アプリをダウンロードする
educalingo
borgoñés

"borgoñés"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBORGOÑÉSの発音

bor · go · ñés


BORGOÑÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORGOÑÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのborgoñésの定義

ブルゴーニュの定義は、ブルゴーニュを意味します。


BORGOÑÉSと韻を踏むスペイン語の単語

boloñés · calañés · campiñés · coruñés · logroñés · montañés · santoñés

BORGOÑÉSのように始まるスペイン語の単語

bordonera · bordonería · bordonero · bordura · boreal · bóreas · bóreo · borgeano · borgiano · borgoña · borgoñón · borgoñona · borgoñota · borguil · boria · boricada · boricado · bórico · boricua · borincano

BORGOÑÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés · aprés · aragonés · avilés · cortés · danés · después · estrés · francés · holandés · inglés · interés · japonés · marqués · moisés · portugués · revés · tailandés · taiwanés · través

スペイン語の同義語辞典にあるborgoñésの類義語と反意語

同義語

«borgoñés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORGOÑÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borgoñésを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborgoñésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borgoñés»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

勃艮第
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

borgoñés
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Burgundy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Burgundian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برغندي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бургундский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Borgonha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Burgundian
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bourguignonne
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Burgundi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

burgundischen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブルゴーニュ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부르고뉴
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Burgundian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Burgundian
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பர்குன்தேயன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Burgundian
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Burgonya
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borgognone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

burgundzkich
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бургундський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

burgundă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Βουργουνδίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Boergondiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

burgundiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

burgundiske
5百万人のスピーカー

borgoñésの使用傾向

傾向

用語«BORGOÑÉS»の使用傾向

borgoñésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borgoñés»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borgoñésに関するニュースでの使用例

例え

«BORGOÑÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborgoñésの使いかたを見つけましょう。borgoñésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Vj<& uj/^» £^*ii* «JstXo 6 J-*>* Habas Rubia de los tintoreros ij* Vicie v'0*" urí-í!' Mielga (seca) , ó heno borgoñés. ... (Dioscór. I. I. cap. ¡.) Véase la anotación de Laguna. Especie de heno borgoñés : ( con domma ) ^>J» y grama. ( Según Golio . ) ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
2
Micrologia, Historia y Biologia de la Roya del Cafeto
Mayne, Narasihman y Sreenivasan (16) obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato de calcio al caldo bourdelés que cuando usaron caldo borgoñés solo. En 1936 Mayne (14) informó que no encontró diferencia en la eficacia ...
3
Contribuciones Del Iica Al Conocimiento de la Roya Del Cafeto
Mayne, Narasihman y Sreenivasan (16) obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato de calcio al caldo bourdelés que cuando usaron caldo borgoñés solo. En 1936 Mayne (14) informó que no encontró diferencia en la eficacia ...
4
Album universal: contine lo mejor, mas util é indispensable ...
936' Nicolao II, borgoñés. 939 Alejandro II, milan. 943 Honorio." 946 S. Gregorio VII, tose. 955 Guiberto." 964 Víctor III, de Benav. Urbano III, francés. 965 Pascual II, toscano. id. Alberto, Teodorico y 972 Majinulfo." 974 Jelasio II, de Cajeta.
‎1849
5
Cuadros y maravillas del universo: Comprende todo lo mas ...
Nicolao ll, borgoñés. Alejandro ll, milan. Honorio' . . . . . . . . S. GregorioVll, tosc. Guiberto.' Víctor Ill, de Bennv. Urbano m, francés. Pascual ll, toscano. Alberto, Teodorica y Majinulfo.' Jelasío II, de Cayeta. Mauricio Burdino.' Calisto II, borgoñés.
‎1846
6
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
Varias sublevaciones bajo el gobierno de Maximiliano indican que la continuación del gobierno borgoñés en varios Países Bajos no era en absoluto natural. Después de diez años turbulentos, en el año 1492, el nieto de Carlos el Temerario ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003
7
Derecho marítimo y naval ó Tratado de los negocios marítimos ...
(el qual siendo Borgoñés habia escrito algunas cosas contra el derecho de la Fran- \ cia sobre ciertos territorios) en vista de pública Audiencia tenida en Lisie , respondio el Duque Filipo , que Oliver era su Mayordomo , Borgoñés de ...
Charles Moloy, 1793
8
Simposio Sobre la Roya Del Cafe
Mayne, Narasihman y Sreenivasan (16) obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato de calcio al caldo bourdelés que cuando usaron caldo borgoñés solo. En 1936 Mayne (14) informó que no encontró diferencia en la eficacia ...
Carlos Enrique Fernández, 1975
9
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
i) i^s» t-*"»]/* Véase el cap. 2j>. pdg. ^?«~]/* Alcaravea silvestre ^Lojpi ó \JL«Jf3 ( Abu Zacearía cap. 26". ) Melegueta ó grano del paraíso. {Dioscór. 1. 1. cap. j.) Véase la anotación de Laguna. Especie de heno borgoñés : ( con domina ) i/* y ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
10
Libro de agricultura
Alcaravea silvestre . . . . . . ó Übod); (Abu Zaccaria cap. 26.) Melegueta ó grano del paraíso. (Dioscár. l. I. cap. 5.) Véase la anotacion de Laguna. Especie de heno borgoñés :(con domma) i' y grama. (Segun Golío.) Vide :(conkesra) Semilla del ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802

用語«BORGOÑÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborgoñésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bocata de calamares
Vivo y fresco en boca, resulta equilibrado y con buena acidez. Su nueva imagen incluye botella de estilo borgoñés y una etiqueta con una ilustración artesana. «Finanzas.com, 6月 16»
2
DO VINOS DE LA TIERRA DE CASTILLA Y LEON
Es importante mencionar que la Pinot Noir no es una uva natural de la región, sino que más bien es de origen borgoñés y famosa también en Champagne. «Diario Gestión, 5月 16»
3
Del hito de "Cobradiezmos" al sueño de Morante
Como aquél "Veraniego" de El Tato o "Borgoñés" de El Cid, desorejados y muertos a estoque. Sea por la grandeza de la Fiesta. "Cobradiezmos" ya es un hito, ... «El Mundo, 4月 16»
4
Escribano indulta al victorino "Cobradiezmos"
Gloria a Victorino, que alcanza un cénit más es su carrera, aunque desde el 96 uno recuerda aVeraniego (El Tato) o Borgoñés (El Cid) tan bravos o con más ... «El Mundo, 4月 16»
5
La Diócesis de León aporta tres piezas a la exposición de Las ...
Se trata de "una pieza rara y que posiblemente había sido de importación, con un cristal de roca labrado y una rica guarnición de plata al estilo borgoñés, que ... «20minutos.es, 4月 16»
6
Cuatro cosas que hacemos mal todos los días
Y no es una norma no escrita: proviene del protocolo borgoñés de la corte de Felipe II y ya aparece en textos de 1548. 2. Ducharnos. Nos embadurnamos de ... «los40, 3月 16»
7
Carlos, Rey Emperador, el lujo en el vestir del siglo XVI
Colores claros, rojo borgoñés o los dorados, “que en cuadros aparecen como amarillos”, son los tonos que más predominan. “En Castilla he seguido con ... «EFE Estilo, 9月 15»
8
¿Hablaba algo de castellano Carlos I cuando llegó a España?
Así, cuando los Reyes Católicos decidieron casar al borgoñés Felipe de Habsburgo con su hija Juana «La Loca», ésta solo era la tercera en la línea de ... «La Guía TV, 9月 15»
9
El vino más caro del mundo se encuentra en Francia
Borgoña ha sido elegida la ciudad con el vino más caro del mundo. Según la página web Winesearcher una botella de este vino borgoñés puede costar más ... «Blasting News, 8月 15»
10
Un gol de Cavani da al PSG la Copa de Francia ante el Auxerre
En los treinta minutos restantes, el PSG se dedicó a cuidar el balón y evitar contraataques del equipo borgoñés. Aún así, el Auxerre tuvo una última chance de ... «El Universal - Colombia, 5月 15»

BORGOÑÉSの画像

参照
« EDUCALINGO. Borgoñés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borgones>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA