アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plaqueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLAQUETAの語源

La palabra plaqueta procede de placa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLAQUETAの発音

pla · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAQUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLAQUETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plaqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plaqueta

プラーク

Plaqueta

血小板または血小板は、それらの前駆細胞である巨核球の断片化に由来する、直径が2〜3μmの、小さく不規則で核が欠如した細胞質断片である。 プラークの半減期は8日から12日の範囲である。 血小板は止血において重要な役割を果たし、増殖因子の天然源である。 これらは全ての哺乳動物の血液中を循環し、血栓や血栓の形成を開始させる止血に関与している。 血小板の数が少なすぎると、過剰な出血を引き起こす可能性があります。 一方、血小板の数が多すぎると、血栓が形成され、血栓を引き起こし、血管を閉塞させ、脳卒中、急性心筋梗塞、肺塞栓症および他の血管閉塞を引き起こす可能性がある 上半身と下半身のような身体の一部。 Las plaquetas o trombocitos son fragmentos citoplasmáticos pequeños, irregulares y carentes de núcleo, de 2-3 µm de diámetro, derivados de la fragmentación de sus células precursoras, los megacariocitos; la vida media de una plaqueta oscila entre 8 y 12 días. Las plaquetas juegan un papel fundamental en la hemostasia y son una fuente natural de factores de crecimiento. Estas circulan en la sangre de todos los mamíferos y están involucradas en la hemostasia, iniciando la formación de coágulos o trombos. Si el número de plaquetas es demasiado bajo, puede ocasionar una hemorragia excesiva. Por otra parte si el número de plaquetas es demasiado alto, pueden formarse coágulos sanguíneos y ocasionar trombosis, los cuales pueden obstruir los vasos sanguíneos y ocasionar un accidente cerebro vascular, infarto agudo de miocardio, embolismo pulmonar y el bloqueo de vasos sanguíneos en cualquier otra parte del cuerpo, como en las extremidades superiores e inferiores.

スペイン語辞典でのplaquetaの定義

スペイン語辞書の血小板の定義は、壁や床をカバーするために使用される小さな角形のセラミックです。 辞書の中の血小板のもう一つの意味は、凝固の過程に介在する脊椎動物の血液の楕円形の細胞であり、核はない。 La definición de plaqueta en el diccionario castellano es pieza de cerámica pequeña y de forma rectangular que se usa para revestir paredes y suelos. Otro significado de plaqueta en el diccionario es también célula oval de la sangre de los vertebrados, desprovista de núcleo, que interviene en el proceso de la coagulación.
スペイン語辞典で«plaqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAQUETAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

PLAQUETAのように始まるスペイン語の単語

plantosa
plántula
planuda
planudo
plañidera
plañidero
plañido
plañimiento
plañir
plaqué
plaquetario
plaquín
plasenciana
plasenciano
plasentina
plasentino
plasma
plasmación
plasmador
plasmadora

PLAQUETAのように終わるスペイン語の単語

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

スペイン語の同義語辞典にあるplaquetaの類義語と反意語

同義語

«plaqueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAQUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaquetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplaquetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plaqueta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

血小板
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plaqueta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

platelet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्लेटलेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صفيحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тромбоцит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plaquetária
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্লেটলেট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plaquettes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

platelet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Plättchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

血小板
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혈소판
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trombosit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiểu cầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிளேட்லெட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्लेटलेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trombosit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piastrina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płytek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тромбоцит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trombocite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοπεταλίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plaatjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trombocyt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

platelet
5百万人のスピーカー

plaquetaの使用傾向

傾向

用語«PLAQUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«plaqueta»の使用頻度を示しています。
plaquetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plaqueta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAQUETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plaqueta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plaqueta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plaquetaに関するニュースでの使用例

