アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carismática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARISMÁTICAの発音

ca · ris ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARISMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARISMÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carismática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

魅力

Carisma

カリスマ性は、特定の人々が「個人的な磁力」の質の高さを理由に、追従者の賞賛を喚起し、刺激する能力です。 El carisma es la capacidad de ciertas personas de motivar y suscitar la admiración de sus seguidores gracias a una supuesta cualidad de "magnetismo personal".

スペイン語辞典でのcarismáticaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のカリスマ性の最初の定義は、カリスマ性に関連しているか相対的である。 辞書のカリスマ性の別の意味は、カリスマ性があるということです。 カリスマ性は、共通の祈りを重視するキリスト教徒グループに関連しているか、それに関連しています。 La primera definición de carismática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al carisma. Otro significado de carismática en el diccionario es que tiene carisma. Carismática es también perteneciente o relativo al grupo cristiano que enfatiza la oración en común.
スペイン語辞典で«carismática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARISMÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CARISMÁTICAのように始まるスペイン語の単語

cariparejo
caripelado
carirraída
carirraído
carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismáticamente
carismático
carisquio
caristia
caristias
caristio
caritate
caritatero
caritativa
caritativamente

CARISMÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるcarismáticaの類義語と反意語

同義語

«carismática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARISMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carismáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarismáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carismática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

魅力
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carismática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charismatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करिश्माई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكاريزمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

харизматический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carismático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহজাত দক্ষতা সম্পন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charismatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkarisma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charismatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カリスマ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카리스마
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lôi cuốn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவர்ந்திழுக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

करिष्माई
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etkileyici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carismatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charyzmatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

харизматичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carismatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαρισματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charismatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

karismatiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

karismatisk
5百万人のスピーカー

carismáticaの使用傾向

傾向

用語«CARISMÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«carismática»の使用頻度を示しています。
carismáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carismática»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARISMÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carismática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carismática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carismáticaに関するニュースでの使用例

例え

«CARISMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarismáticaの使いかたを見つけましょう。carismáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La renovación carismática: documentación pontificia, ...
El presente volumen contiene la documentación básica, a nivel pontificio, episcopal y teológico sobre la Renovación Carismática Católica.
Pedro Fernández, 1978
2
Cuando solo dios es la respuesta
Y todo eso, porque el Espíritu Santo descendió sobre ellos. Lo que el Espíritu Santo toca, lo transforma. Renovación carismática La Iglesia recibió una gran gracia de Dios que es la Renovación Carismática Católica (RCC), y la mayor gracia ...
Marcio Mendes
3
Para entender la religión en el Perú, 2003
La Renovación Carismática. Persistencia de un movimiento religioso popular en el Perú José Sánchez Paredes Dentro del complejo y variado universo católico latinoamericano — y, también, peruano — se destaca el desarrollo de ciertas ...
Manuel María Marzal, Catalina Romero, José Sánchez Paredes, 2004
4
La Renovación en el Espíritu Santo
Se echaba de menos, en la literatura carismática católica, un libro que estudiase en su conjunto los variadísmos aspectos históricos, teológicos, doctrinales, eclesiológicos y pastorales de esta nueva corriente del Espíritu.
Denise S. Blakebrough, 2006
5
Religiosidad popular México Cuba
Zeida Sánchez M. C. Desde su surgimiento, en febrero de 1967 en Pittsburg, Estados Unidos, la Renovación Carismática Católica ha cumplido este año tres décadas de existencia. Actualmente se calcula que unos setenta y dos millones de ...
Noemí Quezada, 2004
6
Los carismas en la Iglesia: presencia del Espíritu Santo en ...
4. La. renovación. carismática. en. la. actualidad. Panorama. eclesial. y. juicio. teológico. ARNOLD. BITTLINGER*. El año 1962 viajé yo como miembro de la Federación Luterana Mundial a diversos lugares de los EE.UU. para estudiar ...
Xabier Pikaza, Nereo Silanes, 1999
7
El deber jurídico
M. Weber, en una formulación ya clásica, distinguió tres tipos de legitimidad del poder político (legitimidad carismática, legitimidad tradicional y legitimidad racional) que reaparecen en los planteamientos relativos a la fundamentación del ...
Alberto Montoro Ballesteros, 1993
8
Sociología de la religión
EL CARISMA, ¿RUTINIZACION O EXTINCION? En el capítulo 7 afirmábamos que el concepto de autoridad carismática se vuelve mucho menos problemático y dudoso cuando lo situamos en el marco teórico de los tipos de autoridad legítima ...
Michael Hill, 1976
9
El adulterio: ¿Qué hago?
Una de las acciones que debemos tener quienes somos personajes públicos, personas populares en sus grupos de interacción, es entender que una vida carismática es una vida peligrosa. También deben entender lo mismo las mujeres ...
David Hormachea, 2009
10
Antropología de la religión: una aproximación ...
La autoridad carismática y la especial i /ación religiosa A propósito de los análisis de Turner sobre la transición de lacommunitas a la estructura y de Weber sobre la "rutinización del carisma", parece adecuado continuar hablando, a partir de ...
Elisenda Ardévol Piera, Glòria Munilla Cabrillana, 2003

