アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aromática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AROMÁTICAの語源

La palabra aromática procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAROMÁTICAの発音

a · ro ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAROMÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aromática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

匂い

Olfato

臭いは、臭いの検出と処理を担当する感覚です。 これは、鼻に位置嗅上皮を通って入る、本体から取り外さ刺激芳香族または芳香揮発性粒子として作用において化学受容体であり、そして嗅覚系によって処理されます。 人間の鼻は1万種類以上の異なるアロマを区別します。 臭い物質は空気によって運ばれる揮発性化合物です。 私たちは鼓舞するために感じる大気中に放出された臭気分子オブジェクト。 これらの分子は細胞の3種類からなる、嗅粘膜に達する:月に一回程度分ける嗅覚細胞、支持細胞および基底細胞、および嗅細胞を死にかけて交換してください。 20個のまたは3000万人間の嗅覚細胞が約20小感覚フィラメントを用いて、その先端に、小さな頭が含まれています。 水性鼻粘液結合タンパク質を用いて芳香族分子の繊毛を搬送します。 繊毛は、電気的応答に異なる味の化学信号を変換します。 El olfato es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Es un quimiorreceptor en el que actúan como estimulante las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles, que ingresan por el epitelio olfatorio ubicado en la nariz, y son procesadas por el sistema olfativo. La nariz humana distingue entre más de 10.000 aromas diferentes. Las sustancias odorantes son compuestos químicos volátiles transportados por el aire. Los objetos olorosos liberan a la atmósfera moléculas que percibimos al inspirar. Estas moléculas alcanzan la mucosa olfativa, que consta de tres tipos característicos de células: las células olfativas sensoriales, las células de sostén y las células basales, que se dividen aproximadamente una vez al mes y reemplazan a las células olfativas moribundas. Los 20 o 30 millones de células olfativas humanas contienen, en su extremo anterior, una pequeña cabeza con cerca de 20 pequeños filamentos sensoriales. El moco nasal acuoso transporta las moléculas aromáticas a los cilios con ayuda de proteínas fijadoras; los cilios transforman las señales químicas de los distintos aromas en respuestas eléctricas.

スペイン語辞典でのaromáticaの定義

スペイン語辞書の芳香族の定義は、芳香があるということです。 辞書中の芳香族の別の意味は、同じ数の複数のリンクを有する開鎖構造の安定性よりも高い安定性を有する不飽和環状分子についても言及されている。 La definición de aromática en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromática en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
スペイン語辞典で«aromática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AROMÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

AROMÁTICAのように始まるスペイン語の単語

arnillo
aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron

AROMÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática
aristocrática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるaromáticaの類義語と反意語

同義語

«aromática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AROMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aromáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaromáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aromática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

芳香
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aromática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aromatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खुशबूदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عطري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ароматический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aromático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সৌরভযুক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aromatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aromatik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aromatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

芳香族
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방향족
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gondho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thơm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நறுமண
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aromatik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aromatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aromatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ароматичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aromat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aromatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aromatisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aromatiske
5百万人のスピーカー

aromáticaの使用傾向

傾向

用語«AROMÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«aromática»の使用頻度を示しています。
aromáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aromática»で最も広く使用されている表現です。

用語«AROMÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aromática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aromática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aromáticaに関するニュースでの使用例

