アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bolonio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOLONIOの発音

bo · lo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLONIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bolonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbolonioの定義

スペイン語辞典のボロニウムの定義は、ボローニャのスペイン王立大学の学生および卒業生のことです。 辞書の中のボロニウムのもう一つの意味は、愚かで無知です。 La definición de bolonio en el diccionario castellano es se dice de los estudiantes y graduados del Real Colegio de España en Bolonia. Otro significado de bolonio en el diccionario es también necio, ignorante.

スペイン語辞典で«bolonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLONIOと韻を踏むスペイン語の単語


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
filonio
fi·lo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
quelonio
que·lo·nio
telonio
te·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

BOLONIOのように始まるスペイン語の単語

bollicio
bollir
bollo
bollón
bollonada
bollonado
bolo
bololo
bolón
bolondrón
boloñés
boloñesa
bolsa
bolsada
bolseada
bolseador
bolsear
bolsera
bolsería
bolsero

BOLONIOのように終わるスペイン語の単語

alcionio
amazonio
aonio
ausonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
perigonio
sidonio
sonio

スペイン語の同義語辞典にあるbolonioの類義語と反意語

同義語

«bolonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLONIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolonioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbolonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bolonio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bolonio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bolonio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bolonium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bolonio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bolonio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bolonio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bolonio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bolonio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bolonio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bolonio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bolonio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bolonio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bolonio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bolonio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bolonio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bolonio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bolonio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bolonio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bolonio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bolonio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bolonio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bolonio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bolonio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bolonio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bolonio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bolonio
5百万人のスピーカー

bolonioの使用傾向

傾向

用語«BOLONIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bolonio»の使用頻度を示しています。
bolonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolonio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLONIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bolonio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bolonio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bolonioに関するニュースでの使用例

例え

«BOLONIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbolonioの使いかたを見つけましょう。bolonioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedro y Catalina, o, El gran maestro: zarzuela en un acto y ...
nuestro director de escena. (Llaman a la puerta primera de la izquierda.) Pasos... aquí se dirigen... Llaman... Adelante. ESCENA III. Amelia, el Cunde y Bolonio. Conde. Es esta la direccion? Bolonio. Si, señor. Conde. Y el director? Bolonio.
Martín Sánchez Allú, José Maria de Andueza, 1855
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LXII, p.400). ¡Mordecai! gritó Alipio, cuya parda gramática cerril y cuya tarda sindéresis bolonia (o longo- barda) señalábanle acémila de albarda... bolonio.
‎2007
3
La Universidad contemporánea
Callaron todos sorprendidos de tan estraña alocucion, y ya iba á proseguir con aire triunfante cuando en mala hora y peor sazon salió del medio de la turba una voz diciendo «Que calle el Bolonio.» - Bolonio á mí... voto á tal: con que á mí ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Bolonio viene de que los primeros estudiantes que salieron del colegio español de Bolonia, no fueron tenidos en concepto de personas muy eruditas. Bolonio es el sujeto que lodo lo confunde y lo trabuca. Lelo no tiene otra etimología que la ...
Roque Bárcia, 1865
5
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
N. 165. Es un bolonio. Con esta frase metafórica y familiar , entendemos ahora un hombre presumido de saber algo , siendo en realidad un ignorante. Tuvo origen en España y se aplicó á los primeros colegiales que vinieron de estudiar en el ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Una indigestión nos produce bascas. El malestar que sentimos en una nave nos produce náuseas. La basca es dolencia. .-, ...\ u-< r<„\ □ □>:••□•□: □ La náusea, accidente, i ,..., ,,,. n -i; , ir; .. □ . • . Bobo, bodoque, boto, bolonio, lelo, memo.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
N. 165. Es un bolonio. Con esta frase metafórica y familiar , entendemos ahora un hombre presumido de saber algo , siendo en realidad un ignorante. Tuvo origen en España y se aplicó á los primeros colegiales que vinieron de estudiar en el ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
8
Semanario pintoresco español
Callaron todos sorprendidos de tan estraña alocución, y ya iba á proseguir con aire triunfante cuando en mala hora y peor sazón salió del medio de la turba una vos di- "Quc calle el Bolonio. * — Bo Ionio- á mí.... voto * tal : con que á mí ...
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
El mismo radical tienen las voces latiuas Balare, Balbutire,Baubari, Bi- bere, Boare, Bombire, Bombas, Bucea, etc., etc., y sus correspondientes o análogas en todos los idiomas conocidos. Bochín oBuchin, anticuados. — V. Verdugo. Bolonio.
Pedro F. Monlau, 1856
10
El Último carbonario de Lombardía: novela histórica original
Entre los muchos que á poseerla aspiraban, se distingió un bolonio que llevaba el apellido de un alto funcionario de la ciudad, y que el público creyéndole su hijo natural, porque asi lo decian, le prodigaba todas las atenciones que su clase  ...
Salvador Fernandez de Cárdenas, 1856

用語«BOLONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se necesitan 741 toneladas de carroña para dar de comer a los ...
Lo primero que advierte Bolonio es que este Plan de gestión de muladares llega con mucho retraso. "Tenía que haberse hecho hace cuatro o cinco años que ... «Guadaque, 4月 16»
2
Sigue en directo la segunda fase del concurso de Murgas Adultas
Bolonio ya se ha convertido en otro personaje del carnaval pues varias murgas lo han nombrado este año. Al igual que Gonar. Tocan el tema de la raya azul ... «Diario de Avisos, 1月 16»
3
Un gimnasio de risas al cuadrado
Las grabaciones funcionan como un reloj», apunta Nacho Bolonio, el productor de 'Gym Tony'. En 'Gym Tony' es todo a lo grande: tienen 4 directores, ... «Ideal Digital, 12月 15»
4
'Gym Tony', una comedia de alto rendimiento
"Al ser una serie diaria, el ritmo no tiene nada que ver con una semanal", explica a EL MUNDO Nacho Bolonio, coordinador de dirección de Gym Tony. «El Mundo, 6月 15»
5
Resumen Final Ascenso LF2 CB Claret - Olimpico 64
Tres días de gran baloncesto femenino dónde pudimos ver a grandes jugadoras como Maca Roldán (Pozuelo CB), Mª José Bolonio (Real Canoe), Esther ... «enCancha, 5月 15»
6
Del intestino al depósito del coche
No es fácil llegar al laboratorio donde trabaja David Bolonio en Tecnogetafe. En ningún sentido. Por una parte, porque el Laboratorio de Combustibles y ... «El Mundo, 11月 14»
7
Sylvio Bolonio, un clown algérien qui enflamme Montmartre
Au détour d'un gag et d'une performance qui fait se plier de rire quelques anglophones visitant Montmartre, Sylvio Bolonio me lâche une confidence effarante: ... «Le Matin DZ, 9月 14»
8
Por la boca… Los 'bolonios'
Bolonia está de moda no solamente por el despropósito del sistema universitario que, con esa denominación, hace estragos entre nuestros estudiantes, sino ... «El Confidencial Digital, 9月 14»
9
Machismo y lenguaje sexista
El machismo está unido al lenguaje sexista, y en cualquier caso Mucus, inteligencia natural de un moco, aclara a Bolonio, el huevo miope y a todos los huevos ... «Periodistas-es, 5月 14»
10
El mundo de la cultura y la oposición, unánimes: Cancelar la ...
Javier Panera, Marty Bolonio y Fernando Pablos han mostrado una opinión unánime al respecto de la polémica retirada de una exposición por parte del ... «Tribuna de Salamanca, 2月 14»

BOLONIOの画像

bolonio

参照
« EDUCALINGO. Bolonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bolonio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z