アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burocrática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUROCRÁTICAの発音

bu · ro · crá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUROCRÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUROCRÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«burocrática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

官僚主義

Burocracia

官僚主義とは、明示的かつ規則的な手続き、責任の分担と仕事の特化、階層と非人格的な関係によって特徴付けられる組織または組織構造である。 この用語は、社会学、行政学、特に行政において用いられている。 それは、標準化された、または統一された方法でそれを知り、支配するために、外部の現実(中央の権力を制御しようとするもの)を学ぶか、または合理化するために設定された一連の技法または方法論として定義できます。 官僚制度、特に政府の官僚制度のこのような特徴の明確な例は、明示的な基準に従い、職務の遂行に関連して職員(職員)の雇用と派遣または撤退である。 すべての官僚機構の基盤には何らかの規律があります。 この理由から、官僚主義は単純化の明確化として機能する。 官僚主義を支配しようとしている中央権力によって促進された労働の分裂は、官僚主義が可能であると主張することができる。 La burocracia es la organización o estructura organizativa caracterizada por procedimientos explícitos y regularizados, división de responsabilidades y especialización del trabajo, jerarquía y relaciones impersonales. El término es utilizado en la sociología, en la ciencia administrativa y, especialmente, en la de administración pública. Podría definirse como un conjunto de técnicas o metodologías dispuestas para aprender o racionalizar la realidad exterior -a la que pretende controlar el poder central- a fin de conocerla y dominarla de forma estandarizada o uniforme. Un claro ejemplo de esta característica de las burocracias, particularmente de las de gobierno, es la contratación y asignación o remoción de personal, es decir, funcionarios, de acuerdo a criterios explícitos y relevante al desempeño de funciones. En la base de todo aparato burocrático hay algún tipo de disciplina. Por tal razón la burocracia sirve como articulación de la simplificación. Se podría argumentar que por la burocracia es posible la división de trabajo promovida por el poder central, que a su vez busca dominar a los funcionarios.

スペイン語辞典でのburocráticaの定義

スペインの辞書では、官僚的な意味は、官僚制に属するか、それに関連していることを意味します。 En el diccionario castellano burocrática significa perteneciente o relativo a la burocracia.
スペイン語辞典で«burocrática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUROCRÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

BUROCRÁTICAのように始まるスペイン語の単語

burlón
burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata
burocrático
burocratismo
burocratización
burocratizar
burofax
burótica
burra
burrada
burrajear
burrajo

BUROCRÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるburocráticaの類義語と反意語

同義語

«burocrática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUROCRÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burocráticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburocráticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burocrática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

官僚主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

burocrática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bureaucratic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नौकरशाही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روتيني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бюрократический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

burocrático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমলাতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bureaucratique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

birokrasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bürokratisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

官僚
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

birokrasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quan liêu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிகாரத்துவ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोकरशाही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bürokratik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

burocratico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biurokratyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бюрократичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

birocratic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

burokratiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

byråkratisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

byråkratisk
5百万人のスピーカー

burocráticaの使用傾向

傾向

用語«BUROCRÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«burocrática»の使用頻度を示しています。
burocráticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burocrática»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUROCRÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burocrática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burocrática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、burocráticaに関するニュースでの使用例

例え

«BUROCRÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburocráticaの使いかたを見つけましょう。burocráticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Innovar en el seno de la institución escolar
La lógica burocrática, según la describe Max Weber (1971), construye la organización del trabajo a partir de una reglamentación bastante estricta de los papeles y las funciones que deberán desarrollarse, de manera que las prácticas  ...
Monica Gather Thurler, 2004
2
La Máquina Burocrática: Afinidades Electivas Entre Max Weber ...
"La máquina burocrática" analiza los elementos comunes, puntos de contacto y afinidades entre la obra sociológica de Max Weber y la literaria de Kafka, de una manera especial en el tratamiento de la burocracia, en la que ambos, por ...
‎1989
3
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
Colegialidad burocrática y cultura de colaboración La colaboración entre los docentes, y la colegialidad como componente de su competencia profesional han adquirido rápidamente el significado de una nueva ortodoxia en los procesos de ...
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
4
Teoría de la organización
Problemas y deficiencias de la organización burocrática A pesar de las modificaciones apuntadas del principio burocrático de organización, la pauta organizativa fundamental de la Administración sigue siendo burocrática en la realidad.
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
5
En el centenario de La ética protestante y el espíritu del ...
reforma administrativa sería el de una obligada decisión polítco-económica de progresiva incorporación al mundo occidental: el mundo del «mercado libre», cuya propia organización burocrática imponía su progresiva expansión ...
Javier Rodríguez Martínez, 2005
6
La Ciencia de la Administracion Publica: Un Enfoque Politico ...
Una dependencia burocrática se enfoca en sus propias necesidades y perspectivas. Una dependencia impulsada por el cliente se enfoca en las necesidades y las perspectivas de éste. 2. Una dependencia burocrática se enfoca en las ...
Juan José Sanabria López, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 2002
7
Administración: un enfoque basado en competencias
Los siguientes son cinco inconve- nientejs, con frecuencia imprevistos, de la administración burocrática. 1. Reglas y trámites rígidos. La adhesión rígida a reglas y rutinas sólo por seguirlas es una queja frecuente de empleados y clientes de ...
Don Hellriegel, Susan E. Jackson, John W. Slocum, 2005
8
El agronegocio y la empresa agropecuaria frente al siglo XXI
El buen gerente debe ser capaz de hacer los cambios necesarios para ajustarse a sus necesidades. A continuación se presentan los tres tipos básicos de estructura organizacional: burocrática, orgánica y matricial (Pride et al. 1991).
Guillermo Guerra, 2002
9
Sicología del poder
La administración burocrática pura, o sea, la administración ción burocrática monocrática, atenida al expediente, es a tenor de toda la experiencia la forma más racional de ejercerse una dominación; y lo es en los sentidos siguientes: en  ...
10
Gobernanza: diálogo euro-iberoamericano sobre el buén gobierno
De hecho, la superioridad del modelo de organización burocrática no sólo se ha querido fundamentar con las consecuencias antes descritas (previsibili- dad, garantía de derechos económicos), sino también en la presunción de que el ...
‎2005

用語«BUROCRÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburocráticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática ... que la existencia de petróleo "no puede llevar más burocracia", e indicó que en la reunión no ... «El Observador, 7月 16»
2
Indecopi: MTC elimina barrera burocrática que afectaba el ...
Sin embargo, el MTC lo derogó, teniendo en cuenta los pronunciamientos de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas y de la Sala Especializada ... «Diario Gestión, 7月 16»
3
Una razón burocrática para designar a Olarticoechea tras el portazo ...
El dato que ubica a Olarticoechea como principal postulante para dirigir en los Juegos Olímpicos es más burocrático que técnico, por ahora: es el único ... «canchallena.com, 7月 16»
4
Demoler burocrática de la ópera en México, sugiere Camarena
Javier Camarena (lord Arturo Talbo) y la soprano Diana Damrau (lady Elvira Valton) en un ensayo de la ópera Los puritanos. Foto Javier del Real/ Teatro Real. «La Jornada en linea, 7月 16»
5
"Hay una práctica sistemática de represión burocrática para inhibir ...
El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Guadalajara ha celebrado este miércoles una vista para dirimir el recurso contra la sanción que la ... «eldiario.es, 6月 16»
6
¿La exigencia del carnet de sanidad para quienes manipulan ...
El Indecopi declaró como barrera burocrática , por ser ilegal, la exigencia municipal de que los trabajadores de una empresa de retail que atienden al público o ... «Diario Gestión, 6月 16»
7
La historia (burocrática) más terrible que te puede pasar: el otro ...
Según relatan los registros policiales de la ciudad de West Point, el 8 de octubre de 2005, Steven Jessie Harris mató a su padre de 72 años de un disparo, ... «El Confidencial, 6月 16»
8
Lógica burocrática
Pero hay que entender que la CAMe tiene sus propios intereses y actúa con una lógica burocrática. Lo que busca es generar un miedo irracional para volverse ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
9
La maraña burocrática impide que las Islas se beneficien del plan ...
No en vano, la maraña burocrática, administrativa y legislativa que impide o ralentiza la materialización de inversiones en el Archipiélago difícilmente casa con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
10
La placa homenaje al 15-M no llegará a tiempo a Sol por "lentitud ...
La portavoz del Ayuntamiento de Madrid, Rita Maestre, ha achacado a "cierta lentitud burocrática" el hecho de que no haya podido colocarse antes, como era ... «El Mundo, 5月 16»

BUROCRÁTICAの画像

burocrática

参照
« EDUCALINGO. Burocrática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burocratica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z