アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boquisumida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOQUISUMIDAの語源

La palabra boquisumida procede de boca y sumido, participio de sumir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOQUISUMIDAの発音

bo · qui · su · mi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOQUISUMIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOQUISUMIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boquisumida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboquisumidaの定義

スペイン語のボクスミダの定義はボクフンドドです。 En el diccionario castellano boquisumida significa boquihundido.

スペイン語辞典で«boquisumida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOQUISUMIDAと韻を踏むスペイン語の単語


acetamida
a·ce·ta·mi·da
acetazolamida
a·ce·ta·zo·la·mi·da
amida
mi·da
aramida
a·ra·mi·da
ceramida
ce·ra·mi·da
comida
co·mi·da
comprimida
com·pri·mi·da
consumida
con·su·mi·da
dormida
dor·mi·da
lamida
la·mi·da
mida
mi·da
oprimida
o·pri·mi·da
poliamida
po·lia·mi·da
presumida
pre·su·mi·da
relamida
re·la·mi·da
reprimida
re·pri·mi·da
semidormida
se·mi·dor·mi·da
sobrecomida
so·bre·co·mi·da
sulfamida
sul·fa·mi·da
sulfonamida
sul·fo·na·mi·da

BOQUISUMIDAのように始まるスペイン語の単語

boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido
boquituerta
boquituerto

BOQUISUMIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
caramida
conocida
desdormida
despedida
divertida
húmida
malcomida
medida
númida
partida
pérdida
rápida
salida
mida
túmida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるboquisumidaの類義語と反意語

同義語

«boquisumida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOQUISUMIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boquisumidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboquisumidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boquisumida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

boquisumida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boquisumida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bochum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boquisumida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boquisumida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boquisumida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boquisumida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boquisumida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boquisumida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boquisumida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boquisumida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

boquisumida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boquisumida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boquisumida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boquisumida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boquisumida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boquisumida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boquisumida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boquisumida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boquisumida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boquisumida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boquisumida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boquisumida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boquisumida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boquisumida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boquisumida
5百万人のスピーカー

boquisumidaの使用傾向

傾向

用語«BOQUISUMIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«boquisumida»の使用頻度を示しています。
boquisumidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boquisumida»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOQUISUMIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boquisumida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boquisumida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boquisumidaに関するニュースでの使用例

例え

«BOQUISUMIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboquisumidaの使いかたを見つけましょう。boquisumidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
... rostro un poco de ceniza caliente, y ass i se salieron por la puerta, diciendo : Vieja bellaca, quien tal hace , que tal pague. Ella era desdentada , boquisumida , hundidos los ojos , desgreñada , y puerca ; quedó toda enharinada, como barbo  ...
Mateo Alemán, 1750
2
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
Y el otro compañero, haciendo como que le reprendía la bellaquería, le esparció por el rostro un puño de ceniza caliente. Y así se salieron por la puerta, diciendo: vieja bellaca, tal se paga á quien engaña. Ella era desdentada, boquisumida...
Mateo Alemán, 1609
3
El pueblo maravilloso
¡Pájaro de mal agüero!... –Dicen que es la Muerte mesma –interrumpió una viejecilla boquisumida, sorbiendo su mistela–, la Muerte que se vuelve pájaro para dar más bien el golpe... –¡Y no lo yerra nunca! –replicó el viejo, golpeándose una ...
Francisco Contreras, Daniela Shütte G., 1927
4
Vida y hechos del picaro Guzmán de Alfarache: atalaya de la ...
Ella era desdentada , boquisumida , hundidos los ojos, desgreñada y puerca ; quedó toda enharinada , como barbo para frito , con un ges- tillo tan gracioso de fiero , que no podia sufrir la risa quando dello y del se acordaba. Con esto acabó  ...
Mateo Alemán, 1787
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Véase. Lzt.Qui deprefsi est otíiw r. fol.3 2. Ella era desdentada, boquisumida, hundi» dos los hojos ,desgteñada y puerca. BOQUITA. f. f. dimin. de boca. La boca pequeña, lo mismo que Bequilla. Diamant. Com. Santa Maria Magdal. de Pacis.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ella era desdentada , boquisumida , hundidos los ojos , desgreñada y puerca. BOQUITA. s. f. dim. de boca. Oscillum. BOQUITUERTO , TA. adj. El que tiene la boca torcida. Ore obtortus , fiexus. qjjev. Mus. 6. rom. 74. T>es\arretada una pierna* ...
7
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Ella era desdentada, boquisumida, bundidos los ojos, desgreñada y puerca; quedó toda enbarinada , como barbo para frito, con un gestitlo tan gracioso de fiero , que no podía sufrir la iisa cuando dello y dél se acordaba. Con esto acabó su ...
Mateo ALEMAN, 1829
8
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
Ella era desdentada, boquisumida, hundidos los ojos , desgreñada, y puerca ; quedó toda enharinada, como barbo para frito , con un gestillo tan gracioso de fiero , que no podia sufrir la risa cuando de ello y de él se acordaba. Con esto ...
Mateo Alemán, 1847
9
Vida del pícaro Guzmán de Alfarache:
Y así se salieron porla puerta, diciendo: «Vieja bellaca, quien tal hace, que tal pague.» Ellaera desdentada, boquisumida, hundidoslos ojos, desgreñada y puerca. Quedó toda enharinada, como barbo para frito,conun gestillo tan gracioso ...
Mateo Alemán, 2013
10
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Roque Barcia. 43. Boquinegro. ' • -.1'. / I 44. Boquinegra. .;>'•¡ F'..;. •45. Boqnirasgado\ ,í ¡i;Í' .,;¡ IT El hombre oyó que uno decia bal, btu, y dijo que balbuceaba. .,••,¡./.¡', ¡,"; . .'"i Oyó en el espacio un gran ruido que parecia hacer Iru, y dijo ...
Roque Barcia, 1872

参照
« EDUCALINGO. Boquisumida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boquisumida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z