アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borgognone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBORGOGNONEの発音

bor · go · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORGOGNONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBORGOGNONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«borgognone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのborgognoneの定義

この辞書のブルゴーニュの最初の定義はブルゴーニュのもので、ブルゴーニュは中部東部フランスの歴史的地域に関するものです。 ブルゴーニュの別の定義は、ブルゴーニュの原住民である住人である。 ボルゴニョーネもブルゴーニュです。

La prima definizione di borgognone nel dizionario è della Borgogna, relativo alla Borgogna, regione storica della Francia centro-orientale. Altra definizione di borgognone è abitante, nativo della Borgogna. Borgognone è anche burgundo.


イタリア語辞典で«borgognone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORGOGNONEと韻を踏むイタリア語の単語


cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
rognone
ro·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

BORGOGNONEのように始まるイタリア語の単語

borgata
borgataro
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgo
borgogna
borgognotta
borgomastro
boria
boriarsi
boricco
borico
borina
borino
borione

BORGOGNONEのように終わるイタリア語の単語

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

イタリア語の同義語辞典にあるborgognoneの類義語と反意語

同義語

«borgognone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORGOGNONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borgognoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのborgognoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«borgognone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

勃艮第
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

borgoñona
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Burgundian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Burgundian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برغندي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бургундский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Borgonha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Burgundian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bourguignonne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Burgundi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

burgundischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブルゴーニュ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부르고뉴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Burgundian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Burgundian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பர்குன்தேயன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Burgundian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Burgonya
70百万人のスピーカー

イタリア語

borgognone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

burgundzkich
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бургундський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

burgundă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βουργουνδίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Boergondiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

burgundiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

burgundiske
5百万人のスピーカー

borgognoneの使用傾向

傾向

用語«BORGOGNONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«borgognone»の使用頻度を示しています。
borgognoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borgognone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORGOGNONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borgognone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borgognone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、borgognoneに関するニュースでの使用例

例え

«BORGOGNONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からborgognoneの使いかたを見つけましょう。borgognoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appennino ligure e tosco-emiliano
00 si sale alla Sella dei Borgognone 1353 m (cippo confinario ottocentesco), da cui in breve a destra in vetta al Monte Borgognone 1401 m (ore 1.45; ore 3.30). Da qui al Monte Beccara e al Monte Fontanini per cresta o per i sentieri laterali ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
2
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Viterbo, torre del Borgognone, a) Particolare del fronte su Via San Lorenzo con l' impronta ritenuta la misura del piede comunale che alla metà del XIII secolo sarebbe stata ricavata dal piede di Angelo Borgognone: b) rappresentazione grafica ...
Renzo Chiovelli, 2007
3
Le vie degli artisti. Residenze e botteghe nella Roma ...
1653 f.37r * Pre Guglielmo portughese dell'ordine di S. Bernardino ___ Jacomo Gravù pittore fiamengo Francesco Pateo Borgognone cocchiero Maria todescha moglie S. Andrea delle Fratte Isola di S. Giovannino S.A. 1654 f.37r Francesco ...
Laura Bartoni, 2012
4
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Costanzo C ourtois. Guillaume (Borgognone) Courtois, Guillaurne (Borgognone) - vedi anche Borgognone Courtois, Jacques (Borgognonet Courtois. Jacques ( Borgognone) - vedi anche Borgognone Courtois. Jacques (Borgognone) (copia ...
Eduard A. Safarik, 1996
5
Dipinti del barocco romano da Palazzo Chigi in Ariccia
86-87 Varie battaglie del Borgognone sono documentate nella contabilità di Casa Chigi: una “battaglia di p.mi 4 bislonga” fu pagata da Flavio il 7 agosto pendant con un'altra di Aniello Falcone; il cardinale Sigismondo Chigi acquistò dal ...
Francesco Petrucci, 2012
6
Il marchese Annibale Porrone storia milanese del secolo ...
168 ANNIBALE consona ' uno de'carcerieri, e questi, avendoin risposte quattro o cinque parole aspre ed asciutte, il Borgognone, vedendolo piegarsi per uscire dalla carcere, alzò un piede per lasciarglielo andar nelle reni, e cacciarlo fuori più ...
Ignazio Cantù, Roberto Focosi, 1842
7
L'istoria santa. Finalmente la storia de' pontefici di S. ...
Nondimeno quelli ch'erano in qualche modo stretti al Duca d'Orleans , gridavanoè vendetta- , enon vedevano-senza una sommaindìgnazìone , l'arro~ ganza del Borgognone unita alla sua impìetà a CosYl Reame ffi riemñ pinto in un subito di ...
Pierre Gaultruche, 1701
8
Cronologia del mondo
Carlo v i fanciullo, bene amato . Lodouico Duca maggior de fuoi %ii Rettori della Francia. Sedinone per la fretterà delfifco. Guerra in Fiandra. Lodouico d'Orliens fratello del Re , occifo da mandati di Giouanni Borgognone, lafciato di lui Carlo.
Francesco Sansovino, 1580
9
Inventario dell'Archivio Baldovinetti Tolomei
FRANCESCO DI BORGOGNONE nel 1490 sposò Fioretta di Francesco Lotti 115.5 1505-1506 Nota dei beni acquistati da Francesco di Borgognone Baldovinetti nel contado di Pisa. Contiene anche carta relativa al padre Borgognone di ...
Rita Romanelli, 2000
10
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Giachinetti,oGia- ghinetti Gon- zales Giovanni, o Gio:-Givocchi- mo} riconosciuto in Italia per il Borgognone dalle teste. . . G I Giachi no Giovanni. V. Giucco. Giachus Berga- mengan,. INDICE GENERALE. Patria o Viveva Fioriva Operaa Arte Vi/ ...
Pietro Zani, 1822

用語«BORGOGNONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborgognoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capire la Russia. Due libri per comprendere la politica di Putin
A soccorrerci arriva un ponderoso libro di un giovane studioso, Francesco Borgognone: Capire la Russia. Correnti politiche e dinamiche sociali ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
2
Un polittico di Antonello da Messina a Milano
... se le influenze fiamminghe sono molto evidenti nei dettagli dei panneggi, così come quelle borgognone nel volto della Vergine e nei due angioletti retrostanti. «MilanoFree, 7月 15»
3
Tangenzialina a sud Figino frena Cantù
... il peduncolo di possibile collegamento con Figino, potrebbe sgravare dal traffico veicolare via Milano e, prima del centro, via Borgognone. «La Provincia di Como, 7月 15»
4
La Champagne patrimonio dell'Unesco come paesaggio …
... famosi in tutto il mondo, determinando il successo sul mercato globale del metodo champenoise e di molte prestigiose etichette borgognone. «Gambero Rosso, 7月 15»
5
«Caterina la Magnifica», il nuovo libro firmato Celi-Santangelo
... e aveva finanziato le guerre di Edoardo IV d'Inghilterra e del suo alleato borgognone Carlo il Temerario, perdendoci un sacco di ducati. «Lettera43, 7月 15»
6
Asti punta su giovani e formazione
... enoteca permanente ed alla realizzazione di una bottiglia “astigiana”, così come esistono le borgognone, le bordolesi, le renane o le albeise. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Perché Aleksandr Dugin non è "l'ideologo di Putin"
P. BORGOGNONE, Capire la Russia. Correnti politiche e dinamiche sociali nella Russia e nell'Ucraina postsovietiche, Padova, Zambon ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
Le meraviglie dell'arte lombarda
... potenziata da Galeazzo Visconti, l'incrocio tra maestranze francesi, fiamminghe, borgognone, proprio come micro-capita nei Libri delle Ore, ... «La Stampa, 6月 15»
9
Ritratto e Figura da Rubens a Giaquinto in mostra a Palazzo Chigi …
Ecco alcuni dei rittrattisti ospitati: iGiusto Sustermans, Giovanni Maria Morandi, Guglielmo Cortese “il Borgognone”, Giovan Battista Gaulli, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 6月 15»
10
Coppa di Francia: Cavani riporta il trofeo a Parigi
Un PSG svogliato non si fa vedere dalle parti di Léon che in poche occasioni, nelle quali raramente l'estremo della formazione borgognone. «SMTV San Marino, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Borgognone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/borgognone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z