blanquinoso · blanquirroja · blanquirrojo · blanquiverde · blanquivioleta · blanquiza · blanquizal · blanquizar · blanquizca · blanquizco · blanquizo

BLANQUIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるblanquimientoの類義語と反意語

同義語

«blanquimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLANQUIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blanquimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblanquimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blanquimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

blanquimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bleaching
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبيض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обесцвечивание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

branqueamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধোলাই
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

blanchiment
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelunturan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bleichen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

漂白
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표백
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bleaching
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tẩy trắng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्लिचिंग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ağartma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

candeggio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wybielanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знебарвлення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blekning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bleking
5百万人のスピーカー

blanquimientoの使用傾向

傾向

用語«BLANQUIMIENTO»の使用傾向

blanquimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blanquimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、blanquimientoに関するニュースでの使用例

例え

«BLANQUIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblanquimientoの使いかたを見つけましょう。blanquimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diversos ...
Para dar color ala plata , ay diuersas ma- neras,porque si es plata blanca, se le da color de blanquimiento , la qual se haze de- sta manera. Muelense yguales partes de rasuras y sal , y echanse en vn balancon de a- gua caliente,y ponese a  ...
Bernardo Pérez de Vargas, Duveen Alchemy and Chemistry Collection, 1569
2
Los diez libros de arquitectura
Y finalmente , por aquellos dias que humedecieren y soplaren los abregos, porque si del todo no está húmedo lo que se viste con costra y obra de blanquimiento no se pegarán las cosas puestas , antes á cada paso se caerán hendidas y ...
Leon Battista Alberti, 1797
3
Los diez libros de Architectura
Y finalmente por aquellos dias que hu.nc decieren y soplaren los abregos. porque si del todo no esta húmedo lo que se viste concostra y obra de blanquimiento no se pegaran las cofas puestas, an- j tes a cada pasto se caerá hendidas y ...
Leon Battista Alberti, 1582
4
Diccionario de la lengua castellana
Real Academia Española (Madrid). EMBLANQUIDO ,DA. adj'. ant. Lo mismo que EHW.ANQOBCIDO. ^^BLANQUIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que BLANQUIMIENTO. EMBLEMA, s. m. Geroglífico , símbolo , o empresa , en que se representa ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Memoria del Ministro de Trabajo, Higiene y Previsión Social ...
El tratamiento empleado a base de arsenicales y de bismuto ha dado resultados en el blanquimiento de los pacientes, pero de acuerdo con las últimas normas, la penicilina en suspensión de aceite de seje es un tratamiento eficacísimo e ...
Colombia. Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social, 1944
6
Bulletin: Boletín
... OTC fueron limpiadas en una solución de hipoclorito de sodio (blanquimiento) usando un pincel de nylon y pinzas, enjuagadas en agua destilada, y almacenadas secas en un lugar oscuro para evitar fotólisis de la marca (Weber y Ridgway ...
Inter-American Tropical Tuna Commission, 1994
7
El Repertorio americano
... este alumbre nativo, sin preparacion alguna. El colquenillo se halla principalmente en los confines de los distritos de Porco i Chayanta, i se compone de alumbre i sulfate de hierro íntimamente unidos. Empléase solo en el blanquimiento de ...
8
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
j : Por lo que mira á las. mermas del tirado, aHsado, blanquimiento de las barras , y corte de las monedas, que son las que se llaman de braceage , atendiendo á qué (aunque la moneda de plata menuda provincial en las labores hechas á ...
Eugenio Larruga, 1791
9
Diccionario de la Academia Española
SE. v. r. Ponerse ó volverse blanco lo que era de otro color. Dealbari EMBLANQUECIMIENTO, s. m. ant. La accion y efecto de emblanquecer. EMBLANQUICION, s. f. ant. Emblanquecimiento. EMBLANQUIMIENTO. s. m. ant. Blanquimiento.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
De plaza Mayor a parque Berrío
Las mejores tendrían suelo apisonado, patio empedrado, blanquimiento con el barro blanco de la Iguaná, taburetes de cuero, con todo y pelo. Tomás Carrasquilla, Medellín Por los cronistas conocemos que con motivo de las fiestas de ...
José María Bravo Betancur, 2007

用語«BLANQUIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblanquimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atención personalizada en servicios odontológicos
En la Clínica Martínez Cortina se ofrecen los servicios de cirugía, implantes, estética, endodoncia, ortodoncia, prótesis dental y blanquimiento con personal ... «La Nueva España, 12月 15»

BLANQUIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Blanquimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blanquimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA