アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blincar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BLINCARの語源

La palabra blincar procede de blinco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBLINCARの発音

blin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLINCARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«blincar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのblincarの定義

辞書のblincarの定義はジャンプすることです。 En el diccionario castellano blincar significa brincar.

スペイン語辞典で«blincar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞BLINCARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blinco
blincas / blincás
él blinca
nos. blincamos
vos. blincáis / blincan
ellos blincan
Pretérito imperfecto
yo blincaba
blincabas
él blincaba
nos. blincábamos
vos. blincabais / blincaban
ellos blincaban
Pret. perfecto simple
yo blinqué
blincaste
él blincó
nos. blincamos
vos. blincasteis / blincaron
ellos blincaron
Futuro simple
yo blincaré
blincarás
él blincará
nos. blincaremos
vos. blincaréis / blincarán
ellos blincarán
Condicional simple
yo blincaría
blincarías
él blincaría
nos. blincaríamos
vos. blincaríais / blincarían
ellos blincarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blincado
has blincado
él ha blincado
nos. hemos blincado
vos. habéis blincado
ellos han blincado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blincado
habías blincado
él había blincado
nos. habíamos blincado
vos. habíais blincado
ellos habían blincado
Pretérito Anterior
yo hube blincado
hubiste blincado
él hubo blincado
nos. hubimos blincado
vos. hubisteis blincado
ellos hubieron blincado
Futuro perfecto
yo habré blincado
habrás blincado
él habrá blincado
nos. habremos blincado
vos. habréis blincado
ellos habrán blincado
Condicional Perfecto
yo habría blincado
habrías blincado
él habría blincado
nos. habríamos blincado
vos. habríais blincado
ellos habrían blincado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blinque
blinques
él blinque
nos. blinquemos
vos. blinquéis / blinquen
ellos blinquen
Pretérito imperfecto
yo blincara o blincase
blincaras o blincases
él blincara o blincase
nos. blincáramos o blincásemos
vos. blincarais o blincaseis / blincaran o blincasen
ellos blincaran o blincasen
Futuro simple
yo blincare
blincares
él blincare
nos. blincáremos
vos. blincareis / blincaren
ellos blincaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blincado
hubiste blincado
él hubo blincado
nos. hubimos blincado
vos. hubisteis blincado
ellos hubieron blincado
Futuro Perfecto
yo habré blincado
habrás blincado
él habrá blincado
nos. habremos blincado
vos. habréis blincado
ellos habrán blincado
Condicional perfecto
yo habría blincado
habrías blincado
él habría blincado
nos. habríamos blincado
vos. habríais blincado
ellos habrían blincado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blinca (tú) / blincá (vos)
blincad (vosotros) / blinquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blincar
Participio
blincado
Gerundio
blincando

BLINCARと韻を踏むスペイン語の単語


afincar
a·fin·car
ahincar
ahin·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
arrincar
a·rrin·car
atrincar
a·trin·car
bancar
ban·car
brincar
brin·car
desbancar
des·ban·car
deshincar
des·hin·car
destrincar
des·trin·car
fincar
fin·car
hincar
hin·car
intrincar
in·trin·car
rebrincar
re·brin·car
roncar
ron·car
tancar
tan·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
truncar
trun·car

BLINCARのように始まるスペイン語の単語

bleda
bledo
blefaritis
blefaroplastia
blefaróstato
blenda
blenorragia
blenorrágica
blenorrágico
blenorrea
blinco
blinda
blindado
blindaje
blindar
blinis
blíster
bloc
bloca
blocaje

BLINCARのように終わるスペイン語の単語

abarrancar
abroncar
apencar
arencar
atrancar
chancar
desabarrancar
desatrancar
desbarrancar
desembarrancar
destrancar
destroncar
embarrancar
entroncar
estancar
funcar
juncar
mancar
pencar
trancar

スペイン語の同義語辞典にあるblincarの類義語と反意語

同義語

«blincar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINCARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blincarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblincarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blincar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

blincar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blincar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To cover
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

blincar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

blincar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

blincar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blincar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

blincar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blincar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

blincar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blincar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

blincar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

blincar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blincar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

blincar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

blincar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

blincar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blincar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blincar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blincar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

blincar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

blincar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

blincar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blincar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blincar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blincar
5百万人のスピーカー

blincarの使用傾向

傾向

用語«BLINCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«blincar»の使用頻度を示しています。
blincarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blincar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLINCAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blincar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blincar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blincarに関するニュースでの使用例

例え

«BLINCAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblincarの使いかたを見つけましょう。blincarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaje a Juan Uría Ríu
Nelli facíemos ver cómu etimolóxicamente 1 Blincar 'retozar', blincar una moza ' jugar un mozo con una moza sobándola y tocándole los pechos, principalmente'. Blincar = reblincar = rebincar según información d' Ana María Cano. Cfr. tamién ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
2
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Coro ¡Que salga usté, que la quiero yo ver bailar, saltar y blincar! Solista Y si no la baila, la van a castigar... Coro ¡Que salga usté! ¡Que la quiero yo ver bailar, saltar y blincar, dar vueltas al aire! Todos \\Por lo bien que lo baila esta niña, ( 173) ...
Ginés García Martínez, 1986
3
Poesíes:
M2 saltar y blincar (siguimos esta última solución, -ar). M2 Con «blincar» corríxese «brincar». 224 M2 «non yera Cosa azentada» sic. 226 M2 «tantta» sic. 227 M2 «emburrie aun Cura payon» sic. 228 M2 «cabomigo». 229-232 El resalte ye ...
Josefa Jovellanos, Alvaro Arias Cabal, 1996
4
La Fonte del Cai
Escurro que paezmi oyer un ríu cuerrer... cuerrer... y'l agua blincar... blincar... pa cayer a morrer en bulleru de la mar. . . — — Pos ye'l ríu q'a mio ver a una fonte t' ha llevar, maraviosa fonte'scondida, fresca, fermosa, clara, sombrida. a unde ...
Miguel Ramos Corrada, 1984
5
Cultures
Diben vistíos enteros de blanco (pantalón y camisa), con polaines negres, un corrionáu de cencerros o esquilones arrodiáu a la cintura, una pértiga llarga pa saltar y blincar y un pelleyu d'oveya formando un capirutu, de más de mediu metru, ...
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Bailar sin perder la faltriquera: En otras versiones se dice “*blincar” (brincar). En ambos casos que se brinque o se baile, pero sin perder la compostura. Bailau v. Echar; Estar Bajar... Bajar el *pistón: Fig. Reducir una cifra exagerada.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
38, 44, 63. blimba, 37, 39, 44, 63. blimbeiru, 55, 56, 63. blincar. 37, 63. blincar, ast. 37. blincu, 37, 63. blincu, ast. 37. blindal, 32, 63. blinga, 37, 63. boaccia, it. 83 . boas, gall. 97. bocear, cast. 57. bocejar, port. 57. bocexar, ast. 57. [bo]cezar, cast ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
América economía
Le informo que el Papamóvil mencionado y su fotografía corresponden al que fue totalmente blindado por Blindajes del Caribe, C.A. (Blincar), empresa venezolana con sede en Caracas, incluyendo los vidrios antibalas fabricados en nuestra ...
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
BLINCAR.- (Torrej.) Brincar (Véase blinco). BLINCO.- (Torrej., Cu.) m. Brinco. Es voz absolutamente generalizada. El DRAE la considera forma vulgar, pero una vez analizada se concluye que no es tal, sino una variante antigua conservada.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Obres inédites
En cuantes que cruciaron la puerta, entamaron a correr y blincar, al tiempu que diben glayan- do lo mesmo que paxarinos escapaos de la xaula y que tornaren otra vegada al aire llibre. Afuera, posaron los cabases y entamaron coles ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004

用語«BLINCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblincarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El rellotge de Sant Esteve d´Olot torna a marcar les hores bé
El cap de setmana del 9 i el 10 de gener van ser dies de vent. El vent va arrencar teules, blincar arbres i escampar branques pel passeig de Barcelona i el Firal. «Diari de Girona, 2月 16»
2
Adiós a Pepe Reyes Guillén, el artista silencioso
Estaba a punto de blincar los noventa y, por lo contemplado, se encontraba con plena fortaleza. Afirmaba que, «pese a estar jubilado, me sigue quedando la ... «La Verdad, 1月 15»
3
Diamante Caribe ¿otro AIS?
... que fueron manipulados por sus mismos agentes en calidad de beneficiarios de proyectos productivos, cuando su esencia, era la de blincar a los pequeños y ... «Semana.com, 7月 14»
4
Ex-Immigration Official Sentenced to 71/2 Years
Chavez steered about $2.8 million in contracts for the four-wheel-drive vehicles to Caracas-based Blindajes Del Caribe, known as Blincar, according to court ... «Washington Post, 2月 09»

BLINCARの画像

blincar

参照
« EDUCALINGO. Blincar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blincar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z