アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bolaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOLAÑOの発音

bo · la · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bolaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bolaño

ボラノ

Bolaño

ボールは、砲撃の原始的な部分である爆撃機、ボンバルディア、石のような、粗く刻まれた石でできた球形の発射体であった。 一般的に石灰石でできており、カスティーリャではトルデシラスのものと推定されています。 彼らはまた、Berroqueñaの石でできていましたが、通常は包囲された要塞の近くの採石場によって提供された材料を使用することでした。 彼らは真珠になり、鉄の型やゲージで分けました。 ボンバードの直径が大きくなるにつれて、発射ボーラスの重量が増加した。 石の口径はボンバードの口径に達しておらず、ボンバードの口径はかなり小さかった。 その結果、ボールの重量も小さくなりました。 その体重は5〜150kgの範囲であった。 El bolaño era un proyectil esférico de piedra, toscamente labrada, que lanzaban las primitivas piezas de artillería: las bombardas, las bombardetas y los pedreros. Generalmente se hacían de piedra calcárea, en Castilla era estimada la de Tordesillas. También se hacían de piedra berroqueña, pero lo usual era emplear el material que proporcionaban las canteras próximas a la plaza fuerte sitiada. Solían labrarse a pico y después se clasificaban con un molde de hierro o calibrador. A medida que fue creciendo el diámetro de las bombardas, el peso de los bolaños que disparaban aumentó. El calibre de los pedreros no alcanzó las dimensiones del de las bombardas, y el de las bombardetas fue mucho menor; por consiguiente el peso de sus bolaños era también menor. Su peso oscilaba entre 5 y 150 kg.

スペイン語辞典でのbolañoの定義

辞書の中のボラノの定義は、爆撃機や石で撃ったボールや石のボールです。 En el diccionario castellano bolaño significa bola o pelota de piedra que disparaban las bombardas y pedreros.
スペイン語辞典で«bolaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


año
a·ño
antaño
an·ta·ño
apaño
pa·ño
baño
ba·ño
calaño
ca·la·ño
caño
ca·ño
castaño
cas·ta·ño
daño
da·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
escaño
es·ca·ño
estaño
es·ta·ño
extraño
ex·tra·ño
maño
ma·ño
paño
pa·ño
peldaño
pel·da·ño
rebaño
re·ba·ño
tamaño
ta·ma·ño
travesaño
tra·ve·sa·ño

BOLAÑOのように始まるスペイン語の単語

bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada
bolado
bolaga
bolagar
bolandista
bolañega
bolañego
bolar
bolardo
bolastristes
bolazo
bolchaca
bolche
bolchevique
bolcheviquismo

BOLAÑOのように終わるスペイン語の単語

aledaño
amaño
araño
autobaño
calcaño
carcaño
compaño
desmaño
diaño
entrepaño
guadaño
hogaño
huraño
ñaño
ogaño
raño
redaño
regaño
tacaño
taño

スペイン語の同義語辞典にあるbolañoの類義語と反意語

同義語

«bolaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbolañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bolaño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

博拉诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bolaño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ball
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bolaño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بولانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bolaño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolaño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bolaño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bolaño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bolaño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bolaño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bolaño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bolaño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bolaño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bolaño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bolaño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bolaño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bolaño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bolaño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bolaño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bolaño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bolaño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bolaño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bolaño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bolaño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bolaño
5百万人のスピーカー

bolañoの使用傾向

傾向

用語«BOLAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«bolaño»の使用頻度を示しています。
bolañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolaño»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLAÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bolaño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bolaño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bolañoに関するニュースでの使用例

例え

«BOLAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbolañoの使いかたを見つけましょう。bolañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para Roberto Bolaño
Compiled by Jorge Herralde, who was not only his editor but his close friend, this work provides an intimate look at both Bolaños's work and his personality.
Jorge Herralde, 2005
2
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
94-97. MOIÑO SÁNCHEZ, Pablo (2007): «Los detectives salvajes: algunas notas sobre Roberto Bolaño y Georges Perec»: «http://media.castalia.es/photos/ rec2feb07.pdf» [17-VI-2008]. MOIX, Ana María (2004): «Un torrente llamado Bolaño», ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
3
El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño
Introducción Deseo iniciar mi exploración de las novelas de Bolaño a partir de la toma de conciencia del profundo entusiasmo que su obra suscita, captable en congresos de literatura, en manifestaciones recogidas por la prensa, ...
Myrna Solotorevsky, 2012
4
Tres
Roberto Bolaño nos propone, en este nuevo libro de poemas, tres paseos con distinto registro.
Roberto Bolaño, 2000
5
Amuleto
"La voz arrebatada de Auxilio Lacouture narra, e indaga al tiempo que narra, un crimen atroz y lejano, un crimen que solo se desvelara en las ultimas paginas de la novela."
Roberto Bolaño, 1999
6
El Secreto del Mal
Las piezas y esbozos narrativos aquí reunidos tienen por base un archivo de texto muy tardío, en el que Bolaño trabajó hasta poco antes de su muerte.
Roberto Bolaño, 2007
7
Dos mil seis cientos sesenta y seis
"Cuatro académicos tras la pista de un enigmático escritor alemán; un periodista de Nueva York en su primer trabajo en México; un filósofo viudo; un detective de policía enamorado de una esquiva mujer--estos son algunos de los ...
Roberto Bolaño, 2009
8
Roberto Bolaño, la ironía y sus precursores
This dissertation explores the relationship between political enunciation and narrative form in the work of three Chilean authors: Roberto Bolano and two of his precursors, Alfonso Alcalde and Pedro Lemebel.
Andrea Valenzuela, 2008
9
Bolaño traducido: Nueva literatura mundial
En Bolaño traducido se consubstancian El Maestro chileno, la crema de la crema (alguna cortada) de la interpretación y práctica de la “nueva” literatura mundial, influencias relegadas, la comercialización de editores, el papel de ...
Wilfrido H. Corral, 2011
10
Putas asesinas
'Las mujeres son putas asesinas, Max, son monos ateridos de frío que contemplan el horizonte desde un árbol enfermo, son princesas que tebuscan en la oscuridad, llorando, indagando las palabras que nunca podrán decir.
Roberto Bolaño, 2005

用語«BOLAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolaño, en un drama de doce horas
La monumental novela póstuma del escritor chileno Roberto Bolaño, 2666, abrirá el 10 de septiembre la próxima temporada en el parisino Odeón-Teatro de ... «LA NACION, 5月 16»
2
PREMIO A LA CREACIÓN LITERARIA JOVEN ROBERTO BOLAÑO ...
El Consejo Nacional del Libro y la Lectura, en adelante “el Consejo”, con el objeto de promover la creación literaria entre jóvenes y adolescentes; y en virtud de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 16»
3
Toni Bolaño explica porqué las CUP son los últimos bolcheviques ...
En ocasión de 'Extremo Nordeste' (Península), el periodista Toni Bolaño da detalles sobre lo ocurrido en la Asamblea de Sabadell que enterró políticamente a ... «Vozpopuli, 4月 16»
4
Festival Francisco el Hombre premio herencia musical de Jhonatan ...
Jhonatan Bolaño, el cantante ganador del premio principal del Festival Francisco el Hombre, en Riohacha, durante su presentación en la segunda noche de ... «ElTiempo.com, 3月 16»
5
Alfaguara se queda con la obra de Bolaño y publicará una novela ...
Roberto Bolaño revive en Alfaguara. El sello perteneciente al grupo editorial Penguin Random House anunció ayer que reeditará toda la obra del escritor ... «EL PAÍS, 3月 16»
6
“En China se asegura el futuro”: Jorge Bolaño
Diez temporadas en el fútbol italiano, con las camisetas de Parma, Sampdoria, Lecce y Modena, hicieron de la carrera de Jorge Bolaño su fortín futbolístico. «ElEspectador.com, 2月 16»
7
Escándalo en Tolima por nombramiento de rector que fue ...
“Cano Bolaño accedió a dicho cargo a través de un concurso de méritos docente, ya que tras pasar las pruebas de conocimiento y verificar sus antecedentes ... «El Heraldo, 11月 15»
8
"Era imposible tener un diálogo banal con Roberto Bolaño"
El resultado de esa investigación es el libro Bolaño. El hijo de Mister Playa, que acaba de publicar en el país el sello Treintayseis. Con la participación de ... «LA NACION, 11月 15»
9
Barcelona recuerda el paso de Roberto Bolaño por el Raval
Tenía 24 años y muy poco dinero cuando en 1977 el escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003) se mudó a Barcelona, donde ya se encontraba su madre, ... «EL PAÍS, 4月 15»
10
Bolaño, legado salvaje
El mundo de Roberto Bolaño en primera persona es la esencia de la exposición que se abre al público mañana en la Casa del Lector de Madrid: novelas, ... «El Mundo, 2月 15»

BOLAÑOの画像

bolaño

参照
« EDUCALINGO. Bolaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bolano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z