例え

«PLAQUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplaquetaの使いかたを見つけましょう。plaquetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Durante la activación, se liberan granulos densos luego de la adherencia de la plaqueta al tejido suben- dotelial o a la trombina. Cada plaqueta normal posee hasta 10 granulos densos. El cambio en la forma y la movilización del calcio ...
Bernadette F. Rodak, 2005
2
Histología
Los canales del DTS no están en comunicación con la superficie de la plaqueta; sin embargo, el OCS y el DTS se fusionan en diversas regiones de la plaqueta para formar complejos membranosos que tienen importancia en la regulación de  ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La fibronectina, la albúmina, la inmunoglobulina G y la os- teonectina son también almacenadas en los granulos a, y liberadas en la activación de la plaqueta. 1.4.5. Hidrolasas acidas Comparadas con otros tipos de células, las plaquetas ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
Tratado de hepatología
5) Factor relajante muscular, que es el óxido nítrico, que además de su acción vasodilatadora, dificulta el contacto de la plaqueta con la pared vascular, ayudando a la prostaciclina. Tabla I: Propiedades del endotelio Entre las sustancias ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
5
Hematología
Cytosol: El cytosol denominado también zona de sol gel, que contiene algunos sistemas de fibras en varios estados de polimerización, el cual ofrece soporte a la forma discoide de la plaqueta no alterada y también provee un sistema ...
Francisco Cuellar Ambrosi, Francisco Falabella Falabella, 2004
6
Introducción a la microbiología
trombocitopénica. Las moléculas de fármacos suelen ser hap- teños porque son demasiado pequeñas para ser antigénicas por sí mismas; sin embargo, en la situación ilustrada en la figura 19.5, una plaqueta se recubre con moléculas de un ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
7
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
... ancho 3.varillas demasiado largas Soluciones 1.cerrar plaquetas 3.curvar adecuadamente o cambiar las varillas Las pestañas 1.distancia entre plaquetas grande tocan la lente 2.soporte de plaqueta corto 3.varillas cortas 1.cerrar plaquetas ...
Jesús Caum Aregay, 2001
8
Bases de la fisiología
La unión con el colágeno se hace a través de la glucoproteína Ib (GP Ib), que forma parte del glucocálix de la plaqueta. Para que se produzca la adhesión plaquetaria es necesario el factor de Von Wi- llebrand, una proteína que se produce ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
9
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
Aquí los alambres son invertidos, y el cable alimentador es conectado al terminal de tornillo dorado (bronce) al lado de la caja que no tiene la plaqueta de conexión. Plaqueta _ Neutral Ü '__ l . Plateado 1 , Hacia el Ü aparato Dorado i I A ...
CPI Editors, 2009
10
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
La plaqueta contiene dos tipos de gránulos: los densos y los alfa, y en cada uno de ellos existen moléculas diferentes. En general, en los gránulos densos hay moléculas implicadas en la potenciación de la agregación de plaquetas —ATP ...
Carlos Macaya Miguel, 2009

用語«PLAQUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaquetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espectáculos Radio El Mundo recibió la plaqueta Susini 2016 por ...
El Consejo Profesional de Radio de la Sociedad General de Autores de la Argentina (Argentores) le otorgó la plaqueta Susuni 2016 a Radio El Mundo por sus ... «Télam, 9月 16»
2
Loco con plaqueta
El ex futbolista René Orlando Houseman, campeón del mundo con el seleccionado argentino en 1978, fue declarado Personalidad destacada del Deporte por ... «Página 12, 8月 16»
3
Plaqueta para la doctora que salvo al jugador de Liga Santafesina
La Liga Santafesina entregará en las próximas horas una plaqueta a Pamela Osinski, doctora que le savó la vida a un futbolista de la Liga Santafesina. «Sin Mordaza, 8月 16»
4
Aplauso, plaqueta y beso
Aplauso, plaqueta y beso. Horacio Zeballos, en dupla con el chileno Julio Peralta, se quedó con el torneo de dobles de Gstaad tras derrotar a Mate ... «Olé, 7月 16»
5
La plaqueta que Belgrano le entregó a Talleres por un clásico en paz
Tanto Belgrano como Talleres y sus dirigencias demostraron este sábado que están a la altura de las circunstancias. Y una plaqueta que entregó el Pirata a la ... «Dia a Dia, 7月 16»
6
Safranbolu, galardonado con la Plaqueta de Honor de Europa
Estos son la Diplomacia de Honor de Europa, la Bandera de Honor de Europa, la Plaqueta de Honor de Europa y el Premio de Europa. Nuestro objetivo es ... «TRT Español, 7月 16»
7
Primero copiar, después desarrollar
Una empresa local que desarrolla plaquetas para electrodomésticos de línea blanca accedió a financiamiento para comprar equipos de fabricación y le sumó ... «Agencia TSS, 6月 16»
8
Plaqueta de circuito impreso: crean la peor tableta del mundo
Los aficionados en informática del blog EEEVBlog analizaron la composición de una computadora portátil fabricada por la compañía alemana “Esinomed ... «EnergyPress, 4月 16»
9
La Guardia Civil acusa a otro ribeirense del robo de plaqueta en ...
Se trata de una tonelada de plaqueta, varias desbrozadoras, máquinas para podar setos, una pistola hidráulica, cristalería y dos puertas de aluminio. «La Voz de Galicia, 3月 16»
10
Sustraída una tonelada de plaqueta en un almacén de Porto do Son
Un vecino de Porto do Son, concretamente de la parroquia de San Pedro de Muro, fue víctima de una sustracción en una propiedad suya en la que ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

PLAQUETAの画像

plaqueta

参照
« EDUCALINGO. Plaqueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plaqueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z