アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calavero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALAVEROの発音

ca · la · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAVEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALAVEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calavero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalaveroの定義

辞書スペイン語でcalaveroはcalaveraを意味します。 En el diccionario castellano calavero significa calavera.

スペイン語辞典で«calavero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALAVEROと韻を踏むスペイン語の単語


archivero
ar·chi·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
gargavero
gar·ga·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
pavero
pa·ve·ro
polvero
pol·ve·ro
severo
se·ve·ro
subclavero
sub·cla·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

CALAVEROのように始まるスペイン語の単語

calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatraveño
calatravo
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calaverón
calazo

CALAVEROのように終わるスペイン語の単語

acero
calvero
conservero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
género
hovero
huevero
masovero
monovero
número
parvero
pero
primero
recovero
renovero
verdadero

スペイン語の同義語辞典にあるcalaveroの類義語と反意語

同義語

«calavero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALAVEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calaveroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalaveroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calavero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Calavero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calavero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Skull
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calavero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Calavero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Calavero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Calavero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calavero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calavero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calavero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calavero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Calavero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Calavero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Calavero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calavero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calavero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Calavero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Calavero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calavero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Calavero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Calavero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calavero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calavero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calavero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calavero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calavero
5百万人のスピーカー

calaveroの使用傾向

傾向

用語«CALAVERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«calavero»の使用頻度を示しています。
calaveroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calavero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALAVERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calavero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calavero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calaveroに関するニュースでの使用例

例え

«CALAVERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalaveroの使いかたを見つけましょう。calaveroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nomenclátor de los pueblos de España
Calavero de arriba. . Centro de Viescas. . . Cortina (La) Vontroban Illas Lugares, ocho Peral (La) Peral de arriba (La). Pinera Sanzadornin Taborneda Velasco Bárrios doce Beneroz Bernadal Calca (La) Carbuentos NOMBRE de los Pueblos , ...
‎1858
2
Diversificación I Lingüístico-Social (2008)
Texto 5 Calvo que no quiere encabellarse Pelo fue aquí, en donde calavero; calva no sólo limpia, sino hidalga; háseme vuelto la cabeza nalga: antes greguescos1 pide que sombrero. Si, cual calvino soy, fuera Lutero, contra el fuego no hay ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
3
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
... defecto: Pelo fue aquí, en donde calavero; calva no sólo limpia, sino hidalga; báseme vuelto la cabeza nalga: antes greguescos pide que sombrero. 2-68 Desde el punto de vista teológico y penal, la sodomía era considerada como el ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
4
Cromos
La escena puede sonar macabra para algunos, pero no para "Fémur" ni " Calavero", quienes están acostumbrados a lidiar con este tipo de situaciones. De hecho, en su historia clínica están reseñadas sus películas favoritas: "Martes 13" y ...
5
Poesía satírico burlesca de Quevedo
Otros chistes más o menos satíricos que implican la caricaturización del sujeto protagonista son los que fundamentan neologismos como chapinzanco (522), cabellar ('echar cabello por medio de una peluca', 528), calavero (de interpretación ...
Ignacio Arellano, 1984
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo tercero ...
183 O Doítor y erva, docto fin Galeno. 183 A venir el Cometa por Coronas. 183 Quexafte, Sarra, de dolor de muelas. 1 84 Pelo fue aqui, en donde Calavero. 1 84 Catalina, una vex que mi mollera. 1 84 Con teíta gacha toda charla efeucho.
Francisco de Quevedo, 1726
7
El parnaso español y musas castellanas
Ïvt _, EIO fue aquLen dao-nde calavero; (Ialva ,no solo -limpiastnohïdalga: Aseme buelto la cabeça nalga, s Antes gregucscos pide que sombrero. sï ual Calvino sohfuera Lutero, “ontra el fuego no hai cosaque- me valga: N¡ vegigazò tnolon, ...
Francisco de Quevedo, 1668
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALAVEREAR, v. n. (P. us.) Hacer calaveradas. To ail Jillily or inconjijlently ; to ail ivith madnefs. ¡ CALAVERÍLLA , CALAVE- RÍTA. s. £ A fitkle unfettled little fellow , a giddy head. CALAVERNA. (Ant.) V. calavera. CALAVERO. (A.)V. calavera.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
... de la feligresía de Sant lohán de Priorío Los bienes e dos tierras de vinna en Per era Los bienes de las Regueres La juguería de Foncielp La juguería de Quadríelos El monte de Calavero La juguería de Santa Olalla La huerta de f oncalada ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
CALAVERO , Parr. de Esp. , provincia de Asturias, concejo de Avilés, jurisdiccion de Illas , parroquia de San Julian de Illas. (/', es te ari. ) . , CALBARRASA DE ABAJO , L. R. de España , prov, part. y obisp. de Salamanca, cuarto de Peña de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826

用語«CALAVERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalaveroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiene encerrado un fantasma dentro de su teléfono movil
Julián Calavero, un usuario de YouTube popular, compartió la historia y desde entonces ha ido tremendamente viral. El servicio técnico de la tienda, le dijo que ... «Radio HRN, 7月 16»
2
Un ´Gandul´ encantador
Y en esas andaba Ainhoa hasta que su madre, la ganadera Marta Vega, con explotación en Calavero (Illas), encontró a "Gandul", un animal de 1.800 kilos que ... «La Nueva España, 6月 16»
3
El misterio de una tenebrosa imagen en un Iphone
Según relata Julián Calavero, un joven dedicado a contar historias increíbles y escalofriantes, recibió un mensaje de una seguidora donde le exponía su ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»
4
Mira la macabra foto que apareció en este iPhone
El video de esta historia casi alcanza las tres millones de reproducciones desde que fue compartido por el youtuber Julian Calavero, el pasado 11 de mayo. «La Tribuna.hn, 5月 16»
5
Video: La macabra foto que apareció en este iPhone tiene a la red ...
El video de esta historia casi alcanza las tres millones de reproducciones desde que fue compartido por el youtuber Julian Calavero, el pasado 11 de mayo. «El Diario NY, 5月 16»
6
​YouTube: Compró un iPhone sin imaginar que encontraría esta ...
Se trata de Julian Calavero que tiene un canal de YouTube en donde relata historias aterradoras que le llegan. Contó el caso de un muchacho que compró un ... «Diario Ojo, 5月 16»
7
Macabro: compró un iPhone y se horrorizó con lo que encontró
MÉXICO (Redacción) - Julián Calavero es un famoso youtuber mexicano que sube videos curiosos a su canal. Hace poco más de 10 días compartió un clip de ... «El Intransigente, 5月 16»
8
YouTube: compró un iPhone nuevo que contenía imágenes de terror
Caso. Julian Calavero que tiene un canal de YouTube donde cuenta extrañas historias que recibe o que investiga se encargó de este peculiar caso. Aterradora ... «RPP Noticias, 5月 16»
9
El Dr. Frankenstein lo verá ahora
Calavero vincula la disposición de Spiridonov a aventurarse en una nueva frontera médica con la resolución audaz del cosmonauta Yuri Gagarin de convertirse ... «Newsweek en Español, 5月 16»
10
Reseña El valle sin sombras de Rubén Mendoza. Armero y sus ...
Rubén Mendoza (Memorias del Calavero, Tierra en la lengua, La sociedad del semáforo) es el autor de este gran largometraje, El Valle sin Sombras, que nos ... «Cinevista Blog, 11月 15»

CALAVEROの画像

calavero

参照
« EDUCALINGO. Calavero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calavero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z