アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boquirrubia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOQUIRRUBIAの語源

La palabra boquirrubia procede de boca y rubio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOQUIRRUBIAの発音

bo · qui · rru · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOQUIRRUBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOQUIRRUBIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boquirrubia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboquirrubiaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中の最初の定義のboquirrubiaは、それがどれだけ知っているかを言う必要も予約もなしであるということです。 辞書の中の別の意味は、未熟で無礼です。 Boquirrubiaはまた、かわいいと愛していると推定される子供です。 La primera definición de boquirrubia en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sin necesidad ni reserva dice cuanto sabe. Otro significado de boquirrubia en el diccionario es inexperto, candoroso. Boquirrubia es también mozalbete presumido de lindo y de enamorado.

スペイン語辞典で«boquirrubia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOQUIRRUBIAと韻を踏むスペイン語の単語


alubia
lu·bia
barbirrubia
bar·bi·rru·bia
carrubia
ca·rru·bia
garrubia
ga·rru·bia
gubia
gu·bia
matarrubia
ma·ta·rru·bia
montubia
mon·tu·bia
nubia
nu·bia
pelirrubia
pe·li·rru·bia
rabirrubia
ra·bi·rru·bia
rubia
ru·bia
zubia
zu·bia

BOQUIRRUBIAのように始まるスペイン語の単語

boquinche
boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido
boquituerta

BOQUIRRUBIAのように終わるスペイン語の単語

abia
agorafobia
anfibia
arabia
babia
claustrofobia
cumbia
fobia
homofobia
labia
lesbia
libia
namibia
rabia
sabia
serbia
soberbia
tibia
turbia
xenofobia

スペイン語の同義語辞典にあるboquirrubiaの類義語と反意語

同義語

«boquirrubia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOQUIRRUBIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boquirrubiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboquirrubiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boquirrubia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

boquirrubia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boquirrubia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boquetrubia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boquirrubia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boquirrubia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boquirrubia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boquirrubia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boquirrubia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boquirrubia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boquirrubia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boquirrubia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

boquirrubia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boquirrubia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boquirrubia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boquirrubia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boquirrubia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boquirrubia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boquirrubia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boquirrubia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boquirrubia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boquirrubia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boquirrubia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boquirrubia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boquirrubia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boquirrubia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boquirrubia
5百万人のスピーカー

boquirrubiaの使用傾向

傾向

用語«BOQUIRRUBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«boquirrubia»の使用頻度を示しています。
boquirrubiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boquirrubia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOQUIRRUBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boquirrubia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boquirrubia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boquirrubiaに関するニュースでの使用例

例え

«BOQUIRRUBIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboquirrubiaの使いかたを見つけましょう。boquirrubiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
BaTO Pélaselas a tu abuela, boquirrubia en diente gelgo3, 10 1 acot. Bato, Ergasto: son nombres típicos de pastores o villanos en la literatura del Siglo de Oro. En Fortunas de Andrómeda y Perseo de Calderón, por ejemplo, salen dos ...
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
2
El tio Gil Mamüco
... estarse en casa en paz , que exponer* se á gastar y no ganarle , y á perder el crédito y la salud : \ bendito Dios ! j qué le falta á usted ? Bien se conoce, Blas, respondió el Tío Gil algo alterado , que eres criatura boquirrubia y poco experta.
D.F.V.Y.C.P., 1789
3
El Entretenido
... fera tu mudan ça fiemfru que yo la haga q de mi Je acuerde, Ay то cuela boquirrubia, pefia de la bellaca, como muerde, y que perdida que eret, y al punto lereplica la Jeñora: no f abes tu cuytadilla tomo no digazas de la cnbutbora lo que en ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1691
4
El siglo pitagorico y la vida de don Gregorio Guadaña
... j No ha de puffar ante mi* Soy mucho para maride* л ';v Г na hede poder fufm \i : л Una vifita del Pardo > /. Enfießa de Balfayn; , J. Por tu vida mi Semrü%:Á • Que marides por: ai Un Boquirrubia de ßenett Pues ay m la Сше шк ...
Antonio Enríquez Gómez, 1727
5
Obras en prosa: y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
A y mqçuela boquirrubia, y que perdida que eres, no labes tu cuitadilla lo que en tu.hermoíuia pierdes. Mira,que dinejrçs, valen buena cara,y años veinte, y no quxer$ yo de renta "ftias faÍ2es,nímas muebles. Quien te .mete en íer laurel? que  ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1664
6
LIBRO SEGUNDO, EN QUE SE CONTINUAN LAS IDEAS EXTRACTADAS DE ...
... en hacer sefiitas y mas señitas , arrumacos y mas arrumacos á una moza de un Cura , que se de- cia Agueda Ramos , boquirrubia , andorrera, y tan buena pesca como yo las he visto. Era tan pobre , que no tenia mas que el dia y la noche ...
D. ZENON DE SOMODEVILLA, 1798
7
Poesías de Don José Joaquin de Mora ...
... una novia rica, Jóven, bonita, elegante, Algo histérica y nerviosa, Pero muy robusta y ágil. Manirrota, y boquirrubia, Y que entre velos y trages, Se gasta un año con otro Tres mil pesos? — Ni de valde.
José Joaquín de Mora, 1853
8
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
... y como habia de dar en comer tierra dio en cazcalear y en hacer. sefiitas y mas señitas , arrumacos y mas arrumacos á una moza de urt Cura que se decía Agueda Remos , boquirrubia , andorrera ? y tan buena pesca como yo las he visto.
Diego de Torres Villarroel, 1796
9
Don Pápis de Bobadilla ...
... ojialegre, boquirrubia, saltacharquillos, muy mona , mny pita , como un pinico de oro, y asi;, pero, ¡ diablos son demonios ! ahora veo que es una dama adusta, zahareña, que no da oídos á zalamerías, ni se deja •pellizcar '(io7j.
Rafael José de Crespo, 1829
10
Obras
... boca rubia; los mismos compuestos aplicados a una persona del sexo femenino varían un poco, pues en tal caso debe decirse cejijunta, boquirrubia. Lo mismo debe aplicarse a la palabra cascarrabias y a otras semejantes, que sin atender ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005

BOQUIRRUBIAの画像

boquirrubia

参照
« EDUCALINGO. Boquirrubia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boquirrubia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z