例え

«AROMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaromáticaの使いかたを見つけましょう。aromáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
É usada ainda na preparação de infusos (chás) ingeriveis como bebida aromática e refrescante ou, em medicina popular, no tratamento de distúrbios digestivos. 0 óleo essencial desta planta regional pode vir a ser utilizado como sucedâneo ...
Eduardo Dellacassa (Org.)
2
Química orgánica: estructura y reactividad
QUIMICA DE LOS COMPUESTOS AROMÁTICOS I. SUSTITUCIÓN ELECTRÓFILA AROMÁTICA CONSIDERACIONES PREVIAS 836 Aromaticidad 836 Introducción. Estabilización por resonancia del benceno 836 El sexteto aromático 837 ...
Seyhan Ege, 1997
3
Química orgánica
EJERCICIO 15.12 ¿Cuál(es) será(n) el(los) producto(s) de la reacción de sustitución elec- trófila aromática con cada una de las moléculas siguientes? Por último, merece la pena señalar que la desactivación de una molécula puede ser tal ...
Norman L. Allinger, 1984
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool de protoacetato de potasio. aromática de canela compuesto. - — aromática acidulada,. . . de cálamo aromático acidulada compuesto. aromática amoniacada. . Alíool amoniacal aromatizado. aromática con ácido sulfurico : véase ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool de protoacetato de potasio. aromática de canela compuesto. — aromática acidulada.. . — — . de cálamo aromático acidulad» compuesto. — — 'aromática amoniacada. . Alcool amoniacal aromatizado. aromática con ácido sulfúrico ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
6
Química orgánica
Halogenuros. de. arilo. Sustitución. nucleofílica. aromática. 29. 1 Estructura Los halogenuros de arilo son compuestos que contienen halógeno unido directamente a un anillo aromático. Tienen la fórmula general ArX, donde Ar es fenilo, fenilo ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
7
Química orgánica moderna
Como ejemplo recuérdese que la sulfonación del fenol conduce a los isómeros orto y para, mientras que el nitrobenceno da casi exclusivamente el isómero meta. Para analizar y predecir los productos de la sustitución electrófila aromática...
Rodger W. Griffin, 1981
8
Química orgánica
15 Sustitución electrófila aromática Ei benceno tiene algunos rasgos en común con otros hidrocarburos insaturados como los alquenos (Cap. 10) y los alquinos (Cap. 12). Como ellos reacciona con los reactivos electrófilos típicos como los ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
9
Mecanismos de reacciones orgánicas
SUSTITUCIÓN AROMÁTICA Como se explicó en el Tema especial 1 , existen muchas clases de sistemas aromáticos. A pesar de ello, como la química del benceno y la de sus derivados simples ha sido estudiada con el máximo detalle,  ...
Ronald Breslow, 1978
10
Enciclopedia ilustrada flora: medicinal, tóxica, aromática, ...
851 plants described as to botanical characteristics, therapeutic properties, habitats, parts utilized, and uses.
Baudilio Juscafresa, 1975

用語«AROMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaromáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bodegas Verum presenta en Madrid la primera malvasía aromática ...
Verum es la primera bodega de Castilla La Mancha en apostar por la malvasía aromática, variedad que sobre todo se encuentra en las Islas Canarias además ... «Vinetur, 6月 16»
2
Aromática cubanía en una celebración
Jovenes Tabaqueros Banes Eficiencia y productividad son las divisas fundamentales de los trabajadores tabacaleros del oriental municipio de Banes, en la ... «Emisora Radio Banes, 5月 16»
3
El café: una aromática tradición venezolana
Los venezolanos son catadores de café por excelencia. Ese aroma en las mañanas en cada hogar de nuestro país es una de las tradiciones más arraigadas, ... «El Impulso, 5月 16»
4
La nueva Añada Mar de Frades 2015: jovial y aromática
El chef cinco estrellas Michelin Paco Pérez ha presentado la nueva Añada Mar de Frades 2015, una coseña jovial, con intensa fruta y aromática,que no olvida ... «Mercado de Dinero, 5月 16»
5
Christina Astrales 2012, hondura aromática
La uva, madura y equilibrada, consigue dibujar un paisaje de hondura aromática, con la fresca fruta silvestre vibrando en un ámbito especiado de flor, terruño y ... «EL PAÍS, 4月 16»
6
Pisto marroquí con dátiles. Receta aromática de contrastes
Ya comenté hace un tiempo que me chifla el pisto y no puedo dejar pasar cada oportunidad de probar una nueva variante. Esta receta de pisto marroquí con ... «Directo al Paladar, 4月 16»
7
La aromática «resurrección» de Audrey Hepburn
Aromática «resurrección» comercial —una más—, cuajada en forma de acuerdo comercial entre sus herederos y la firma Saphir Parfums, empresa aragonesa ... «ABC.es, 2月 16»
8
Exposiciones con ambientación aromática para crear nuevas ...
Arte, talleres, industrias', con la puesta en marcha de una iniciativa aromática en una de las salas del edificio con las técnicas de marketing olfativo de Musicam, ... «Digital AV Magazine, 11月 15»
9
El Malvasía Aromática Estelar 1996 de Teneguía ha sido el vino ...
Además, otros vinos de la bodega han recibido también excelentes valoraciones como el Malvasía Aromática Naturalmente Dulce 2013, y el Sabro/Gual 2012 ... «eldiario.es, 10月 15»
10
Impulsando el desempeño académico con terapia aromática
Limón como un aceite brillante excelente para limpiar pensamientos nubosos, mejora el optimismo. (ElenaGaak/iStock). Nuevamente llega ese tiempo…, libros, ... «lagranepoca, 9月 15»

AROMÁTICAの画像

aromática

参照
« EDUCALINGO. Aromática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aromatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z