アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacareadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACAREADORAの発音

ca · ca · re · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAREADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACAREADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacareadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacareadoraの定義

スペイン語のcacareadoraの定義はカカレアです。 En el diccionario castellano cacareadora significa que cacarea.

スペイン語辞典で«cacareadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACAREADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CACAREADORAのように始まるスペイン語の単語

cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste

CACAREADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcacareadoraの類義語と反意語

同義語

«cacareadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACAREADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacareadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacareadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacareadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cacareadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacareadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacareadora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cacareadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cacareadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cacareadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacareadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cacareadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cacareadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cacareadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cacareadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cacareadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cacareadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cacareadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cacareadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cacareadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cacareadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cacareadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacareadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacareadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cacareadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacareadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cacareadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cacareadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cacareadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cacareadora
5百万人のスピーカー

cacareadoraの使用傾向

傾向

用語«CACAREADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cacareadora»の使用頻度を示しています。
cacareadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacareadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACAREADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacareadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacareadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacareadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CACAREADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacareadoraの使いかたを見つけましょう。cacareadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La marquesa de Bellaflor o El niño de la inclusa: ...
Es decir que no solo el orgulloso pavo derrama su preciosa sangre en holocausto de la natividad del Redentor , sino que el vigilante gallo, el impotente capon , la cacareadora gallina, la incanta perdiz, el tímido pollo y la candorosa paloma ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1847
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Ö* noir, qu'ils appelloient Chocolate. Cicatear, Caqueter, leprose de la poulie. , Cacareadora gallina, f. Poulie caquet eu fe. Cacareamicnto, m. Coquettement de роийе. Caca de aves, f. Oifelerie, chaffed' oifeaux, lachaf- ft du gibier, volerie.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
No se disguste por pequeñeces R. Carlson y E. Salesman 1a. ed.
Hacer algo bueno por otra persona y no contárselo a nadie La cacareadora. Decía San Francisco de Sales que en algunos campos cuando una gallina pone un huevo se dedica a cacarear y oye esto la marmota (especie de ratón grande) y ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Cacareadora gallina , f. Foulle ex- quêteuse. Cacaremiento,m, Caqucttemcnt de poulie. Caça de aves , f. Oiselerìe , chasse d'oiseaux , la chaste du gibier, volerie. Caça de fieras , ou monteiía , La Chaste des bestes sauvages, U vénerie, Caça ...
César Oudin, 1675
5
Los carriles de la expresión escrita 4
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio . Escribe algunos derivados de estas palabras onomatopéyicas. Utiliza el diccionario si lo necesitas. – Cacarear: cacareadora, cacareo. – Chascar: ...
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, 2004
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Cabruno, Apattedant À bouc eu à (heure cabuxon, cabochon cacareadora, roule uuaf- fante caçateamiento, t^ça^etnet cacho, Aba'fé, qui s'ab*i$e9 pue, v.c ctju cachonda perra , (heme Chaude cachorrillo, Г .-.*;,• faon cachoro, Leftut de ...
Jean Palet, 1606
7
Relaciones
¡Pensar que está desperdi' ciando, llevado de no sé qué amor á lo verdadero y lo sencillo, una ocasion más de predicar al mundo que. el sentimiento del deber es fastuoso, la virtud amanerada y cacareadora, la sensibilidad sentimentalismo,  ...
Fernán Caballero, 1857
8
El cantar del payador: antología
Y como a mí no me asienta que me corrijan el habla, menos una china diabla cacareadora y sargenta, seguí por mi propia cuenta libre y cantor como un gallo, porque un buen gaucho uruguayo no encuentra nada mejor que 165 Humito /
Beatriz Seibel, 1988
9
Partir es morir un poco
Recuerdo con interés su tono despectivo al referirse a éste último: "A mí el gobierno americano me ha parecido siempre una gallina clueca. Tan cacareadora, tan protectora. Los ciudadanos americanos son los pollitos que corren tras ella, ...
F. Gonzalez-Crussi, 1996
10
Las mieles del poder: Historias de sexo y política en México
... en el tianguis que se pone frente al minicastillo. “La mera verdá, si no fuera por ella ni siquiera tendríamos onde vivir”, comenta Martha Marín, mientras se entretiene mirando cómo una gallina muy cacareadora le agüita la siesta a un perro.
Alejandro Sánchez, 2012

用語«CACAREADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacareadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cambio oportuno
De tal suerte, el “método Pablo Guede” se volvió sospechoso de etiqueta cacareadora y vacía. Un buen día, por imperio del porrazo en la Libertadores, Guede ... «Olé, 5月 16»
2
La Juventud Radical acompañó el reclamo en defensa de la ...
... CHANCHA GORILA DE CARRIÓ Y A LA GALLINITA CACAREADORA DE STOLBISER PARA APRETAR GENTE (COMO LO HICIERON CON LORENZETTI); ... «TiempoSur Diario Digital, 5月 16»

CACAREADORAの画像

cacareadora

参照
« EDUCALINGO. Cacareadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacareadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z