アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bribrí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRIBRÍの発音

bri · brí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIBRÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRIBRÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bribrí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbribríの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるビブリの最初の定義は、コスタリカの南部に住むアメリカ人の個人のことです。 辞書の中のブリブリの別の意味は、ブリブリスに関連しているか、それに関連しています。 Bribriはまた、Bribrisによって話されたChibcha言語です。 La primera definición de bribrí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita la región meridional de Costa Rica. Otro significado de bribrí en el diccionario es perteneciente o relativo a los bribris. Bribrí es también lengua de filiación chibcha hablada por los bribris.

スペイン語辞典で«bribrí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIBRÍと韻を踏むスペイン語の単語


colibrí
co·li·brí

BRIBRÍのように始まるスペイン語の単語

briba
bribar
bribia
bribiática
bribiático
bribión
bribón
bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesca
bribonesco
bribri
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge

BRIBRÍのように終わるスペイン語の単語

aze
ba
bistu
cata
chambe
cu
gu
mao
nabo
naza
o
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zaho

スペイン語の同義語辞典にあるbribríの類義語と反意語

同義語

«bribrí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIBRÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bribríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbribríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bribrí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

布里布里
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bribrí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bribery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bribri
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بريبري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

брибри
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bribri
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bribri
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bribrí
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bribri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bribrí
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bribrí
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bribrí
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bribri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bribrí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bribri
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bribrí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bribri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bribrí
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bribri
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брібрі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bribrí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bribrí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bribrí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bribri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bribri
5百万人のスピーカー

bribríの使用傾向

傾向

用語«BRIBRÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«bribrí»の使用頻度を示しています。
bribríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bribrí»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIBRÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bribrí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bribrí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bribríに関するニュースでの使用例

例え

«BRIBRÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbribríの使いかたを見つけましょう。bribríに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario bribri-español, español-bribri
Sa.) (cuant.) 'dos' (ref. a conjuntos). Ye' dali dór boyók. 'Tengo dos cargas' 478. bó' (Am. Ka. Sa.) (sust. el. al.) 'lena'. Ye' yé mia^bó' yulók káñfk a. 'Mi padre fue a buscar leña al bosque'. 479. bre(Sa.)(véase419). 480. bribrí (Am. Ka. Sa.) (sust.)  ...
Enrique Margery Peña, 1996
2
Culturas en movimiento: contribuciones a la transformación ...
Las ideas de los bribrí contemplan, también, el parentesco de las piedras sagradas con los bribrí, es decir, con los hombres, aunque no muy estrecho, sino indirecto, como hermanos del poder creador. De ello se deriva la necesidad de que ...
Wiltrud Dresler, Karoline Noack, 2007
3
Plantas usuales de Costa Rica
Helicostylis. sp. Heliocarpus oppcndiculatus Turcz Hemitelia horrida R. Br. Herrania albiflora Goudot Herrania sp. Hibiscus tiliaceus L. Hirtella americana L. Hura crepitans L. Hvmenaea Courbaril L. Cabécara: Bribrí: Bribrí: Térraba: Bribrí:  ...
Henri Pittier, 1978
4
la comercializacion del cacao en costa rica
Desde 20 años el compra cacao en el área de Bribrí hasta Shiroles. En este área viven muchos indígenas y ellos tienen cacao viejo. El compra cacao húmedo y a veces cacao seco. El compra directamente al productor. Cerca de su casa en ...
S.M. Nederend, 1990
5
cate
Infraestructura y servicios El acceso a Talamanca es a través de la carretera asfaltada que une Puerto Limón con el poblado de Bribrí (seriamente dañada por el terremoto de 1991) y que se bifurca en dos vías lastreadas una en dirección ...
6
Pueblos y geografías
Más adelante, entre Field, que luego del cantonato se llamó Bribrí, en honor a la tribu que habita la región desde tiempos precolombinos, existía otro "tren" muy pintoresco, que iba dando tumbos y retorciéndose sobre una línea antiquísima, ...
Miguel Salguero, 2007
7
La captura de carbono:
La Asociación Comisión de Mujeres lndígenas Bribrí de Talamanca (ACOMUlTA) es la organización escogida por los gobiernos indígenas de la región de Talamanca para representar a los productores y administrar el Proyecto de Carbono.
8
Ing. Jane Segleau Earle; Francisco Mora Fernandez
Cuadro 6. Número de agricultores con intención de sembrar especies trepadoras . Bribrí - Sixaola, Talamanca, Costa Rica. 1986-1987. Especie Bribri Voiio Margarita Paraíso San Miguel Catarina Sixaola Total También hay preocupación por ...
9
Estado de la nación en desarrollo humano sostenible: un ...
Kekoldi (zona bribrí) y Osa (zona guaymí) sobresalen por la riqueza de su biodiversidad, y los territorios bribrí de Kekoldi, guaymí de Coto Brus, brunca de Boruca y Curré, por su condición como probables rutas de paso y conectividad ...
Proyecto Estado de la Nación (Costa Rica), 2007
10
Río de América
La cuestión es si Sérke todavía les dice algo a los bribrí. Subo por fin a un camión para pasar el Telire. Al otro lado el terreno se hace bueno para los caballos y para los indígenas que tienen los pies como suelas naturales. Al poco rato el ...
Luis Pancorbo, 2003

