アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anqueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANQUETAの語源

La palabra anqueta procede del diminutivo de anca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANQUETAの発音

an · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANQUETAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

ANQUETAのように始まるスペイン語の単語

anovulatorio
anoxia
anquear
anquera
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco

ANQUETAのように終わるスペイン語の単語

blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

スペイン語の同義語辞典にあるanquetaの類義語と反意語

同義語

«anqueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANQUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anquetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanquetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anqueta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anqueta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anqueta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ring
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anqueta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anqueta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anqueta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anqueta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anqueta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anqueta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anqueta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anqueta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anqueta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anqueta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anqueta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anqueta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anqueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anqueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anqueta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anqueta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anqueta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anqueta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anqueta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anqueta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anqueta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anqueta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anqueta
5百万人のスピーカー

anquetaの使用傾向

傾向

用語«ANQUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«anqueta»の使用頻度を示しています。
anquetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anqueta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANQUETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anqueta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anqueta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anquetaに関するニュースでの使用例

例え

«ANQUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanquetaの使いかたを見つけましょう。anquetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales De La Corona De Aragon
... y Cobre' de Aragó ciéto y anqueta milflori- eJlo fueren a la Proenca el Abad de Fn¡^i3Cit* nes:tomadoen cuenta los cinquenta Ripol , don Bernaldo de Cabrera r milq el Rey ofrecía en dote cófuhi Lope de Gurrea , vmicer í>rnal Id paf'"tl ja: y ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1668
2
La cosmographia de Pedro Apiano
Petrus Apianus, Francisco López de Gómara, Jerónimo Girava Rainer Gemma Frisius. Dí panamá que tomamos por paradero, fias disientas y anqueta legudsrio defan Mi- ...
Petrus Apianus, Francisco López de Gómara, Rainer Gemma Frisius, 1575
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANOTADOR, RA , s. Annotateur : celui qui fait des notes , des remarques. ANOTAR , v. a. Noter : faire des notes. ANOTOMIA , s.f. (.'.) V. Anatomía. ANOTOMISTA , s. m.(v.) V . Anatomista. ANQUE , adv. [y.) V. Aunque. ANQUETA, s. f. Il n'est ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DArag. HCuen. VAnd.- Arcaismo. Rúst. Conf. dial. anqueta: estar de media anqueta, fr. Estar mal sentado o a medias. • DRAE, fr. fam. desus. Fam. Ap. dial. anrias. f. pl. Molleja (DRAE), apéndices carnosos redondos adheridos al estómago de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
Salió del Puig con ciento y quarenta caualleros delinagey cu la hueite so ciento y anqueta Almugauarcs.o Adalides.y mil hombres de a pie,y por la cal- bre valencia, fa(ja qUe va a ja mar f„cfc por ja marina al grao de Valencia, y pasto el rio ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
6
Memoria de los sucesos particulares de Valencia y su reino, ...
En |J I. ytreibtay ^e1%#ci96V dócic'c'osíetencayféis. IS v 3 ^ bebo/ En Sanrá Gatërna ftoueciétos anqueta &•» y iettrfladidós deto Velntey vno.En ía de Sara S «5 Ш«3 ^ öebo." Eni Santa G-àtërna fteroeciétos anqueta &•» ^ y Settînadidos dëto ...
Francesc Gavaldà, 1651
7
Diccionario portatil español-inglés
commentator Anotar, va. to write notes; tin. to note Anqueta. ¡".star de media anqueta , to be incommodiously seated Anquiséco, ca. a. lean Croupen, 'applied to boises and mules A'nsar, tm. a goose Л usaren a, tf. the place where geese are  ...
Henry Neuman, 1840
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANQUETA, f. dim. anoüilla. estar de media anqueta, fr. fam. Estar mal sen- lado, sentarse á medias. Séttret ab la punta del anca. ANQUIALMENDRADO. adj. Dlcese del caballo que tiene la grupa terminada en punta hácia la cola. Cul de ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Rosa de Tanemburgo
Anqueta, historia universal compendiada y continuada hasta los tiempos presentes, traduccion reducida á cuatro tomps en octavo para ponerla al alcance de lodos. 24 rs. La obra de Anqueta, cuyo compendio ofrecemos especialmente á la ...
Cristobal Schmid, 1844
10
Cartas que los padres y hermanos de la compania de Jesus, ...
... desde el anno 1549 hasta el de 1571. СягСд^сПюпляяо IuanFçrnaodcz,para dpadr^ macOroFang/co. . i vcjúttc dcOchiht c,dc mil -f quinientos y anqueta y vno.: '«50*. (ЛУ>. 'Cartas. delarifrdè^s^v. ;. Carta del hcrimmb Pedro de Alcaccua ...

用語«ANQUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanquetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lupa blanquiverde: SD Huesca
Por su parte, el conjunto dirigido por Juan Antonio Anqueta tampoco pasa por su mejor momento. Situado en la décimo octava posición, a sólo dos puntos de ... «VAVEL.com, 4月 16»

ANQUETAの画像

anqueta

参照
« EDUCALINGO. Anqueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anqueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z