用語«CARISMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarismáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Renovación Carismática invita a sus actos religiosos
En el marco del mes de San Francisco Solano, la Renovación Carismática Católica y su asesor fray Marcelino Aquino Correa invitan a toda la comunidad a ... «El Liberal Digital, 7月 16»
2
Theresa May, una líder dura, poco carismática... pero conciliadora
Con el camino despejado, sin rivales ni fuertes ni débiles, Theresa May ha sido designada primera ministra de Reino Unido tras la renuncia de su única ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Poderosa y carismática, Patti Smith pone en pie los Jardines de ...
La cantante y poetisa estadounidense Patti Smith, diva del rock y la contracultura, durante su actuación esta noche en el Festival Jardines de Pedralbes de ... «EFE, 7月 16»
4
Asamblea Nacional de la Renovación Carismática Católica
Madrid, 29 de julio de 2016.- Radio María retransmitirá los días 1 y 2 de julio las enseñanzas de la XXXVIII Asamblea Nacional de la Renovación Carismática ... «Ecclesia Digital, 7月 16»
5
Hillary Clinton, ni simpática ni carismática pero excelentemente ...
De Hillary se podrá decir que no es simpática ni carismática, pero no que no esté lo suficientemente preparada para realizar un magnífico papel dentro y fuera ... «Mundiario, 6月 16»
6
El Valle tiene una carismatica reina
La corona del Valle del Cauca la porta una mujer carismática, de visión transformadora, en quien prevalecen aspectos como la dedicación, la simpatía y el ... «ElTiempo.com, 6月 16»
7
Vega Borges fue derrotado por una figura carismática
Vega Borges fue derrotado por una figura carismática ... pero Betito Márquez fue una persona que era representante, una persona carismática y muy conocido ... «Primera Hora, 6月 16»
8
Invitan a la celebración carismática de Pentecostes
El Equipo Coordinador de la Renovación Carismática Católica invita a todos sus miembros y al pueblo de Dios en general, a participar de la misa carismática ... «El Liberal Digital, 5月 16»
9
Carloncho presentó a su carismática mamá | Video
Carloncho, el nuevo jurado de Yo Soy, presentó a su carismática madre en una divertida nota para el programa Reporte Semanal. Según se puede ver en el ... «Perú.com, 5月 16»
10
Bessie Arellano, carismática y polifacética
Su rostro es muy familiar para los Guayaquileños, ya que por 16 años apareció en la pantalla de la televisión en revistas familiares como En casa adentro y ... «El Universo, 4月 16»

CARISMÁTICAの画像

carismática

参照
« EDUCALINGO. Carismática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carismatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z