用語«BRIBRÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbribríという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres de cada cuatro niños indígenas de Telire tiene problemas de ...
Unos 1.700 pobladores viven en Alto Telire, localizado a cinco días de camino desde Bribrí, en Talamanca, Limón. | ARCHIVO/ Defensoría/TSE. Hace unas ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
2
Alerta por hambruna en zona indígena moviliza al Gobierno
Unos 1.700 pobladores viven en Alto Telire, localizado a cinco días de camino desde Bribrí, en Talamanca, Limón. | FOTOGRAFÍAS FACILITADAS POR LA ... «La Nación Costa Rica, 2月 16»
3
Tribunal impone altas penas a tres hombres por doble crimen
San José (Redacción). El Tribunal de Justicia de Bribrí impuso, en la mañana del miércoles, altas penas de prisión contra tres hombres, a quienes halló ... «La Nación Costa Rica, 2月 16»
4
Katowa, un homenaje a la cocina bribrí
El talento del maestro Jacques Sagot y de los chefs expertos en cocina bribrí, conjugan el binomio perfecto en un concierto único el próximo miércoles 27 de ... «Periódico La República, 1月 16»
5
Human rights commission ruling gives hope for Costa Rica ...
Bribrí leader José Dualok Rojas, brother of the controversial Salitre Bribrí leader Sergio Rojas, said another government might not be as faithful in applying the ... «The Tico Times, 10月 15»
6
Radio Nacional estrenó con canto bribrí su parrilla de música ...
Radio Nacional estrenó con canto bribrí su parrilla de música costarricense ... formato fue Kabulur i'shú ki , un canto bribri en la voz de Francisca Delgado. «La Nación Costa Rica, 10月 15»
7
Costa Rica struggles with indigenous land rights Indigenous rights
Farmers, angered in a land dispute, burned down the home of an indigenous family in Salitre, a Bribrí indigenous reserve in south-central Costa Rica, ... «The Tico Times, 10月 15»
8
Talamanca vivió festival cultural “Jalada de Piedra”
Las comunidades indígenas de Bribrí , en Talamanca, realizaron hoy en el marco del festival cultural “Ak kue” la Jalada de piedra que consiste en trasladar una ... «crhoy.com, 9月 15»
9
Talamanca celebra tradición indígena de “Jalada de Piedra”
Para la cultura Bribrí la “Jalada de la Piedra” representa el trabajo en equipo. En esta ocasión, un aproximado de 100 personas (hombres y mujeres), jalarán ... «Diario Digital Nuestro País, 9月 15»
10
Equipo bribrí de baloncesto levanta la mano en Juegos Nacionales
Con los rasgos propios del bribrí costarricense en algunas de sus jugadoras, el equipo de baloncesto femenino de Talamanca compite por primera vez en los ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»

BRIBRÍの画像

bribrí

参照
« EDUCALINGO. Bribrí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bribri-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z